hundeln — German Dictionary

hundeln

verb

Meanings

1.
nach (nassem) Hund riechen, wie ein (nasser) Hund stinken
- “„Und endlich: Im Kuhstall kuarlts, der Bock böcklt, und wenn der liebe Haushund nach wildbewegtem Äußerlngehen und Sich-im-Dreck-Wälzen in die gute Stube kommt, sagen wir nicht: dieser Hund hat eben jetzt einen starken Eigengeruch, sondern kurz und prägnant: Pfui, der hundelt aber!“”
- “„Ein Hund riecht eben nach Hund, er hundelt, so der Gedanke vieler Hundehalter.“”
Bavariancolloquial
Englishto smell like a wet dog, to stink like a wet dog
Españololer a perro mojado, apestar a perro mojado
Françaissentir le chien mouillé, puer comme un chien mouillé
Italianoodorare di cane bagnato, puzzare di cane bagnato
Portuguêscheirar a cachorro molhado, feder a cachorro molhado
Русскийпахнуть как мокрая собака, вонять как мокрая собака
Türkçeıslak köpek gibi kokmak, ıslak köpek gibi pis kokmak
Українськапахнути як мокрий пес, смердіти як мокрий пес
Ελληνικάμυρίζει σαν βρεγμένος σκύλος, βρωμάει σαν βρεγμένος σκύλος
Tiếng Việtcó mùi như chó ướt, hôi như chó ướt
العربيةيبدو كأنه كلب مبلل, يصدر رائحة كلب مبلل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hundeln
first-person singular: ich werde hundeln
second-person plural: ihr werdet hundeln
second-person singular: du wirst hundeln
third-person plural: sie werden hundeln
third-person singular: er/sie/es wird hundeln
third-person singular: es wird gehundelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hundeln
first-person singular: ich werde hundeln
second-person plural: ihr werdet hundeln
second-person singular: du werdest hundeln
third-person plural: sie werden hundeln
third-person singular: er/sie/es werde hundeln
third-person singular: es werde gehundelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hundeln
first-person singular: ich würde hundeln
second-person plural: ihr würdet hundeln
second-person singular: du würdest hundeln
third-person plural: sie würden hundeln
third-person singular: er/sie/es würde hundeln
third-person singular: es würde gehundelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gehundelt haben
first-person singular: ich werde gehundelt haben
second-person plural: ihr werdet gehundelt haben
second-person singular: du wirst gehundelt haben
third-person plural: sie werden gehundelt haben
third-person singular: er/sie/es wird gehundelt haben
third-person singular: es wird gehundelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gehundelt haben
first-person singular: ich werde gehundelt haben
second-person plural: ihr werdet gehundelt haben
second-person singular: du werdest gehundelt haben
third-person plural: sie werden gehundelt haben
third-person singular: er/sie/es werde gehundelt haben
third-person singular: es werde gehundelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gehundelt haben
first-person singular: ich würde gehundelt haben
second-person plural: ihr würdet gehundelt haben
second-person singular: du würdest gehundelt haben
third-person plural: sie würden gehundelt haben
third-person singular: er/sie/es würde gehundelt haben
third-person singular: es würde gehundelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hundelten
first-person singular: ich hundelte
second-person plural: ihr hundeltet
second-person singular: du hundeltest
third-person plural: sie hundelten
third-person singular: er/sie/es hundelte
third-person singular: es wurde gehundelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hundelten
first-person singular: ich hundelte
second-person plural: ihr hundeltet
second-person singular: du hundeltest
third-person plural: sie hundelten
third-person singular: er/sie/es hundelte
third-person singular: es würde gehundelt

imperative · perfect

haben Sie gehundelt!
second-person plural: habt gehundelt!
second-person singular: habe gehundelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gehundelt
first-person singular: ich habe gehundelt
second-person plural: ihr habt gehundelt
second-person singular: du hast gehundelt
third-person plural: sie haben gehundelt
third-person singular: er/sie/es hat gehundelt
third-person singular: es ist gehundelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gehundelt
first-person singular: ich habe gehundelt
second-person plural: ihr habet gehundelt
second-person singular: du habest gehundelt
third-person plural: sie haben gehundelt
third-person singular: er/sie/es habe gehundelt
third-person singular: es sei gehundelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gehundelt
first-person singular: ich hatte gehundelt
second-person plural: ihr hattet gehundelt
second-person singular: du hattest gehundelt
third-person plural: sie hatten gehundelt
third-person singular: er/sie/es hatte gehundelt
third-person singular: es war gehundelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gehundelt
first-person singular: ich hätte gehundelt
second-person plural: ihr hättet gehundelt
second-person singular: du hättest gehundelt
third-person plural: sie hätten gehundelt
third-person singular: er/sie/es hätte gehundelt
third-person singular: es wäre gehundelt worden

imperative · present

hundeln Sie!
second-person plural: hundelt!
second-person singular: hundel!
second-person singular: hundele!
second-person singular: hundle!

indicative · present

first-person plural: wir hundeln
first-person singular: ich hundel
first-person singular: ich hundele
first-person singular: ich hundle
second-person plural: ihr hundelt
second-person singular: du hundelst
third-person plural: sie hundeln
third-person singular: er/sie/es hundelt
third-person singular: es wird gehundelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hundeln
first-person singular: ich hundele
first-person singular: ich hundle
second-person plural: ihr hundelt
second-person plural: ihr hundlet
second-person singular: du hundelst
second-person singular: du hundlest
third-person plural: sie hundeln
third-person singular: er/sie/es hundele
third-person singular: er/sie/es hundle
third-person singular: es werde gehundelt

hundeln

verb

Meanings

1.
nach (nassem) Hund riechen, wie ein (nasser) Hund stinken
- “„Und endlich: Im Kuhstall kuarlts, der Bock böcklt, und wenn der liebe Haushund nach wildbewegtem Äußerlngehen und Sich-im-Dreck-Wälzen in die gute Stube kommt, sagen wir nicht: dieser Hund hat eben jetzt einen starken Eigengeruch, sondern kurz und prägnant: Pfui, der hundelt aber!“”
- “„Ein Hund riecht eben nach Hund, er hundelt, so der Gedanke vieler Hundehalter.“”
Bavariancolloquial
Englishto smell like a wet dog, to stink like a wet dog
Españololer a perro mojado, apestar a perro mojado
Françaissentir le chien mouillé, puer comme un chien mouillé
Italianoodorare di cane bagnato, puzzare di cane bagnato
Portuguêscheirar a cachorro molhado, feder a cachorro molhado
Русскийпахнуть как мокрая собака, вонять как мокрая собака
Türkçeıslak köpek gibi kokmak, ıslak köpek gibi pis kokmak
Українськапахнути як мокрий пес, смердіти як мокрий пес
Ελληνικάμυρίζει σαν βρεγμένος σκύλος, βρωμάει σαν βρεγμένος σκύλος
Tiếng Việtcó mùi như chó ướt, hôi như chó ướt
العربيةيبدو كأنه كلب مبلل, يصدر رائحة كلب مبلل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hundeln
first-person singular: ich werde hundeln
second-person plural: ihr werdet hundeln
second-person singular: du wirst hundeln
third-person plural: sie werden hundeln
third-person singular: er/sie/es wird hundeln
third-person singular: es wird gehundelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hundeln
first-person singular: ich werde hundeln
second-person plural: ihr werdet hundeln
second-person singular: du werdest hundeln
third-person plural: sie werden hundeln
third-person singular: er/sie/es werde hundeln
third-person singular: es werde gehundelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hundeln
first-person singular: ich würde hundeln
second-person plural: ihr würdet hundeln
second-person singular: du würdest hundeln
third-person plural: sie würden hundeln
third-person singular: er/sie/es würde hundeln
third-person singular: es würde gehundelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gehundelt haben
first-person singular: ich werde gehundelt haben
second-person plural: ihr werdet gehundelt haben
second-person singular: du wirst gehundelt haben
third-person plural: sie werden gehundelt haben
third-person singular: er/sie/es wird gehundelt haben
third-person singular: es wird gehundelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gehundelt haben
first-person singular: ich werde gehundelt haben
second-person plural: ihr werdet gehundelt haben
second-person singular: du werdest gehundelt haben
third-person plural: sie werden gehundelt haben
third-person singular: er/sie/es werde gehundelt haben
third-person singular: es werde gehundelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gehundelt haben
first-person singular: ich würde gehundelt haben
second-person plural: ihr würdet gehundelt haben
second-person singular: du würdest gehundelt haben
third-person plural: sie würden gehundelt haben
third-person singular: er/sie/es würde gehundelt haben
third-person singular: es würde gehundelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hundelten
first-person singular: ich hundelte
second-person plural: ihr hundeltet
second-person singular: du hundeltest
third-person plural: sie hundelten
third-person singular: er/sie/es hundelte
third-person singular: es wurde gehundelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hundelten
first-person singular: ich hundelte
second-person plural: ihr hundeltet
second-person singular: du hundeltest
third-person plural: sie hundelten
third-person singular: er/sie/es hundelte
third-person singular: es würde gehundelt

imperative · perfect

haben Sie gehundelt!
second-person plural: habt gehundelt!
second-person singular: habe gehundelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gehundelt
first-person singular: ich habe gehundelt
second-person plural: ihr habt gehundelt
second-person singular: du hast gehundelt
third-person plural: sie haben gehundelt
third-person singular: er/sie/es hat gehundelt
third-person singular: es ist gehundelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gehundelt
first-person singular: ich habe gehundelt
second-person plural: ihr habet gehundelt
second-person singular: du habest gehundelt
third-person plural: sie haben gehundelt
third-person singular: er/sie/es habe gehundelt
third-person singular: es sei gehundelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gehundelt
first-person singular: ich hatte gehundelt
second-person plural: ihr hattet gehundelt
second-person singular: du hattest gehundelt
third-person plural: sie hatten gehundelt
third-person singular: er/sie/es hatte gehundelt
third-person singular: es war gehundelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gehundelt
first-person singular: ich hätte gehundelt
second-person plural: ihr hättet gehundelt
second-person singular: du hättest gehundelt
third-person plural: sie hätten gehundelt
third-person singular: er/sie/es hätte gehundelt
third-person singular: es wäre gehundelt worden

imperative · present

hundeln Sie!
second-person plural: hundelt!
second-person singular: hundel!
second-person singular: hundele!
second-person singular: hundle!

indicative · present

first-person plural: wir hundeln
first-person singular: ich hundel
first-person singular: ich hundele
first-person singular: ich hundle
second-person plural: ihr hundelt
second-person singular: du hundelst
third-person plural: sie hundeln
third-person singular: er/sie/es hundelt
third-person singular: es wird gehundelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hundeln
first-person singular: ich hundele
first-person singular: ich hundle
second-person plural: ihr hundelt
second-person plural: ihr hundlet
second-person singular: du hundelst
second-person singular: du hundlest
third-person plural: sie hundeln
third-person singular: er/sie/es hundele
third-person singular: er/sie/es hundle
third-person singular: es werde gehundelt