humorig

Meanings

1. 1.

   von Humor erfüllt, voll guter Laune

   • “Sofort gerät er in eine hastige, beinahe humorige Geschäftigkeit, blättert, erklärt, nennt Ziffern, da ist der Kontoauszug, da sind die monatlichen Bankausweise, da die Zinsenverrechnungen, da ist das Testament, alles vorbereitet, seit heute mittag in tadellose Ordnung gebracht.”
   • “Ein Mitglied der Society verliest aus einem riesigen, alten Buch, das die Dokumentation aller je abgehalten Veranstaltungen enthält, die humorige Zusammenfassung der letzten Debatte.”
   • “Da gewann Katrin Passig den Bachmann-Preis mit einem genauso humorigen wie stilsicheren Text gewissermaßen aus dem Stand und ohne vorher artikulierte literarische Ambitionen.”
   • “» … Die Bieter, Alfred Fretwurst voran, johlten ihre humorigen Anmerkungen, als seien sie jugendlich, oder angetrunken.«”
   • “Und das an seinem Geburtstag: Nicolas Sarkozy musste sich über ein Werbesujet der Fluglinie Ryanair ärgern, auf welchem seiner derzeitigen Freundin Carla Bruni ein humoriger Satz in den Mund gelegt wurde.”

   Englishhumorous, funny

   Españollleno de humor, jocoso, humorístico, divertido

   Françaisplein d'humour, humoristique, drôle

   Italianoricco di umorismo, spiritoso, umoristico, divertente

   Portuguêshumorístico, engraçado

   Русскийзабавный, остроумный, юмористический, смешной

   Türkçemizahi, komik

   Українськагумористичний, смішний

   Ελληνικάχιουμοριστικός, αστείος

   Tiếng Việthài hước, vui vẻ

   العربيةفكاهي, مضحك