Meanings
- 1.
Jungvögel schützend unter die Fittiche nehmen
- “„Der Vergleich mit den Angaben der Tabelle 42 bestätigt die Feststellung, daß die Jungvögel im Normalfall bis zu einem Alter von 5 bis 6 Tagen vom Weibchen gehudert werden.“”
Englishto brood, to care forEspañolacoger bajo el ala, protegerFrançaisprendre sous son aile, protégerItalianoprendere sotto l'ala, coccolarePortuguêsacolher sob as asas, protegerРусскийвзять под крыло, защищатьTürkçekanatlarının altına almak, korumakУкраїнськавзяти під своє крило, піклуватисяΕλληνικάπαίρνω υπό την προστασία μου, προστατεύωTiếng Việtđưa vào vòng tay, bảo vệالعربيةيأخذ تحت جناحه, يحمي - 2.
in Eile verrichten
- “Sie hudert immer so beim Zusammenlegen der Wäsche.”
Englishto broodEspañolapresurarse, dar prisaFrançaisse dépêcher, faire viteItalianoaffrettarsi, fare in frettaPortuguêsapressar-se, fazer às pressasРусскийпоспешить, делать наспехTürkçeacele etmek, hızlanmakУкраїнськапоспішати, робити на швидку рукуΕλληνικάβιάζομαι, κάνω βιαστικάTiếng Việtvội vàng, làm gấpالعربيةيستعجل, يعمل بسرعة
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden hudern
- first-person singular: ich werde hudern
- second-person plural: ihr werdet hudern
- second-person singular: du wirst hudern
- third-person plural: sie werden gehudert sein
- third-person plural: sie werden gehudert werden
- third-person plural: sie werden hudern
- third-person singular: er/sie/es wird gehudert sein
- third-person singular: er/sie/es wird gehudert werden
- third-person singular: er/sie/es wird hudern
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden hudern
- first-person singular: ich werde hudern
- second-person plural: ihr werdet hudern
- second-person singular: du werdest hudern
- third-person plural: sie werden gehudert sein
- third-person plural: sie werden gehudert werden
- third-person plural: sie werden hudern
- third-person singular: er/sie/es werde gehudert sein
- third-person singular: er/sie/es werde gehudert werden
- third-person singular: er/sie/es werde hudern
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden hudern
- first-person singular: ich würde hudern
- second-person plural: ihr würdet hudern
- second-person singular: du würdest hudern
- third-person plural: sie würden gehudert sein
- third-person plural: sie würden gehudert werden
- third-person plural: sie würden hudern
- third-person singular: er/sie/es würde gehudert sein
- third-person singular: er/sie/es würde gehudert werden
- third-person singular: er/sie/es würde hudern
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden gehudert haben
- first-person singular: ich werde gehudert haben
- second-person plural: ihr werdet gehudert haben
- second-person singular: du wirst gehudert haben
- third-person plural: sie werden gehudert gewesen sein
- third-person plural: sie werden gehudert haben
- third-person plural: sie werden gehudert worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird gehudert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird gehudert haben
- third-person singular: er/sie/es wird gehudert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden gehudert haben
- first-person singular: ich werde gehudert haben
- second-person plural: ihr werdet gehudert haben
- second-person singular: du werdest gehudert haben
- third-person plural: sie werden gehudert gewesen sein
- third-person plural: sie werden gehudert haben
- third-person plural: sie werden gehudert worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde gehudert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde gehudert haben
- third-person singular: er/sie/es werde gehudert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden gehudert haben
- first-person singular: ich würde gehudert haben
- second-person plural: ihr würdet gehudert haben
- second-person singular: du würdest gehudert haben
- third-person plural: sie würden gehudert gewesen sein
- third-person plural: sie würden gehudert haben
- third-person plural: sie würden gehudert worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde gehudert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde gehudert haben
- third-person singular: er/sie/es würde gehudert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir huderten
- first-person singular: ich huderte
- second-person plural: ihr hudertet
- second-person singular: du hudertest
- third-person plural: sie huderten
- third-person plural: sie waren gehudert
- third-person plural: sie wurden gehudert
- third-person singular: er/sie/es huderte
- third-person singular: er/sie/es war gehudert
- third-person singular: er/sie/es wurde gehudert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir huderten
- first-person singular: ich huderte
- second-person plural: ihr hudertet
- second-person singular: du hudertest
- third-person plural: sie huderten
- third-person plural: sie wären gehudert
- third-person plural: sie würden gehudert
- third-person singular: er/sie/es huderte
- third-person singular: er/sie/es wäre gehudert
- third-person singular: er/sie/es würde gehudert
imperative · perfect
- haben Sie gehudert!
- second-person plural: habt gehudert!
- second-person singular: habe gehudert!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben gehudert
- first-person singular: ich habe gehudert
- second-person plural: ihr habt gehudert
- second-person singular: du hast gehudert
- third-person plural: sie haben gehudert
- third-person plural: sie sind gehudert gewesen
- third-person plural: sie sind gehudert worden
- third-person singular: er/sie/es hat gehudert
- third-person singular: er/sie/es ist gehudert gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist gehudert worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben gehudert
- first-person singular: ich habe gehudert
- second-person plural: ihr habet gehudert
- second-person singular: du habest gehudert
- third-person plural: sie haben gehudert
- third-person plural: sie seien gehudert gewesen
- third-person plural: sie seien gehudert worden
- third-person singular: er/sie/es habe gehudert
- third-person singular: er/sie/es sei gehudert gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei gehudert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten gehudert
- first-person singular: ich hatte gehudert
- second-person plural: ihr hattet gehudert
- second-person singular: du hattest gehudert
- third-person plural: sie hatten gehudert
- third-person plural: sie waren gehudert gewesen
- third-person plural: sie waren gehudert worden
- third-person singular: er/sie/es hatte gehudert
- third-person singular: er/sie/es war gehudert gewesen
- third-person singular: er/sie/es war gehudert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten gehudert
- first-person singular: ich hätte gehudert
- second-person plural: ihr hättet gehudert
- second-person singular: du hättest gehudert
- third-person plural: sie hätten gehudert
- third-person plural: sie wären gehudert gewesen
- third-person plural: sie wären gehudert worden
- third-person singular: er/sie/es hätte gehudert
- third-person singular: er/sie/es wäre gehudert gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre gehudert worden
imperative · present
- hudern Sie!
- second-person plural: hudert!
- second-person singular: huder!
- second-person singular: hudere!
- second-person singular: hudre!
indicative · present
- first-person plural: wir hudern
- first-person singular: ich huder
- first-person singular: ich hudere
- first-person singular: ich hudre
- second-person plural: ihr hudert
- second-person singular: du huderst
- third-person plural: sie hudern
- third-person plural: sie sind gehudert
- third-person plural: sie werden gehudert
- third-person singular: er/sie/es hudert
- third-person singular: er/sie/es ist gehudert
- third-person singular: er/sie/es wird gehudert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir huderen
- first-person plural: wir hudern
- first-person plural: wir hudren
- first-person singular: ich hudere
- first-person singular: ich hudre
- second-person plural: ihr huderet
- second-person plural: ihr hudert
- second-person plural: ihr hudret
- second-person singular: du huderest
- second-person singular: du huderst
- second-person singular: du hudrest
- third-person plural: sie huderen