hopplahopp

adverb

Meanings

  1. 1.

    schnell, überhastet, ohne Sorgfalt

    • “Wir sollten diese Entscheidung nicht so hopplahopp aus dem Bauch heraus treffen.”
    Englishslapdash, hurry up, quickly
    Españolrápido, de prisa
    Françaisvite fait, à la va-vite
    Italianoin fretta, velocemente
    Portuguêsdepressa, rápido
    Русскийнаспех, поспешно, быстро
    Türkçehızla, aceleyle
    Українськашвидко, наспіх
    Ελληνικάγρήγορα, βιαστικά
    Tiếng Việtnhanh lên, vội vàng
    العربيةبسرعة, على عجل