homemade

Meanings

1. 1.

   von der betreffenden Person oder Firma selbst gefertigt/produziert, nicht von jemand anderem gemacht

   • “„Das ist ziemlich lukrativ, weil man es leicht als ‚homemade‘ verkaufen kann.“”
   • “„Die Laberl homemade, das leicht süßliche Brioche aber einen Tick zu weich.“”
   • “„Die Deli-, Cheese- oder vegetarischen Burger können entweder direkt im Lokal mit homemade Eistee an Tischen aus regionalem Holz verzehrt oder verpackt in recyclebaren Materialien mitgenommen werden.“”
   • “„Das ist vielleicht der Reiz des Ganzen: Es schmeckt goddamn homemade, aber es sind immer ein, zwei ungewöhnliche Spezialzutaten untergemischt.“”
   • “„Das Beste, was die US-amerikanische Küche, zu bieten hat, wird aufgefahren: »homemade Hamburger & Fries«, »Pulled Pork & Coleslaw«, also gezupfte Schweineschulter mit Krautsalat, und auch Vegetarisches.“”

   Englishhomemade, self-made

   Españolhecho en casa, casero

   Françaisfait maison, maison

   Italianofatto in casa, casalingo

   Portuguêscaseiro, feito em casa

   Русскийдомашний, приготовленный дома

   Türkçeev yapımı, yapımında ev malzemesi kullanılan

   Українськадомашній, приготовлений вдома

   Ελληνικάσπιτικό, φτιαγμένο στο σπίτι

   Tiếng Việttự làm, làm tại nhà

   العربيةمنزلية, محلية