hochstrecken — German Dictionary

hochstrecken

verbseparable

Meanings

1.
nach oben heben/halten
- “Den rechten Arm hochstrecken und 30 Sekunden oben halten, dann langsam wieder absenken.”
- “Am Straßenrand stand ein Mann, der den Daumen hochstreckte, um mitgenommen zu werden.”
Englishto stretch up, to raise up
Españolestirar hacia arriba, levantar
Françaisétirer vers le haut, lever
Italianostirare verso l'alto, sollevare
Portuguêsesticar para cima, levantar
Русскийподнимать, держать, тянуть вверх
Türkçeyukarı uzatmak, kaldırmak
Українськапотягнути вгору, підняти
Ελληνικάτεντώνω προς τα πάνω, σηκώνω
Tiếng Việtkéo lên, nâng lên
العربيةتمديد للأعلى, رفع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hochstrecken
first-person singular: ich werde hochstrecken
second-person plural: ihr werdet hochstrecken
second-person singular: du wirst hochstrecken
third-person plural: sie werden hochgestreckt sein
third-person plural: sie werden hochgestreckt werden
third-person plural: sie werden hochstrecken
third-person singular: er/sie/es wird hochgestreckt sein
third-person singular: er/sie/es wird hochgestreckt werden
third-person singular: er/sie/es wird hochstrecken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hochstrecken
first-person singular: ich werde hochstrecken
second-person plural: ihr werdet hochstrecken
second-person singular: du werdest hochstrecken
third-person plural: sie werden hochgestreckt sein
third-person plural: sie werden hochgestreckt werden
third-person plural: sie werden hochstrecken
third-person singular: er/sie/es werde hochgestreckt sein
third-person singular: er/sie/es werde hochgestreckt werden
third-person singular: er/sie/es werde hochstrecken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hochstrecken
first-person singular: ich würde hochstrecken
second-person plural: ihr würdet hochstrecken
second-person singular: du würdest hochstrecken
third-person plural: sie würden hochgestreckt sein
third-person plural: sie würden hochgestreckt werden
third-person plural: sie würden hochstrecken
third-person singular: er/sie/es würde hochgestreckt sein
third-person singular: er/sie/es würde hochgestreckt werden
third-person singular: er/sie/es würde hochstrecken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hochgestreckt haben
first-person singular: ich werde hochgestreckt haben
second-person plural: ihr werdet hochgestreckt haben
second-person singular: du wirst hochgestreckt haben
third-person plural: sie werden hochgestreckt gewesen sein
third-person plural: sie werden hochgestreckt haben
third-person plural: sie werden hochgestreckt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird hochgestreckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird hochgestreckt haben
third-person singular: er/sie/es wird hochgestreckt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hochgestreckt haben
first-person singular: ich werde hochgestreckt haben
second-person plural: ihr werdet hochgestreckt haben
second-person singular: du werdest hochgestreckt haben
third-person plural: sie werden hochgestreckt gewesen sein
third-person plural: sie werden hochgestreckt haben
third-person plural: sie werden hochgestreckt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde hochgestreckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde hochgestreckt haben
third-person singular: er/sie/es werde hochgestreckt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hochgestreckt haben
first-person singular: ich würde hochgestreckt haben
second-person plural: ihr würdet hochgestreckt haben
second-person singular: du würdest hochgestreckt haben
third-person plural: sie würden hochgestreckt gewesen sein
third-person plural: sie würden hochgestreckt haben
third-person plural: sie würden hochgestreckt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde hochgestreckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde hochgestreckt haben
third-person singular: er/sie/es würde hochgestreckt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hochstreckten
first-person plural: wir streckten hoch
first-person singular: ich hochstreckte
first-person singular: ich streckte hoch
second-person plural: ihr hochstrecktet
second-person plural: ihr strecktet hoch
second-person singular: du hochstrecktest
second-person singular: du strecktest hoch
third-person plural: sie hochstreckten
third-person plural: sie streckten hoch
third-person plural: sie waren hochgestreckt
third-person plural: sie wurden hochgestreckt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hochstreckten
first-person plural: wir streckten hoch
first-person singular: ich hochstreckte
first-person singular: ich streckte hoch
second-person plural: ihr hochstrecktet
second-person plural: ihr strecktet hoch
second-person singular: du hochstrecktest
second-person singular: du strecktest hoch
third-person plural: sie hochstreckten
third-person plural: sie streckten hoch
third-person plural: sie wären hochgestreckt
third-person plural: sie würden hochgestreckt

imperative · perfect

haben Sie hochgestreckt!
second-person plural: habt hochgestreckt!
second-person singular: habe hochgestreckt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hochgestreckt
first-person singular: ich habe hochgestreckt
second-person plural: ihr habt hochgestreckt
second-person singular: du hast hochgestreckt
third-person plural: sie haben hochgestreckt
third-person plural: sie sind hochgestreckt gewesen
third-person plural: sie sind hochgestreckt worden
third-person singular: er/sie/es hat hochgestreckt
third-person singular: er/sie/es ist hochgestreckt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist hochgestreckt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hochgestreckt
first-person singular: ich habe hochgestreckt
second-person plural: ihr habet hochgestreckt
second-person singular: du habest hochgestreckt
third-person plural: sie haben hochgestreckt
third-person plural: sie seien hochgestreckt gewesen
third-person plural: sie seien hochgestreckt worden
third-person singular: er/sie/es habe hochgestreckt
third-person singular: er/sie/es sei hochgestreckt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei hochgestreckt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hochgestreckt
first-person singular: ich hatte hochgestreckt
second-person plural: ihr hattet hochgestreckt
second-person singular: du hattest hochgestreckt
third-person plural: sie hatten hochgestreckt
third-person plural: sie waren hochgestreckt gewesen
third-person plural: sie waren hochgestreckt worden
third-person singular: er/sie/es hatte hochgestreckt
third-person singular: er/sie/es war hochgestreckt gewesen
third-person singular: er/sie/es war hochgestreckt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hochgestreckt
first-person singular: ich hätte hochgestreckt
second-person plural: ihr hättet hochgestreckt
second-person singular: du hättest hochgestreckt
third-person plural: sie hätten hochgestreckt
third-person plural: sie wären hochgestreckt gewesen
third-person plural: sie wären hochgestreckt worden
third-person singular: er/sie/es hätte hochgestreckt
third-person singular: er/sie/es wäre hochgestreckt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre hochgestreckt worden

imperative · present

strecken Sie hoch!
second-person plural: streckt hoch!
second-person singular: strecke hoch!
second-person singular: streck hoch!

indicative · present

first-person plural: wir hochstrecken
first-person plural: wir strecken hoch
first-person singular: ich hochstrecke
first-person singular: ich strecke hoch
second-person plural: ihr hochstreckt
second-person plural: ihr streckt hoch
second-person singular: du hochstreckst
second-person singular: du streckst hoch
third-person plural: sie hochstrecken
third-person plural: sie sind hochgestreckt
third-person plural: sie strecken hoch
third-person plural: sie werden hochgestreckt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hochstrecken
first-person plural: wir strecken hoch
first-person singular: ich hochstrecke
first-person singular: ich strecke hoch
second-person plural: ihr hochstrecket
second-person plural: ihr strecket hoch
second-person singular: du hochstreckest
second-person singular: du streckest hoch
third-person plural: sie hochstrecken
third-person plural: sie seien hochgestreckt
third-person plural: sie strecken hoch
third-person plural: sie werden hochgestreckt

Verb governance

accusativeetwas hochstrecken

hochstrecken

verbseparable

Meanings

1.
nach oben heben/halten
- “Den rechten Arm hochstrecken und 30 Sekunden oben halten, dann langsam wieder absenken.”
- “Am Straßenrand stand ein Mann, der den Daumen hochstreckte, um mitgenommen zu werden.”
Englishto stretch up, to raise up
Españolestirar hacia arriba, levantar
Françaisétirer vers le haut, lever
Italianostirare verso l'alto, sollevare
Portuguêsesticar para cima, levantar
Русскийподнимать, держать, тянуть вверх
Türkçeyukarı uzatmak, kaldırmak
Українськапотягнути вгору, підняти
Ελληνικάτεντώνω προς τα πάνω, σηκώνω
Tiếng Việtkéo lên, nâng lên
العربيةتمديد للأعلى, رفع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hochstrecken
first-person singular: ich werde hochstrecken
second-person plural: ihr werdet hochstrecken
second-person singular: du wirst hochstrecken
third-person plural: sie werden hochgestreckt sein
third-person plural: sie werden hochgestreckt werden
third-person plural: sie werden hochstrecken
third-person singular: er/sie/es wird hochgestreckt sein
third-person singular: er/sie/es wird hochgestreckt werden
third-person singular: er/sie/es wird hochstrecken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hochstrecken
first-person singular: ich werde hochstrecken
second-person plural: ihr werdet hochstrecken
second-person singular: du werdest hochstrecken
third-person plural: sie werden hochgestreckt sein
third-person plural: sie werden hochgestreckt werden
third-person plural: sie werden hochstrecken
third-person singular: er/sie/es werde hochgestreckt sein
third-person singular: er/sie/es werde hochgestreckt werden
third-person singular: er/sie/es werde hochstrecken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hochstrecken
first-person singular: ich würde hochstrecken
second-person plural: ihr würdet hochstrecken
second-person singular: du würdest hochstrecken
third-person plural: sie würden hochgestreckt sein
third-person plural: sie würden hochgestreckt werden
third-person plural: sie würden hochstrecken
third-person singular: er/sie/es würde hochgestreckt sein
third-person singular: er/sie/es würde hochgestreckt werden
third-person singular: er/sie/es würde hochstrecken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hochgestreckt haben
first-person singular: ich werde hochgestreckt haben
second-person plural: ihr werdet hochgestreckt haben
second-person singular: du wirst hochgestreckt haben
third-person plural: sie werden hochgestreckt gewesen sein
third-person plural: sie werden hochgestreckt haben
third-person plural: sie werden hochgestreckt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird hochgestreckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird hochgestreckt haben
third-person singular: er/sie/es wird hochgestreckt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hochgestreckt haben
first-person singular: ich werde hochgestreckt haben
second-person plural: ihr werdet hochgestreckt haben
second-person singular: du werdest hochgestreckt haben
third-person plural: sie werden hochgestreckt gewesen sein
third-person plural: sie werden hochgestreckt haben
third-person plural: sie werden hochgestreckt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde hochgestreckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde hochgestreckt haben
third-person singular: er/sie/es werde hochgestreckt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hochgestreckt haben
first-person singular: ich würde hochgestreckt haben
second-person plural: ihr würdet hochgestreckt haben
second-person singular: du würdest hochgestreckt haben
third-person plural: sie würden hochgestreckt gewesen sein
third-person plural: sie würden hochgestreckt haben
third-person plural: sie würden hochgestreckt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde hochgestreckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde hochgestreckt haben
third-person singular: er/sie/es würde hochgestreckt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hochstreckten
first-person plural: wir streckten hoch
first-person singular: ich hochstreckte
first-person singular: ich streckte hoch
second-person plural: ihr hochstrecktet
second-person plural: ihr strecktet hoch
second-person singular: du hochstrecktest
second-person singular: du strecktest hoch
third-person plural: sie hochstreckten
third-person plural: sie streckten hoch
third-person plural: sie waren hochgestreckt
third-person plural: sie wurden hochgestreckt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hochstreckten
first-person plural: wir streckten hoch
first-person singular: ich hochstreckte
first-person singular: ich streckte hoch
second-person plural: ihr hochstrecktet
second-person plural: ihr strecktet hoch
second-person singular: du hochstrecktest
second-person singular: du strecktest hoch
third-person plural: sie hochstreckten
third-person plural: sie streckten hoch
third-person plural: sie wären hochgestreckt
third-person plural: sie würden hochgestreckt

imperative · perfect

haben Sie hochgestreckt!
second-person plural: habt hochgestreckt!
second-person singular: habe hochgestreckt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hochgestreckt
first-person singular: ich habe hochgestreckt
second-person plural: ihr habt hochgestreckt
second-person singular: du hast hochgestreckt
third-person plural: sie haben hochgestreckt
third-person plural: sie sind hochgestreckt gewesen
third-person plural: sie sind hochgestreckt worden
third-person singular: er/sie/es hat hochgestreckt
third-person singular: er/sie/es ist hochgestreckt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist hochgestreckt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hochgestreckt
first-person singular: ich habe hochgestreckt
second-person plural: ihr habet hochgestreckt
second-person singular: du habest hochgestreckt
third-person plural: sie haben hochgestreckt
third-person plural: sie seien hochgestreckt gewesen
third-person plural: sie seien hochgestreckt worden
third-person singular: er/sie/es habe hochgestreckt
third-person singular: er/sie/es sei hochgestreckt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei hochgestreckt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hochgestreckt
first-person singular: ich hatte hochgestreckt
second-person plural: ihr hattet hochgestreckt
second-person singular: du hattest hochgestreckt
third-person plural: sie hatten hochgestreckt
third-person plural: sie waren hochgestreckt gewesen
third-person plural: sie waren hochgestreckt worden
third-person singular: er/sie/es hatte hochgestreckt
third-person singular: er/sie/es war hochgestreckt gewesen
third-person singular: er/sie/es war hochgestreckt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hochgestreckt
first-person singular: ich hätte hochgestreckt
second-person plural: ihr hättet hochgestreckt
second-person singular: du hättest hochgestreckt
third-person plural: sie hätten hochgestreckt
third-person plural: sie wären hochgestreckt gewesen
third-person plural: sie wären hochgestreckt worden
third-person singular: er/sie/es hätte hochgestreckt
third-person singular: er/sie/es wäre hochgestreckt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre hochgestreckt worden

imperative · present

strecken Sie hoch!
second-person plural: streckt hoch!
second-person singular: strecke hoch!
second-person singular: streck hoch!

indicative · present

first-person plural: wir hochstrecken
first-person plural: wir strecken hoch
first-person singular: ich hochstrecke
first-person singular: ich strecke hoch
second-person plural: ihr hochstreckt
second-person plural: ihr streckt hoch
second-person singular: du hochstreckst
second-person singular: du streckst hoch
third-person plural: sie hochstrecken
third-person plural: sie sind hochgestreckt
third-person plural: sie strecken hoch
third-person plural: sie werden hochgestreckt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hochstrecken
first-person plural: wir strecken hoch
first-person singular: ich hochstrecke
first-person singular: ich strecke hoch
second-person plural: ihr hochstrecket
second-person plural: ihr strecket hoch
second-person singular: du hochstreckest
second-person singular: du streckest hoch
third-person plural: sie hochstrecken
third-person plural: sie seien hochgestreckt
third-person plural: sie strecken hoch
third-person plural: sie werden hochgestreckt

Verb governance

accusativeetwas hochstrecken