hochschieben — German Dictionary

hochschieben

verbseparable

Meanings

1.
an einen höhergelegenen Ort transportieren (schieben), nach oben bewegen
- “Sie beschloss, das Fahrrad unten stehen zu lassen, hatte keine Lust, es mühsam den ganzen Berg hochzuschieben.”
- “Können Sie mal Ihren Ärmel hochschieben?”
- “„Bevor Hamilton abnahm, gab er seinem Assistenten ein Zeichen, der einen Regler hochschob. Nun konnten alle mithören.“”
Englishto push up, to shove up
Españolempujar hacia arriba, deslizar hacia arriba
Françaispousser vers le haut, glisser vers le haut
Italianospingere su, scivolare su
Portuguêsempurrar para cima, deslizar para cima
Русскийподтолкнуть вверх, сдвинуть вверх
Türkçeyukarı itmek, kaydırmak
Українськапідштовхнути вгору, зсунути вгору
Ελληνικάσπρώχνω προς τα πάνω, ολισθαίνω προς τα πάνω
Tiếng Việtđẩy lên, trượt lên
العربيةدفع للأعلى, انزلاق للأعلى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hochgeschoben sein
first-person plural: wir werden hochgeschoben werden
first-person plural: wir werden hochschieben
first-person singular: ich werde hochgeschoben sein
first-person singular: ich werde hochgeschoben werden
first-person singular: ich werde hochschieben
second-person plural: ihr werdet hochgeschoben sein
second-person plural: ihr werdet hochgeschoben werden
second-person plural: ihr werdet hochschieben
second-person singular: du wirst hochgeschoben sein
second-person singular: du wirst hochgeschoben werden
second-person singular: du wirst hochschieben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hochgeschoben sein
first-person plural: wir werden hochgeschoben werden
first-person plural: wir werden hochschieben
first-person singular: ich werde hochgeschoben sein
first-person singular: ich werde hochgeschoben werden
first-person singular: ich werde hochschieben
second-person plural: ihr werdet hochgeschoben sein
second-person plural: ihr werdet hochgeschoben werden
second-person plural: ihr werdet hochschieben
second-person singular: du werdest hochgeschoben
second-person singular: du werdest hochgeschoben sein
second-person singular: du werdest hochschieben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hochgeschoben sein
first-person plural: wir würden hochgeschoben werden
first-person plural: wir würden hochschieben
first-person singular: ich würde hochgeschoben sein
first-person singular: ich würde hochgeschoben werden
first-person singular: ich würde hochschieben
second-person plural: ihr würdet hochgeschoben sein
second-person plural: ihr würdet hochgeschoben werden
second-person plural: ihr würdet hochschieben
second-person singular: du würdest hochgeschoben
second-person singular: du würdest hochgeschoben sein
second-person singular: du würdest hochschieben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hochgeschoben gewesen sein
first-person plural: wir werden hochgeschoben haben
first-person plural: wir werden hochgeschoben worden sein
first-person singular: ich werde hochgeschoben gewesen sein
first-person singular: ich werde hochgeschoben haben
first-person singular: ich werde hochgeschoben worden sein
second-person plural: ihr werdet hochgeschoben gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hochgeschoben haben
second-person plural: ihr werdet hochgeschoben worden sein
second-person singular: du wirst hochgeschoben gewesen sein
second-person singular: du wirst hochgeschoben haben
second-person singular: du wirst hochgeschoben worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hochgeschoben gewesen sein
first-person plural: wir werden hochgeschoben haben
first-person plural: wir werden hochgeschoben worden sein
first-person singular: ich werde hochgeschoben gewesen sein
first-person singular: ich werde hochgeschoben haben
first-person singular: ich werde hochgeschoben worden sein
second-person plural: ihr werdet hochgeschoben gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hochgeschoben haben
second-person plural: ihr werdet hochgeschoben worden sein
second-person singular: du werdest hochgeschoben gewesen sein
second-person singular: du werdest hochgeschoben haben
second-person singular: du werdest hochgeschoben worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hochgeschoben gewesen sein
first-person plural: wir würden hochgeschoben haben
first-person plural: wir würden hochgeschoben worden sein
first-person singular: ich würde hochgeschoben gewesen sein
first-person singular: ich würde hochgeschoben haben
first-person singular: ich würde hochgeschoben worden sein
second-person plural: ihr würdet hochgeschoben gewesen sein
second-person plural: ihr würdet hochgeschoben haben
second-person plural: ihr würdet hochgeschoben worden sein
second-person singular: du würdest hochgeschoben gewesen sein
second-person singular: du würdest hochgeschoben haben
second-person singular: du würdest hochgeschoben worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hochschoben
first-person plural: wir schoben hoch
first-person plural: wir waren hochgeschoben
first-person plural: wir wurden hochgeschoben
first-person singular: ich hochschob
first-person singular: ich schob hoch
first-person singular: ich war hochgeschoben
first-person singular: ich wurde hochgeschoben
second-person plural: ihr hochschobt
second-person plural: ihr schobt hoch
second-person plural: ihr wart hochgeschoben
second-person plural: ihr wurdet hochgeschoben

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hochschöben
first-person plural: wir schöben hoch
first-person plural: wir wären hochgeschoben
first-person plural: wir würden hochgeschoben
first-person singular: ich hochschöbe
first-person singular: ich schöbe hoch
first-person singular: ich wäre hochgeschoben
first-person singular: ich würde hochgeschoben
second-person plural: ihr hochschöbet
second-person plural: ihr hochschöbt
second-person plural: ihr schöbet hoch
second-person plural: ihr schöbt hoch

imperative · perfect

haben Sie hochgeschoben!
seien Sie hochgeschoben gewesen!
seien Sie hochgeschoben worden!
second-person plural: habt hochgeschoben!
second-person plural: seid hochgeschoben gewesen!
second-person plural: seid hochgeschoben worden!
second-person singular: habe hochgeschoben!
second-person singular: sei hochgeschoben gewesen!
second-person singular: sei hochgeschoben worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hochgeschoben
first-person plural: wir sind hochgeschoben gewesen
first-person plural: wir sind hochgeschoben worden
first-person singular: ich bin hochgeschoben gewesen
first-person singular: ich bin hochgeschoben worden
first-person singular: ich habe hochgeschoben
second-person plural: ihr habt hochgeschoben
second-person plural: ihr seid hochgeschoben gewesen
second-person plural: ihr seid hochgeschoben worden
second-person singular: du bist hochgeschoben gewesen
second-person singular: du bist hochgeschoben worden
second-person singular: du hast hochgeschoben

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hochgeschoben
first-person plural: wir seien hochgeschoben gewesen
first-person plural: wir seien hochgeschoben worden
first-person singular: ich habe hochgeschoben
first-person singular: ich sei hochgeschoben gewesen
first-person singular: ich sei hochgeschoben worden
second-person plural: ihr habet hochgeschoben
second-person plural: ihr seiet hochgeschoben gewesen
second-person plural: ihr seiet hochgeschoben worden
second-person singular: du habest hochgeschoben
second-person singular: du seiest hochgeschoben gewesen
second-person singular: du seiest hochgeschoben worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hochgeschoben
first-person plural: wir waren hochgeschoben gewesen
first-person plural: wir waren hochgeschoben worden
first-person singular: ich hatte hochgeschoben
first-person singular: ich war hochgeschoben gewesen
first-person singular: ich war hochgeschoben worden
second-person plural: ihr hattet hochgeschoben
second-person plural: ihr wart hochgeschoben gewesen
second-person plural: ihr wart hochgeschoben worden
second-person singular: du hattest hochgeschoben
second-person singular: du warst hochgeschoben gewesen
second-person singular: du warst hochgeschoben worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hochgeschoben
first-person plural: wir wären hochgeschoben gewesen
first-person plural: wir wären hochgeschoben worden
first-person singular: ich hätte hochgeschoben
first-person singular: ich wäre hochgeschoben gewesen
first-person singular: ich wäre hochgeschoben worden
second-person plural: ihr hättet hochgeschoben
second-person plural: ihr wäret hochgeschoben gewesen
second-person plural: ihr wäret hochgeschoben worden
second-person plural: ihr wärt hochgeschoben gewesen
second-person plural: ihr wärt hochgeschoben worden
second-person singular: du hättest hochgeschoben

imperative · present

schieben Sie hoch!
seien Sie hochgeschoben!
werden Sie hochgeschoben!
second-person plural: schiebt hoch!
second-person plural: seid hochgeschoben!
second-person plural: werdet hochgeschoben!
second-person singular: schiebe hoch!
second-person singular: schieb hoch!
second-person singular: sei hochgeschoben!
second-person singular: werde hochgeschoben!

indicative · present

first-person plural: wir hochschieben
first-person plural: wir schieben hoch
first-person plural: wir sind hochgeschoben
first-person plural: wir werden hochgeschoben
first-person singular: ich bin hochgeschoben
first-person singular: ich hochschiebe
first-person singular: ich schiebe hoch
first-person singular: ich werde hochgeschoben
second-person plural: ihr hochschiebt
second-person plural: ihr schiebt hoch
second-person plural: ihr seid hochgeschoben
second-person plural: ihr werdet hochgeschoben

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hochschieben
first-person plural: wir schieben hoch
first-person plural: wir seien hochgeschoben
first-person plural: wir werden hochgeschoben
first-person singular: ich hochschiebe
first-person singular: ich schiebe hoch
first-person singular: ich sei hochgeschoben
first-person singular: ich werde hochgeschoben
second-person plural: ihr hochschiebet
second-person plural: ihr schiebet hoch
second-person plural: ihr seiet hochgeschoben
second-person plural: ihr werdet hochgeschoben

Verb governance

accusativeetwas hochschieben

hochschieben

verbseparable

Meanings

1.
an einen höhergelegenen Ort transportieren (schieben), nach oben bewegen
- “Sie beschloss, das Fahrrad unten stehen zu lassen, hatte keine Lust, es mühsam den ganzen Berg hochzuschieben.”
- “Können Sie mal Ihren Ärmel hochschieben?”
- “„Bevor Hamilton abnahm, gab er seinem Assistenten ein Zeichen, der einen Regler hochschob. Nun konnten alle mithören.“”
Englishto push up, to shove up
Españolempujar hacia arriba, deslizar hacia arriba
Françaispousser vers le haut, glisser vers le haut
Italianospingere su, scivolare su
Portuguêsempurrar para cima, deslizar para cima
Русскийподтолкнуть вверх, сдвинуть вверх
Türkçeyukarı itmek, kaydırmak
Українськапідштовхнути вгору, зсунути вгору
Ελληνικάσπρώχνω προς τα πάνω, ολισθαίνω προς τα πάνω
Tiếng Việtđẩy lên, trượt lên
العربيةدفع للأعلى, انزلاق للأعلى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hochgeschoben sein
first-person plural: wir werden hochgeschoben werden
first-person plural: wir werden hochschieben
first-person singular: ich werde hochgeschoben sein
first-person singular: ich werde hochgeschoben werden
first-person singular: ich werde hochschieben
second-person plural: ihr werdet hochgeschoben sein
second-person plural: ihr werdet hochgeschoben werden
second-person plural: ihr werdet hochschieben
second-person singular: du wirst hochgeschoben sein
second-person singular: du wirst hochgeschoben werden
second-person singular: du wirst hochschieben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hochgeschoben sein
first-person plural: wir werden hochgeschoben werden
first-person plural: wir werden hochschieben
first-person singular: ich werde hochgeschoben sein
first-person singular: ich werde hochgeschoben werden
first-person singular: ich werde hochschieben
second-person plural: ihr werdet hochgeschoben sein
second-person plural: ihr werdet hochgeschoben werden
second-person plural: ihr werdet hochschieben
second-person singular: du werdest hochgeschoben
second-person singular: du werdest hochgeschoben sein
second-person singular: du werdest hochschieben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hochgeschoben sein
first-person plural: wir würden hochgeschoben werden
first-person plural: wir würden hochschieben
first-person singular: ich würde hochgeschoben sein
first-person singular: ich würde hochgeschoben werden
first-person singular: ich würde hochschieben
second-person plural: ihr würdet hochgeschoben sein
second-person plural: ihr würdet hochgeschoben werden
second-person plural: ihr würdet hochschieben
second-person singular: du würdest hochgeschoben
second-person singular: du würdest hochgeschoben sein
second-person singular: du würdest hochschieben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hochgeschoben gewesen sein
first-person plural: wir werden hochgeschoben haben
first-person plural: wir werden hochgeschoben worden sein
first-person singular: ich werde hochgeschoben gewesen sein
first-person singular: ich werde hochgeschoben haben
first-person singular: ich werde hochgeschoben worden sein
second-person plural: ihr werdet hochgeschoben gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hochgeschoben haben
second-person plural: ihr werdet hochgeschoben worden sein
second-person singular: du wirst hochgeschoben gewesen sein
second-person singular: du wirst hochgeschoben haben
second-person singular: du wirst hochgeschoben worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hochgeschoben gewesen sein
first-person plural: wir werden hochgeschoben haben
first-person plural: wir werden hochgeschoben worden sein
first-person singular: ich werde hochgeschoben gewesen sein
first-person singular: ich werde hochgeschoben haben
first-person singular: ich werde hochgeschoben worden sein
second-person plural: ihr werdet hochgeschoben gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hochgeschoben haben
second-person plural: ihr werdet hochgeschoben worden sein
second-person singular: du werdest hochgeschoben gewesen sein
second-person singular: du werdest hochgeschoben haben
second-person singular: du werdest hochgeschoben worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hochgeschoben gewesen sein
first-person plural: wir würden hochgeschoben haben
first-person plural: wir würden hochgeschoben worden sein
first-person singular: ich würde hochgeschoben gewesen sein
first-person singular: ich würde hochgeschoben haben
first-person singular: ich würde hochgeschoben worden sein
second-person plural: ihr würdet hochgeschoben gewesen sein
second-person plural: ihr würdet hochgeschoben haben
second-person plural: ihr würdet hochgeschoben worden sein
second-person singular: du würdest hochgeschoben gewesen sein
second-person singular: du würdest hochgeschoben haben
second-person singular: du würdest hochgeschoben worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hochschoben
first-person plural: wir schoben hoch
first-person plural: wir waren hochgeschoben
first-person plural: wir wurden hochgeschoben
first-person singular: ich hochschob
first-person singular: ich schob hoch
first-person singular: ich war hochgeschoben
first-person singular: ich wurde hochgeschoben
second-person plural: ihr hochschobt
second-person plural: ihr schobt hoch
second-person plural: ihr wart hochgeschoben
second-person plural: ihr wurdet hochgeschoben

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hochschöben
first-person plural: wir schöben hoch
first-person plural: wir wären hochgeschoben
first-person plural: wir würden hochgeschoben
first-person singular: ich hochschöbe
first-person singular: ich schöbe hoch
first-person singular: ich wäre hochgeschoben
first-person singular: ich würde hochgeschoben
second-person plural: ihr hochschöbet
second-person plural: ihr hochschöbt
second-person plural: ihr schöbet hoch
second-person plural: ihr schöbt hoch

imperative · perfect

haben Sie hochgeschoben!
seien Sie hochgeschoben gewesen!
seien Sie hochgeschoben worden!
second-person plural: habt hochgeschoben!
second-person plural: seid hochgeschoben gewesen!
second-person plural: seid hochgeschoben worden!
second-person singular: habe hochgeschoben!
second-person singular: sei hochgeschoben gewesen!
second-person singular: sei hochgeschoben worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hochgeschoben
first-person plural: wir sind hochgeschoben gewesen
first-person plural: wir sind hochgeschoben worden
first-person singular: ich bin hochgeschoben gewesen
first-person singular: ich bin hochgeschoben worden
first-person singular: ich habe hochgeschoben
second-person plural: ihr habt hochgeschoben
second-person plural: ihr seid hochgeschoben gewesen
second-person plural: ihr seid hochgeschoben worden
second-person singular: du bist hochgeschoben gewesen
second-person singular: du bist hochgeschoben worden
second-person singular: du hast hochgeschoben

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hochgeschoben
first-person plural: wir seien hochgeschoben gewesen
first-person plural: wir seien hochgeschoben worden
first-person singular: ich habe hochgeschoben
first-person singular: ich sei hochgeschoben gewesen
first-person singular: ich sei hochgeschoben worden
second-person plural: ihr habet hochgeschoben
second-person plural: ihr seiet hochgeschoben gewesen
second-person plural: ihr seiet hochgeschoben worden
second-person singular: du habest hochgeschoben
second-person singular: du seiest hochgeschoben gewesen
second-person singular: du seiest hochgeschoben worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hochgeschoben
first-person plural: wir waren hochgeschoben gewesen
first-person plural: wir waren hochgeschoben worden
first-person singular: ich hatte hochgeschoben
first-person singular: ich war hochgeschoben gewesen
first-person singular: ich war hochgeschoben worden
second-person plural: ihr hattet hochgeschoben
second-person plural: ihr wart hochgeschoben gewesen
second-person plural: ihr wart hochgeschoben worden
second-person singular: du hattest hochgeschoben
second-person singular: du warst hochgeschoben gewesen
second-person singular: du warst hochgeschoben worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hochgeschoben
first-person plural: wir wären hochgeschoben gewesen
first-person plural: wir wären hochgeschoben worden
first-person singular: ich hätte hochgeschoben
first-person singular: ich wäre hochgeschoben gewesen
first-person singular: ich wäre hochgeschoben worden
second-person plural: ihr hättet hochgeschoben
second-person plural: ihr wäret hochgeschoben gewesen
second-person plural: ihr wäret hochgeschoben worden
second-person plural: ihr wärt hochgeschoben gewesen
second-person plural: ihr wärt hochgeschoben worden
second-person singular: du hättest hochgeschoben

imperative · present

schieben Sie hoch!
seien Sie hochgeschoben!
werden Sie hochgeschoben!
second-person plural: schiebt hoch!
second-person plural: seid hochgeschoben!
second-person plural: werdet hochgeschoben!
second-person singular: schiebe hoch!
second-person singular: schieb hoch!
second-person singular: sei hochgeschoben!
second-person singular: werde hochgeschoben!

indicative · present

first-person plural: wir hochschieben
first-person plural: wir schieben hoch
first-person plural: wir sind hochgeschoben
first-person plural: wir werden hochgeschoben
first-person singular: ich bin hochgeschoben
first-person singular: ich hochschiebe
first-person singular: ich schiebe hoch
first-person singular: ich werde hochgeschoben
second-person plural: ihr hochschiebt
second-person plural: ihr schiebt hoch
second-person plural: ihr seid hochgeschoben
second-person plural: ihr werdet hochgeschoben

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hochschieben
first-person plural: wir schieben hoch
first-person plural: wir seien hochgeschoben
first-person plural: wir werden hochgeschoben
first-person singular: ich hochschiebe
first-person singular: ich schiebe hoch
first-person singular: ich sei hochgeschoben
first-person singular: ich werde hochgeschoben
second-person plural: ihr hochschiebet
second-person plural: ihr schiebet hoch
second-person plural: ihr seiet hochgeschoben
second-person plural: ihr werdet hochgeschoben

Verb governance

accusativeetwas hochschieben