Meanings
- 1.
heiß sein/werden/machen, Hitze zuführen
- “Die Gewürze werden in einer Pfanne gehitzt.”
- “Der Braten kommt in die gut gehitzte Röhre.”
archaicEnglishto heat, to warm upEspañolcalentar, dar calorFrançaischauffer, réchaufferItalianoriscaldare, scaldarePortuguêsaquecer, esquentarРусскийнагревать, подогреватьTürkçeısıtmak, sıcak yapmakУкраїнськанагрівати, підігріватиΕλληνικάθερμαίνω, ζεσταίνωTiếng Việtlàm nóng, hâm nóngالعربيةتسخين, تدفئة
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden hitzen
- first-person singular: ich werde hitzen
- second-person plural: ihr werdet hitzen
- second-person singular: du wirst hitzen
- third-person plural: sie werden gehitzt sein
- third-person plural: sie werden gehitzt werden
- third-person plural: sie werden hitzen
- third-person singular: er/sie/es wird gehitzt sein
- third-person singular: er/sie/es wird gehitzt werden
- third-person singular: er/sie/es wird hitzen
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden hitzen
- first-person singular: ich werde hitzen
- second-person plural: ihr werdet hitzen
- second-person singular: du werdest hitzen
- third-person plural: sie werden gehitzt sein
- third-person plural: sie werden gehitzt werden
- third-person plural: sie werden hitzen
- third-person singular: er/sie/es werde gehitzt sein
- third-person singular: er/sie/es werde gehitzt werden
- third-person singular: er/sie/es werde hitzen
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden hitzen
- first-person singular: ich würde hitzen
- second-person plural: ihr würdet hitzen
- second-person singular: du würdest hitzen
- third-person plural: sie würden gehitzt sein
- third-person plural: sie würden gehitzt werden
- third-person plural: sie würden hitzen
- third-person singular: er/sie/es würde gehitzt sein
- third-person singular: er/sie/es würde gehitzt werden
- third-person singular: er/sie/es würde hitzen
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden gehitzt haben
- first-person singular: ich werde gehitzt haben
- second-person plural: ihr werdet gehitzt haben
- second-person singular: du wirst gehitzt haben
- third-person plural: sie werden gehitzt gewesen sein
- third-person plural: sie werden gehitzt haben
- third-person plural: sie werden gehitzt worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird gehitzt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird gehitzt haben
- third-person singular: er/sie/es wird gehitzt worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden gehitzt haben
- first-person singular: ich werde gehitzt haben
- second-person plural: ihr werdet gehitzt haben
- second-person singular: du werdest gehitzt haben
- third-person plural: sie werden gehitzt gewesen sein
- third-person plural: sie werden gehitzt haben
- third-person plural: sie werden gehitzt worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde gehitzt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde gehitzt haben
- third-person singular: er/sie/es werde gehitzt worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden gehitzt haben
- first-person singular: ich würde gehitzt haben
- second-person plural: ihr würdet gehitzt haben
- second-person singular: du würdest gehitzt haben
- third-person plural: sie würden gehitzt gewesen sein
- third-person plural: sie würden gehitzt haben
- third-person plural: sie würden gehitzt worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde gehitzt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde gehitzt haben
- third-person singular: er/sie/es würde gehitzt worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir hitzeten
- first-person plural: wir hitzten
- first-person singular: ich hitzete
- first-person singular: ich hitzte
- second-person plural: ihr hitzetet
- second-person plural: ihr hitztet
- second-person singular: du hitzetest
- second-person singular: du hitztest
- third-person plural: sie hitzeten
- third-person plural: sie hitzten
- third-person plural: sie waren gehitzt
- third-person plural: sie wurden gehitzt
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir hitzeten
- first-person plural: wir hitzten
- first-person singular: ich hitzete
- first-person singular: ich hitzte
- second-person plural: ihr hitzetet
- second-person plural: ihr hitztet
- second-person singular: du hitzetest
- second-person singular: du hitztest
- third-person plural: sie hitzeten
- third-person plural: sie hitzten
- third-person plural: sie wären gehitzt
- third-person plural: sie würden gehitzt
imperative · perfect
- haben Sie gehitzt!
- second-person plural: habt gehitzt!
- second-person singular: habe gehitzt!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben gehitzt
- first-person singular: ich habe gehitzt
- second-person plural: ihr habt gehitzt
- second-person singular: du hast gehitzt
- third-person plural: sie haben gehitzt
- third-person plural: sie sind gehitzt gewesen
- third-person plural: sie sind gehitzt worden
- third-person singular: er/sie/es hat gehitzt
- third-person singular: er/sie/es ist gehitzt gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist gehitzt worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben gehitzt
- first-person singular: ich habe gehitzt
- second-person plural: ihr habet gehitzt
- second-person singular: du habest gehitzt
- third-person plural: sie haben gehitzt
- third-person plural: sie seien gehitzt gewesen
- third-person plural: sie seien gehitzt worden
- third-person singular: er/sie/es habe gehitzt
- third-person singular: er/sie/es sei gehitzt gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei gehitzt worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten gehitzt
- first-person singular: ich hatte gehitzt
- second-person plural: ihr hattet gehitzt
- second-person singular: du hattest gehitzt
- third-person plural: sie hatten gehitzt
- third-person plural: sie waren gehitzt gewesen
- third-person plural: sie waren gehitzt worden
- third-person singular: er/sie/es hatte gehitzt
- third-person singular: er/sie/es war gehitzt gewesen
- third-person singular: er/sie/es war gehitzt worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten gehitzt
- first-person singular: ich hätte gehitzt
- second-person plural: ihr hättet gehitzt
- second-person singular: du hättest gehitzt
- third-person plural: sie hätten gehitzt
- third-person plural: sie wären gehitzt gewesen
- third-person plural: sie wären gehitzt worden
- third-person singular: er/sie/es hätte gehitzt
- third-person singular: er/sie/es wäre gehitzt gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre gehitzt worden
imperative · present
- hitzen Sie!
- second-person plural: hitzet!
- second-person plural: hitzt!
- second-person singular: hitz!
- second-person singular: hitze!
indicative · present
- first-person plural: wir hitzen
- first-person singular: ich hitze
- second-person plural: ihr hitzet
- second-person plural: ihr hitzt
- second-person singular: du hitzt
- third-person plural: sie hitzen
- third-person plural: sie sind gehitzt
- third-person plural: sie werden gehitzt
- third-person singular: er/sie/es hitzet
- third-person singular: er/sie/es hitzt
- third-person singular: er/sie/es ist gehitzt
- third-person singular: er/sie/es wird gehitzt
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir hitzen
- first-person singular: ich hitze
- second-person plural: ihr hitzet
- second-person singular: du hitzest
- third-person plural: sie hitzen
- third-person plural: sie seien gehitzt
- third-person plural: sie werden gehitzt
- third-person singular: er/sie/es hitze
- third-person singular: er/sie/es sei gehitzt
- third-person singular: er/sie/es werde gehitzt