hitlerisieren — German Dictionary

hitlerisieren

verb

Meanings

1.
etwas oder jemanden als Hitler darstellen, seine von ihm geprägte Ideologie auf etwas übertragen
- “„Karikaturen, die Angela Merkel hitlerisieren, tauchen von Zypern bis Portugal auf.“”
- “„Durch Schlagen und Züchtigung wurde mit Gewalt versucht, uns zu hitlerisieren.“”
- “„Nicht nur ihre Laster, sondern auch ihre Tugenden wurden hitlerisiert.“”
- “„Das »Dritte Reich« wurde hitlerisiert, was dem gesellschaftlichen Konsens und der Selbst-Entlastungsabsicht weiter Teile der frühen bundesrepublikanischen Gesellschaft entsprach.“”
- “„Deshalb betreiben sie Wort für Wort eine bösartige Umkehrung, tragen negativ wirkende Bilder zusammen – […] – nazifizieren Tsahal, hitlerisieren Scharon, verwandeln die Palästinenser in wehrlose Opfer, machen allein Israel für die Lage verantwortlich.“”
Englishto portray as Hitler, to apply Hitler's ideology to
Españolhitlerizar, representar como Hitler
Françaishitlériser, représenter comme Hitler
Italianohitlerizzare, rappresentare come Hitler
Portuguêshitlerizar, representar como Hitler
Русскийгитлеризировать, представлять как Гитлера
TürkçeHitlerleştirmek, Hitler gibi göstermek
Українськагітлеризувати, представляти як Гітлера
Ελληνικάχίτλερ-ίζω, παριστώ ως Χίτλερ
Tiếng Việthitler hóa, miêu tả như Hitler
العربيةهتلر-يز, يصور كـ هتلر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hitlerisieren
first-person plural: wir werden hitlerisiert sein
first-person plural: wir werden hitlerisiert werden
first-person singular: ich werde hitlerisieren
first-person singular: ich werde hitlerisiert sein
first-person singular: ich werde hitlerisiert werden
second-person plural: ihr werdet hitlerisieren
second-person plural: ihr werdet hitlerisiert sein
second-person plural: ihr werdet hitlerisiert werden
second-person singular: du wirst hitlerisieren
second-person singular: du wirst hitlerisiert sein
second-person singular: du wirst hitlerisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hitlerisieren
first-person plural: wir werden hitlerisiert sein
first-person plural: wir werden hitlerisiert werden
first-person singular: ich werde hitlerisieren
first-person singular: ich werde hitlerisiert sein
first-person singular: ich werde hitlerisiert werden
second-person plural: ihr werdet hitlerisieren
second-person plural: ihr werdet hitlerisiert sein
second-person plural: ihr werdet hitlerisiert werden
second-person singular: du werdest hitlerisieren
second-person singular: du werdest hitlerisiert sein
second-person singular: du werdest hitlerisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hitlerisieren
first-person plural: wir würden hitlerisiert sein
first-person plural: wir würden hitlerisiert werden
first-person singular: ich würde hitlerisieren
first-person singular: ich würde hitlerisiert sein
first-person singular: ich würde hitlerisiert werden
second-person plural: ihr würdet hitlerisieren
second-person plural: ihr würdet hitlerisiert sein
second-person plural: ihr würdet hitlerisiert werden
second-person singular: du würdest hitlerisieren
second-person singular: du würdest hitlerisiert sein
second-person singular: du würdest hitlerisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hitlerisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden hitlerisiert haben
first-person plural: wir werden hitlerisiert worden sein
first-person singular: ich werde hitlerisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde hitlerisiert haben
first-person singular: ich werde hitlerisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet hitlerisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hitlerisiert haben
second-person plural: ihr werdet hitlerisiert worden sein
second-person singular: du wirst hitlerisiert gewesen sein
second-person singular: du wirst hitlerisiert haben
second-person singular: du wirst hitlerisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hitlerisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden hitlerisiert haben
first-person plural: wir werden hitlerisiert worden sein
first-person singular: ich werde hitlerisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde hitlerisiert haben
first-person singular: ich werde hitlerisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet hitlerisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hitlerisiert haben
second-person plural: ihr werdet hitlerisiert worden sein
second-person singular: du werdest hitlerisiert gewesen sein
second-person singular: du werdest hitlerisiert haben
second-person singular: du werdest hitlerisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hitlerisiert gewesen sein
first-person plural: wir würden hitlerisiert haben
first-person plural: wir würden hitlerisiert worden sein
first-person singular: ich würde hitlerisiert gewesen sein
first-person singular: ich würde hitlerisiert haben
first-person singular: ich würde hitlerisiert worden sein
second-person plural: ihr würdet hitlerisiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet hitlerisiert haben
second-person plural: ihr würdet hitlerisiert worden sein
second-person singular: du würdest hitlerisiert gewesen sein
second-person singular: du würdest hitlerisiert haben
second-person singular: du würdest hitlerisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hitlerisierten
first-person plural: wir waren hitlerisiert
first-person plural: wir wurden hitlerisiert
first-person singular: ich hitlerisierte
first-person singular: ich war hitlerisiert
first-person singular: ich wurde hitlerisiert
second-person plural: ihr hitlerisiertet
second-person plural: ihr wart hitlerisiert
second-person plural: ihr wurdet hitlerisiert
second-person singular: du hitlerisiertest
second-person singular: du warst hitlerisiert
second-person singular: du wurdest hitlerisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hitlerisierten
first-person plural: wir wären hitlerisiert
first-person plural: wir würden hitlerisiert
first-person singular: ich hitlerisierte
first-person singular: ich wäre hitlerisiert
first-person singular: ich würde hitlerisiert
second-person plural: ihr hitlerisiertet
second-person plural: ihr wäret hitlerisiert
second-person plural: ihr wärt hitlerisiert
second-person plural: ihr würdet hitlerisiert
second-person singular: du hitlerisiertest
second-person singular: du wärest hitlerisiert

imperative · perfect

haben Sie hitlerisiert!
seien Sie hitlerisiert gewesen!
seien Sie hitlerisiert worden!
second-person plural: habt hitlerisiert!
second-person plural: seid hitlerisiert gewesen!
second-person plural: seid hitlerisiert worden!
second-person singular: habe hitlerisiert!
second-person singular: sei hitlerisiert gewesen!
second-person singular: sei hitlerisiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hitlerisiert
first-person plural: wir sind hitlerisiert gewesen
first-person plural: wir sind hitlerisiert worden
first-person singular: ich bin hitlerisiert gewesen
first-person singular: ich bin hitlerisiert worden
first-person singular: ich habe hitlerisiert
second-person plural: ihr habt hitlerisiert
second-person plural: ihr seid hitlerisiert gewesen
second-person plural: ihr seid hitlerisiert worden
second-person singular: du bist hitlerisiert gewesen
second-person singular: du bist hitlerisiert worden
second-person singular: du hast hitlerisiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hitlerisiert
first-person plural: wir seien hitlerisiert gewesen
first-person plural: wir seien hitlerisiert worden
first-person singular: ich habe hitlerisiert
first-person singular: ich sei hitlerisiert gewesen
first-person singular: ich sei hitlerisiert worden
second-person plural: ihr habet hitlerisiert
second-person plural: ihr seiet hitlerisiert gewesen
second-person plural: ihr seiet hitlerisiert worden
second-person singular: du habest hitlerisiert
second-person singular: du seiest hitlerisiert gewesen
second-person singular: du seiest hitlerisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hitlerisiert
first-person plural: wir waren hitlerisiert gewesen
first-person plural: wir waren hitlerisiert worden
first-person singular: ich hatte hitlerisiert
first-person singular: ich war hitlerisiert gewesen
first-person singular: ich war hitlerisiert worden
second-person plural: ihr hattet hitlerisiert
second-person plural: ihr wart hitlerisiert gewesen
second-person plural: ihr wart hitlerisiert worden
second-person singular: du hattest hitlerisiert
second-person singular: du warst hitlerisiert gewesen
second-person singular: du warst hitlerisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hitlerisiert
first-person plural: wir wären hitlerisiert gewesen
first-person plural: wir wären hitlerisiert worden
first-person singular: ich hätte hitlerisiert
first-person singular: ich wäre hitlerisiert gewesen
first-person singular: ich wäre hitlerisiert worden
second-person plural: ihr hättet hitlerisiert
second-person plural: ihr wäret hitlerisiert gewesen
second-person plural: ihr wäret hitlerisiert worden
second-person plural: ihr wärt hitlerisiert gewesen
second-person plural: ihr wärt hitlerisiert worden
second-person singular: du hättest hitlerisiert

imperative · present

hitlerisieren Sie!
seien Sie hitlerisiert!
werden Sie hitlerisiert!
second-person plural: hitlerisiert!
second-person plural: seid hitlerisiert!
second-person plural: werdet hitlerisiert!
second-person singular: hitlerisier!
second-person singular: hitlerisiere!
second-person singular: sei hitlerisiert!
second-person singular: werde hitlerisiert!

indicative · present

first-person plural: wir hitlerisieren
first-person plural: wir sind hitlerisiert
first-person plural: wir werden hitlerisiert
first-person singular: ich bin hitlerisiert
first-person singular: ich hitlerisiere
first-person singular: ich werde hitlerisiert
second-person plural: ihr hitlerisiert
second-person plural: ihr seid hitlerisiert
second-person plural: ihr werdet hitlerisiert
second-person singular: du bist hitlerisiert
second-person singular: du hitlerisierst
second-person singular: du wirst hitlerisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hitlerisieren
first-person plural: wir seien hitlerisiert
first-person plural: wir werden hitlerisiert
first-person singular: ich hitlerisiere
first-person singular: ich sei hitlerisiert
first-person singular: ich werde hitlerisiert
second-person plural: ihr hitlerisieret
second-person plural: ihr seiet hitlerisiert
second-person plural: ihr werdet hitlerisiert
second-person singular: du hitlerisierest
second-person singular: du seiest hitlerisiert
second-person singular: du seist hitlerisiert

Verb governance

accusativeetwas oder jemanden hitlerisieren

hitlerisieren

verb

Meanings

1.
etwas oder jemanden als Hitler darstellen, seine von ihm geprägte Ideologie auf etwas übertragen
- “„Karikaturen, die Angela Merkel hitlerisieren, tauchen von Zypern bis Portugal auf.“”
- “„Durch Schlagen und Züchtigung wurde mit Gewalt versucht, uns zu hitlerisieren.“”
- “„Nicht nur ihre Laster, sondern auch ihre Tugenden wurden hitlerisiert.“”
- “„Das »Dritte Reich« wurde hitlerisiert, was dem gesellschaftlichen Konsens und der Selbst-Entlastungsabsicht weiter Teile der frühen bundesrepublikanischen Gesellschaft entsprach.“”
- “„Deshalb betreiben sie Wort für Wort eine bösartige Umkehrung, tragen negativ wirkende Bilder zusammen – […] – nazifizieren Tsahal, hitlerisieren Scharon, verwandeln die Palästinenser in wehrlose Opfer, machen allein Israel für die Lage verantwortlich.“”
Englishto portray as Hitler, to apply Hitler's ideology to
Españolhitlerizar, representar como Hitler
Françaishitlériser, représenter comme Hitler
Italianohitlerizzare, rappresentare come Hitler
Portuguêshitlerizar, representar como Hitler
Русскийгитлеризировать, представлять как Гитлера
TürkçeHitlerleştirmek, Hitler gibi göstermek
Українськагітлеризувати, представляти як Гітлера
Ελληνικάχίτλερ-ίζω, παριστώ ως Χίτλερ
Tiếng Việthitler hóa, miêu tả như Hitler
العربيةهتلر-يز, يصور كـ هتلر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hitlerisieren
first-person plural: wir werden hitlerisiert sein
first-person plural: wir werden hitlerisiert werden
first-person singular: ich werde hitlerisieren
first-person singular: ich werde hitlerisiert sein
first-person singular: ich werde hitlerisiert werden
second-person plural: ihr werdet hitlerisieren
second-person plural: ihr werdet hitlerisiert sein
second-person plural: ihr werdet hitlerisiert werden
second-person singular: du wirst hitlerisieren
second-person singular: du wirst hitlerisiert sein
second-person singular: du wirst hitlerisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hitlerisieren
first-person plural: wir werden hitlerisiert sein
first-person plural: wir werden hitlerisiert werden
first-person singular: ich werde hitlerisieren
first-person singular: ich werde hitlerisiert sein
first-person singular: ich werde hitlerisiert werden
second-person plural: ihr werdet hitlerisieren
second-person plural: ihr werdet hitlerisiert sein
second-person plural: ihr werdet hitlerisiert werden
second-person singular: du werdest hitlerisieren
second-person singular: du werdest hitlerisiert sein
second-person singular: du werdest hitlerisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hitlerisieren
first-person plural: wir würden hitlerisiert sein
first-person plural: wir würden hitlerisiert werden
first-person singular: ich würde hitlerisieren
first-person singular: ich würde hitlerisiert sein
first-person singular: ich würde hitlerisiert werden
second-person plural: ihr würdet hitlerisieren
second-person plural: ihr würdet hitlerisiert sein
second-person plural: ihr würdet hitlerisiert werden
second-person singular: du würdest hitlerisieren
second-person singular: du würdest hitlerisiert sein
second-person singular: du würdest hitlerisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hitlerisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden hitlerisiert haben
first-person plural: wir werden hitlerisiert worden sein
first-person singular: ich werde hitlerisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde hitlerisiert haben
first-person singular: ich werde hitlerisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet hitlerisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hitlerisiert haben
second-person plural: ihr werdet hitlerisiert worden sein
second-person singular: du wirst hitlerisiert gewesen sein
second-person singular: du wirst hitlerisiert haben
second-person singular: du wirst hitlerisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hitlerisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden hitlerisiert haben
first-person plural: wir werden hitlerisiert worden sein
first-person singular: ich werde hitlerisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde hitlerisiert haben
first-person singular: ich werde hitlerisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet hitlerisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hitlerisiert haben
second-person plural: ihr werdet hitlerisiert worden sein
second-person singular: du werdest hitlerisiert gewesen sein
second-person singular: du werdest hitlerisiert haben
second-person singular: du werdest hitlerisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hitlerisiert gewesen sein
first-person plural: wir würden hitlerisiert haben
first-person plural: wir würden hitlerisiert worden sein
first-person singular: ich würde hitlerisiert gewesen sein
first-person singular: ich würde hitlerisiert haben
first-person singular: ich würde hitlerisiert worden sein
second-person plural: ihr würdet hitlerisiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet hitlerisiert haben
second-person plural: ihr würdet hitlerisiert worden sein
second-person singular: du würdest hitlerisiert gewesen sein
second-person singular: du würdest hitlerisiert haben
second-person singular: du würdest hitlerisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hitlerisierten
first-person plural: wir waren hitlerisiert
first-person plural: wir wurden hitlerisiert
first-person singular: ich hitlerisierte
first-person singular: ich war hitlerisiert
first-person singular: ich wurde hitlerisiert
second-person plural: ihr hitlerisiertet
second-person plural: ihr wart hitlerisiert
second-person plural: ihr wurdet hitlerisiert
second-person singular: du hitlerisiertest
second-person singular: du warst hitlerisiert
second-person singular: du wurdest hitlerisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hitlerisierten
first-person plural: wir wären hitlerisiert
first-person plural: wir würden hitlerisiert
first-person singular: ich hitlerisierte
first-person singular: ich wäre hitlerisiert
first-person singular: ich würde hitlerisiert
second-person plural: ihr hitlerisiertet
second-person plural: ihr wäret hitlerisiert
second-person plural: ihr wärt hitlerisiert
second-person plural: ihr würdet hitlerisiert
second-person singular: du hitlerisiertest
second-person singular: du wärest hitlerisiert

imperative · perfect

haben Sie hitlerisiert!
seien Sie hitlerisiert gewesen!
seien Sie hitlerisiert worden!
second-person plural: habt hitlerisiert!
second-person plural: seid hitlerisiert gewesen!
second-person plural: seid hitlerisiert worden!
second-person singular: habe hitlerisiert!
second-person singular: sei hitlerisiert gewesen!
second-person singular: sei hitlerisiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hitlerisiert
first-person plural: wir sind hitlerisiert gewesen
first-person plural: wir sind hitlerisiert worden
first-person singular: ich bin hitlerisiert gewesen
first-person singular: ich bin hitlerisiert worden
first-person singular: ich habe hitlerisiert
second-person plural: ihr habt hitlerisiert
second-person plural: ihr seid hitlerisiert gewesen
second-person plural: ihr seid hitlerisiert worden
second-person singular: du bist hitlerisiert gewesen
second-person singular: du bist hitlerisiert worden
second-person singular: du hast hitlerisiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hitlerisiert
first-person plural: wir seien hitlerisiert gewesen
first-person plural: wir seien hitlerisiert worden
first-person singular: ich habe hitlerisiert
first-person singular: ich sei hitlerisiert gewesen
first-person singular: ich sei hitlerisiert worden
second-person plural: ihr habet hitlerisiert
second-person plural: ihr seiet hitlerisiert gewesen
second-person plural: ihr seiet hitlerisiert worden
second-person singular: du habest hitlerisiert
second-person singular: du seiest hitlerisiert gewesen
second-person singular: du seiest hitlerisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hitlerisiert
first-person plural: wir waren hitlerisiert gewesen
first-person plural: wir waren hitlerisiert worden
first-person singular: ich hatte hitlerisiert
first-person singular: ich war hitlerisiert gewesen
first-person singular: ich war hitlerisiert worden
second-person plural: ihr hattet hitlerisiert
second-person plural: ihr wart hitlerisiert gewesen
second-person plural: ihr wart hitlerisiert worden
second-person singular: du hattest hitlerisiert
second-person singular: du warst hitlerisiert gewesen
second-person singular: du warst hitlerisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hitlerisiert
first-person plural: wir wären hitlerisiert gewesen
first-person plural: wir wären hitlerisiert worden
first-person singular: ich hätte hitlerisiert
first-person singular: ich wäre hitlerisiert gewesen
first-person singular: ich wäre hitlerisiert worden
second-person plural: ihr hättet hitlerisiert
second-person plural: ihr wäret hitlerisiert gewesen
second-person plural: ihr wäret hitlerisiert worden
second-person plural: ihr wärt hitlerisiert gewesen
second-person plural: ihr wärt hitlerisiert worden
second-person singular: du hättest hitlerisiert

imperative · present

hitlerisieren Sie!
seien Sie hitlerisiert!
werden Sie hitlerisiert!
second-person plural: hitlerisiert!
second-person plural: seid hitlerisiert!
second-person plural: werdet hitlerisiert!
second-person singular: hitlerisier!
second-person singular: hitlerisiere!
second-person singular: sei hitlerisiert!
second-person singular: werde hitlerisiert!

indicative · present

first-person plural: wir hitlerisieren
first-person plural: wir sind hitlerisiert
first-person plural: wir werden hitlerisiert
first-person singular: ich bin hitlerisiert
first-person singular: ich hitlerisiere
first-person singular: ich werde hitlerisiert
second-person plural: ihr hitlerisiert
second-person plural: ihr seid hitlerisiert
second-person plural: ihr werdet hitlerisiert
second-person singular: du bist hitlerisiert
second-person singular: du hitlerisierst
second-person singular: du wirst hitlerisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hitlerisieren
first-person plural: wir seien hitlerisiert
first-person plural: wir werden hitlerisiert
first-person singular: ich hitlerisiere
first-person singular: ich sei hitlerisiert
first-person singular: ich werde hitlerisiert
second-person plural: ihr hitlerisieret
second-person plural: ihr seiet hitlerisiert
second-person plural: ihr werdet hitlerisiert
second-person singular: du hitlerisierest
second-person singular: du seiest hitlerisiert
second-person singular: du seist hitlerisiert

Verb governance

accusativeetwas oder jemanden hitlerisieren