hinzuschreiben

verbseparable

Meanings

1.
nachträglich (schriftlich) ergänzen
- “„Es scheint sich um die definitive Masterkopie für die Edition zu handeln, da Varèse sowohl am Fuß der ersten Seite »copyright 1953« hinzuschrieb, als auch auf der Titelseite sein persönliches Siegel anbrachte.“”
- “„Mein lieber Schönborn, Klopstock erlaubt mir, auch an dem großen Brief noch etwas hinzuzuschreiben. Daß wir Sie alle zurückwünschen, zurücksehnen, davon haben meine Vorgänger schon geredet.“”
- “„Hier hat derjenige, welcher den Eid ablegt, seinen Namen und Eigenschaft samt dem Tage, Monat und Jahre der Eidesablegung hinzuzuschreiben.“ (1788)”
Englishto add, to write in
Españolañadir, escribir adicionalmente
Françaisajouter, inscrire
Italianoaggiungere, scrivere in aggiunta
Portuguêsadicionar, escrever a mais
Русскийдобавить, дописать
Türkçeeklemek, yazmak
Українськадодати, написати додатково
Ελληνικάπροσθέτω, γράφω επιπλέον
Tiếng Việtthêm vào, viết thêm
العربيةإضافة, كتابة إضافية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hinzuschreiben
first-person singular: ich werde hinzuschreiben
second-person plural: ihr werdet hinzuschreiben
second-person singular: du wirst hinzuschreiben
third-person plural: sie werden hinzugeschrieben sein
third-person plural: sie werden hinzugeschrieben werden
third-person plural: sie werden hinzuschreiben
third-person singular: er/sie/es wird hinzugeschrieben sein
third-person singular: er/sie/es wird hinzugeschrieben werden
third-person singular: er/sie/es wird hinzuschreiben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hinzuschreiben
first-person singular: ich werde hinzuschreiben
second-person plural: ihr werdet hinzuschreiben
second-person singular: du werdest hinzuschreiben
third-person plural: sie werden hinzugeschrieben sein
third-person plural: sie werden hinzugeschrieben werden
third-person plural: sie werden hinzuschreiben
third-person singular: er/sie/es werde hinzugeschrieben sein
third-person singular: er/sie/es werde hinzugeschrieben werden
third-person singular: er/sie/es werde hinzuschreiben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hinzuschreiben
first-person singular: ich würde hinzuschreiben
second-person plural: ihr würdet hinzuschreiben
second-person singular: du würdest hinzuschreiben
third-person plural: sie würden hinzugeschrieben sein
third-person plural: sie würden hinzugeschrieben werden
third-person plural: sie würden hinzuschreiben
third-person singular: er/sie/es würde hinzugeschrieben sein
third-person singular: er/sie/es würde hinzugeschrieben werden
third-person singular: er/sie/es würde hinzuschreiben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hinzugeschrieben haben
first-person singular: ich werde hinzugeschrieben haben
second-person plural: ihr werdet hinzugeschrieben haben
second-person singular: du wirst hinzugeschrieben haben
third-person plural: sie werden hinzugeschrieben gewesen sein
third-person plural: sie werden hinzugeschrieben haben
third-person plural: sie werden hinzugeschrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es wird hinzugeschrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird hinzugeschrieben haben
third-person singular: er/sie/es wird hinzugeschrieben worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hinzugeschrieben haben
first-person singular: ich werde hinzugeschrieben haben
second-person plural: ihr werdet hinzugeschrieben haben
second-person singular: du werdest hinzugeschrieben haben
third-person plural: sie werden hinzugeschrieben gewesen sein
third-person plural: sie werden hinzugeschrieben haben
third-person plural: sie werden hinzugeschrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es werde hinzugeschrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde hinzugeschrieben haben
third-person singular: er/sie/es werde hinzugeschrieben worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hinzugeschrieben haben
first-person singular: ich würde hinzugeschrieben haben
second-person plural: ihr würdet hinzugeschrieben haben
second-person singular: du würdest hinzugeschrieben haben
third-person plural: sie würden hinzugeschrieben gewesen sein
third-person plural: sie würden hinzugeschrieben haben
third-person plural: sie würden hinzugeschrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es würde hinzugeschrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde hinzugeschrieben haben
third-person singular: er/sie/es würde hinzugeschrieben worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hinzuschrieben
first-person plural: wir schrieben hinzu
first-person singular: ich hinzuschrieb
first-person singular: ich schrieb hinzu
second-person plural: ihr hinzuschriebt
second-person plural: ihr schriebt hinzu
second-person singular: du hinzuschriebst
second-person singular: du schriebst hinzu
third-person plural: sie hinzuschrieben
third-person plural: sie schrieben hinzu
third-person plural: sie waren hinzugeschrieben
third-person plural: sie wurden hinzugeschrieben

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hinzuschrieben
first-person plural: wir schrieben hinzu
first-person singular: ich hinzuschriebe
first-person singular: ich schriebe hinzu
second-person plural: ihr hinzuschriebet
second-person plural: ihr schriebet hinzu
second-person singular: du hinzuschriebest
second-person singular: du schriebest hinzu
third-person plural: sie hinzuschrieben
third-person plural: sie schrieben hinzu
third-person plural: sie wären hinzugeschrieben
third-person plural: sie würden hinzugeschrieben

imperative · perfect

haben Sie hinzugeschrieben!
second-person plural: habt hinzugeschrieben!
second-person singular: habe hinzugeschrieben!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hinzugeschrieben
first-person singular: ich habe hinzugeschrieben
second-person plural: ihr habt hinzugeschrieben
second-person singular: du hast hinzugeschrieben
third-person plural: sie haben hinzugeschrieben
third-person plural: sie sind hinzugeschrieben gewesen
third-person plural: sie sind hinzugeschrieben worden
third-person singular: er/sie/es hat hinzugeschrieben
third-person singular: er/sie/es ist hinzugeschrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es ist hinzugeschrieben worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hinzugeschrieben
first-person singular: ich habe hinzugeschrieben
second-person plural: ihr habet hinzugeschrieben
second-person singular: du habest hinzugeschrieben
third-person plural: sie haben hinzugeschrieben
third-person plural: sie seien hinzugeschrieben gewesen
third-person plural: sie seien hinzugeschrieben worden
third-person singular: er/sie/es habe hinzugeschrieben
third-person singular: er/sie/es sei hinzugeschrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es sei hinzugeschrieben worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hinzugeschrieben
first-person singular: ich hatte hinzugeschrieben
second-person plural: ihr hattet hinzugeschrieben
second-person singular: du hattest hinzugeschrieben
third-person plural: sie hatten hinzugeschrieben
third-person plural: sie waren hinzugeschrieben gewesen
third-person plural: sie waren hinzugeschrieben worden
third-person singular: er/sie/es hatte hinzugeschrieben
third-person singular: er/sie/es war hinzugeschrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es war hinzugeschrieben worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hinzugeschrieben
first-person singular: ich hätte hinzugeschrieben
second-person plural: ihr hättet hinzugeschrieben
second-person singular: du hättest hinzugeschrieben
third-person plural: sie hätten hinzugeschrieben
third-person plural: sie wären hinzugeschrieben gewesen
third-person plural: sie wären hinzugeschrieben worden
third-person singular: er/sie/es hätte hinzugeschrieben
third-person singular: er/sie/es wäre hinzugeschrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre hinzugeschrieben worden

imperative · present

schreiben Sie hinzu!
second-person plural: schreibt hinzu!
second-person singular: schreibe hinzu!
second-person singular: schreib hinzu!

indicative · present

first-person plural: wir hinzuschreiben
first-person plural: wir schreiben hinzu
first-person singular: ich hinzuschreibe
first-person singular: ich schreibe hinzu
second-person plural: ihr hinzuschreibt
second-person plural: ihr schreibt hinzu
second-person singular: du hinzuschreibst
second-person singular: du schreibst hinzu
third-person plural: sie hinzuschreiben
third-person plural: sie schreiben hinzu
third-person plural: sie sind hinzugeschrieben
third-person plural: sie werden hinzugeschrieben

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hinzuschreiben
first-person plural: wir schreiben hinzu
first-person singular: ich hinzuschreibe
first-person singular: ich schreibe hinzu
second-person plural: ihr hinzuschreibet
second-person plural: ihr schreibet hinzu
second-person singular: du hinzuschreibest
second-person singular: du schreibest hinzu
third-person plural: sie hinzuschreiben
third-person plural: sie schreiben hinzu
third-person plural: sie seien hinzugeschrieben
third-person plural: sie werden hinzugeschrieben

Verb governance

accusativehinzuschreiben

hinzuschreiben

verbseparable

Meanings

1.
nachträglich (schriftlich) ergänzen
- “„Es scheint sich um die definitive Masterkopie für die Edition zu handeln, da Varèse sowohl am Fuß der ersten Seite »copyright 1953« hinzuschrieb, als auch auf der Titelseite sein persönliches Siegel anbrachte.“”
- “„Mein lieber Schönborn, Klopstock erlaubt mir, auch an dem großen Brief noch etwas hinzuzuschreiben. Daß wir Sie alle zurückwünschen, zurücksehnen, davon haben meine Vorgänger schon geredet.“”
- “„Hier hat derjenige, welcher den Eid ablegt, seinen Namen und Eigenschaft samt dem Tage, Monat und Jahre der Eidesablegung hinzuzuschreiben.“ (1788)”
Englishto add, to write in
Españolañadir, escribir adicionalmente
Françaisajouter, inscrire
Italianoaggiungere, scrivere in aggiunta
Portuguêsadicionar, escrever a mais
Русскийдобавить, дописать
Türkçeeklemek, yazmak
Українськадодати, написати додатково
Ελληνικάπροσθέτω, γράφω επιπλέον
Tiếng Việtthêm vào, viết thêm
العربيةإضافة, كتابة إضافية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hinzuschreiben
first-person singular: ich werde hinzuschreiben
second-person plural: ihr werdet hinzuschreiben
second-person singular: du wirst hinzuschreiben
third-person plural: sie werden hinzugeschrieben sein
third-person plural: sie werden hinzugeschrieben werden
third-person plural: sie werden hinzuschreiben
third-person singular: er/sie/es wird hinzugeschrieben sein
third-person singular: er/sie/es wird hinzugeschrieben werden
third-person singular: er/sie/es wird hinzuschreiben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hinzuschreiben
first-person singular: ich werde hinzuschreiben
second-person plural: ihr werdet hinzuschreiben
second-person singular: du werdest hinzuschreiben
third-person plural: sie werden hinzugeschrieben sein
third-person plural: sie werden hinzugeschrieben werden
third-person plural: sie werden hinzuschreiben
third-person singular: er/sie/es werde hinzugeschrieben sein
third-person singular: er/sie/es werde hinzugeschrieben werden
third-person singular: er/sie/es werde hinzuschreiben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hinzuschreiben
first-person singular: ich würde hinzuschreiben
second-person plural: ihr würdet hinzuschreiben
second-person singular: du würdest hinzuschreiben
third-person plural: sie würden hinzugeschrieben sein
third-person plural: sie würden hinzugeschrieben werden
third-person plural: sie würden hinzuschreiben
third-person singular: er/sie/es würde hinzugeschrieben sein
third-person singular: er/sie/es würde hinzugeschrieben werden
third-person singular: er/sie/es würde hinzuschreiben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hinzugeschrieben haben
first-person singular: ich werde hinzugeschrieben haben
second-person plural: ihr werdet hinzugeschrieben haben
second-person singular: du wirst hinzugeschrieben haben
third-person plural: sie werden hinzugeschrieben gewesen sein
third-person plural: sie werden hinzugeschrieben haben
third-person plural: sie werden hinzugeschrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es wird hinzugeschrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird hinzugeschrieben haben
third-person singular: er/sie/es wird hinzugeschrieben worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hinzugeschrieben haben
first-person singular: ich werde hinzugeschrieben haben
second-person plural: ihr werdet hinzugeschrieben haben
second-person singular: du werdest hinzugeschrieben haben
third-person plural: sie werden hinzugeschrieben gewesen sein
third-person plural: sie werden hinzugeschrieben haben
third-person plural: sie werden hinzugeschrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es werde hinzugeschrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde hinzugeschrieben haben
third-person singular: er/sie/es werde hinzugeschrieben worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hinzugeschrieben haben
first-person singular: ich würde hinzugeschrieben haben
second-person plural: ihr würdet hinzugeschrieben haben
second-person singular: du würdest hinzugeschrieben haben
third-person plural: sie würden hinzugeschrieben gewesen sein
third-person plural: sie würden hinzugeschrieben haben
third-person plural: sie würden hinzugeschrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es würde hinzugeschrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde hinzugeschrieben haben
third-person singular: er/sie/es würde hinzugeschrieben worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hinzuschrieben
first-person plural: wir schrieben hinzu
first-person singular: ich hinzuschrieb
first-person singular: ich schrieb hinzu
second-person plural: ihr hinzuschriebt
second-person plural: ihr schriebt hinzu
second-person singular: du hinzuschriebst
second-person singular: du schriebst hinzu
third-person plural: sie hinzuschrieben
third-person plural: sie schrieben hinzu
third-person plural: sie waren hinzugeschrieben
third-person plural: sie wurden hinzugeschrieben

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hinzuschrieben
first-person plural: wir schrieben hinzu
first-person singular: ich hinzuschriebe
first-person singular: ich schriebe hinzu
second-person plural: ihr hinzuschriebet
second-person plural: ihr schriebet hinzu
second-person singular: du hinzuschriebest
second-person singular: du schriebest hinzu
third-person plural: sie hinzuschrieben
third-person plural: sie schrieben hinzu
third-person plural: sie wären hinzugeschrieben
third-person plural: sie würden hinzugeschrieben

imperative · perfect

haben Sie hinzugeschrieben!
second-person plural: habt hinzugeschrieben!
second-person singular: habe hinzugeschrieben!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hinzugeschrieben
first-person singular: ich habe hinzugeschrieben
second-person plural: ihr habt hinzugeschrieben
second-person singular: du hast hinzugeschrieben
third-person plural: sie haben hinzugeschrieben
third-person plural: sie sind hinzugeschrieben gewesen
third-person plural: sie sind hinzugeschrieben worden
third-person singular: er/sie/es hat hinzugeschrieben
third-person singular: er/sie/es ist hinzugeschrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es ist hinzugeschrieben worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hinzugeschrieben
first-person singular: ich habe hinzugeschrieben
second-person plural: ihr habet hinzugeschrieben
second-person singular: du habest hinzugeschrieben
third-person plural: sie haben hinzugeschrieben
third-person plural: sie seien hinzugeschrieben gewesen
third-person plural: sie seien hinzugeschrieben worden
third-person singular: er/sie/es habe hinzugeschrieben
third-person singular: er/sie/es sei hinzugeschrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es sei hinzugeschrieben worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hinzugeschrieben
first-person singular: ich hatte hinzugeschrieben
second-person plural: ihr hattet hinzugeschrieben
second-person singular: du hattest hinzugeschrieben
third-person plural: sie hatten hinzugeschrieben
third-person plural: sie waren hinzugeschrieben gewesen
third-person plural: sie waren hinzugeschrieben worden
third-person singular: er/sie/es hatte hinzugeschrieben
third-person singular: er/sie/es war hinzugeschrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es war hinzugeschrieben worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hinzugeschrieben
first-person singular: ich hätte hinzugeschrieben
second-person plural: ihr hättet hinzugeschrieben
second-person singular: du hättest hinzugeschrieben
third-person plural: sie hätten hinzugeschrieben
third-person plural: sie wären hinzugeschrieben gewesen
third-person plural: sie wären hinzugeschrieben worden
third-person singular: er/sie/es hätte hinzugeschrieben
third-person singular: er/sie/es wäre hinzugeschrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre hinzugeschrieben worden

imperative · present

schreiben Sie hinzu!
second-person plural: schreibt hinzu!
second-person singular: schreibe hinzu!
second-person singular: schreib hinzu!

indicative · present

first-person plural: wir hinzuschreiben
first-person plural: wir schreiben hinzu
first-person singular: ich hinzuschreibe
first-person singular: ich schreibe hinzu
second-person plural: ihr hinzuschreibt
second-person plural: ihr schreibt hinzu
second-person singular: du hinzuschreibst
second-person singular: du schreibst hinzu
third-person plural: sie hinzuschreiben
third-person plural: sie schreiben hinzu
third-person plural: sie sind hinzugeschrieben
third-person plural: sie werden hinzugeschrieben

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hinzuschreiben
first-person plural: wir schreiben hinzu
first-person singular: ich hinzuschreibe
first-person singular: ich schreibe hinzu
second-person plural: ihr hinzuschreibet
second-person plural: ihr schreibet hinzu
second-person singular: du hinzuschreibest
second-person singular: du schreibest hinzu
third-person plural: sie hinzuschreiben
third-person plural: sie schreiben hinzu
third-person plural: sie seien hinzugeschrieben
third-person plural: sie werden hinzugeschrieben

Verb governance

accusativehinzuschreiben