hintreten — German Dictionary

hintreten

verbseparable

Meanings

1.
mit dem Fuß an, in, auf, gegen etwas treten
- “Wo ich auch hintrete, überall ist Erdbeermarmelade auf dem Fußboden.”
auxiliary
Englishto step on, to tread on
Españolpisar, dar un paso sobre
Françaismarcher sur, taper sur
Italianocalpestare, pestare su
Portuguêspisar em, dar um passo em
Русскийнаступить на, потоптать
Türkçeüzerine basmak, adım atmak
Українськанаступити на, топтати
Ελληνικάπατάω πάνω σε, πατώ
Tiếng Việtdẫm lên, bước lên
العربيةيدوس على, يخطو على
2.
in einer besonderen Absicht zu jemandem gehen
- “„Wenn ich mich nicht wegen meiner Eltern zurückhielte, ich hätte längst gekündigt, ich wäre vor den Chef hin getreten und hätte ihm meine Meinung von Grund des Herzens aus gesagt.“”
auxiliary verb
Englishto step on
Españolacercarse, ir hacia
Françaisaller voir, s'approcher, aller vers
Italianoavvicinarsi, andare verso
Portuguêsaproximar-se, ir até
Русскийподойти, идти к
Türkçeyaklaşmak, gitmek
Українськапідходити, йти до
Ελληνικάπλησιάζω, πηγαίνω προς
Tiếng Việttiến lại, đến gần
العربيةيقترب من, يذهب إلى

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hintreten
first-person singular: ich werde hintreten
second-person plural: ihr werdet hintreten
second-person singular: du wirst hintreten
third-person plural: sie werden hintreten
third-person singular: er/sie/es wird hintreten
third-person singular: es wird hingetreten werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hintreten
first-person singular: ich werde hintreten
second-person plural: ihr werdet hintreten
second-person singular: du werdest hintreten
third-person plural: sie werden hintreten
third-person singular: er/sie/es werde hintreten
third-person singular: es werde hingetreten werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hintreten
first-person singular: ich würde hintreten
second-person plural: ihr würdet hintreten
second-person singular: du würdest hintreten
third-person plural: sie würden hintreten
third-person singular: er/sie/es würde hintreten
third-person singular: es würde hingetreten werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hingetreten haben
first-person plural: wir werden hingetreten sein
first-person singular: ich werde hingetreten haben
first-person singular: ich werde hingetreten sein
second-person plural: ihr werdet hingetreten haben
second-person plural: ihr werdet hingetreten sein
second-person singular: du wirst hingetreten haben
second-person singular: du wirst hingetreten sein
third-person plural: sie werden hingetreten haben
third-person plural: sie werden hingetreten sein
third-person singular: er/sie/es wird hingetreten haben
third-person singular: er/sie/es wird hingetreten sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hingetreten haben
first-person plural: wir werden hingetreten sein
first-person singular: ich werde hingetreten haben
first-person singular: ich werde hingetreten sein
second-person plural: ihr werdet hingetreten haben
second-person plural: ihr werdet hingetreten sein
second-person singular: du werdest hingetreten haben
second-person singular: du werdest hingetreten sein
third-person plural: sie werden hingetreten haben
third-person plural: sie werden hingetreten sein
third-person singular: er/sie/es werde hingetreten haben
third-person singular: er/sie/es werde hingetreten sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hingetreten haben
first-person plural: wir würden hingetreten sein
first-person singular: ich würde hingetreten haben
first-person singular: ich würde hingetreten sein
second-person plural: ihr würdet hingetreten haben
second-person plural: ihr würdet hingetreten sein
second-person singular: du würdest hingetreten haben
second-person singular: du würdest hingetreten sein
third-person plural: sie würden hingetreten haben
third-person plural: sie würden hingetreten sein
third-person singular: er/sie/es würde hingetreten haben
third-person singular: er/sie/es würde hingetreten sein

indicative · past

first-person plural: wir hintraten
first-person plural: wir traten hin
first-person singular: ich hintrat
first-person singular: ich trat hin
second-person plural: ihr hintratet
second-person plural: ihr tratet hin
second-person singular: du hintratest
second-person singular: du hintratst
second-person singular: du tratest hin
second-person singular: du tratst hin
third-person plural: sie hintraten
third-person plural: sie traten hin

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hinträten
first-person plural: wir träten hin
first-person singular: ich hinträte
first-person singular: ich träte hin
second-person plural: ihr hinträtet
second-person plural: ihr trätet hin
second-person singular: du hinträtest
second-person singular: du trätest hin
third-person plural: sie hinträten
third-person plural: sie träten hin
third-person singular: er/sie/es hinträte
third-person singular: er/sie/es träte hin

imperative · perfect

haben Sie hingetreten!
seien Sie hingetreten!
second-person plural: habt hingetreten!
second-person plural: seid hingetreten!
second-person singular: habe hingetreten!
second-person singular: sei hingetreten!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hingetreten
first-person plural: wir sind hingetreten
first-person singular: ich bin hingetreten
first-person singular: ich habe hingetreten
second-person plural: ihr habt hingetreten
second-person plural: ihr seid hingetreten
second-person singular: du bist hingetreten
second-person singular: du hast hingetreten
third-person plural: sie haben hingetreten
third-person plural: sie sind hingetreten
third-person singular: er/sie/es hat hingetreten
third-person singular: er/sie/es ist hingetreten

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hingetreten
first-person plural: wir seien hingetreten
first-person singular: ich habe hingetreten
first-person singular: ich sei hingetreten
second-person plural: ihr habet hingetreten
second-person plural: ihr seiet hingetreten
second-person singular: du habest hingetreten
second-person singular: du seiest hingetreten
second-person singular: du seist hingetreten
third-person plural: sie haben hingetreten
third-person plural: sie seien hingetreten
third-person singular: er/sie/es habe hingetreten

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hingetreten
first-person plural: wir waren hingetreten
first-person singular: ich hatte hingetreten
first-person singular: ich war hingetreten
second-person plural: ihr hattet hingetreten
second-person plural: ihr wart hingetreten
second-person singular: du hattest hingetreten
second-person singular: du warst hingetreten
third-person plural: sie hatten hingetreten
third-person plural: sie waren hingetreten
third-person singular: er/sie/es hatte hingetreten
third-person singular: er/sie/es war hingetreten

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hingetreten
first-person plural: wir wären hingetreten
first-person singular: ich hätte hingetreten
first-person singular: ich wäre hingetreten
second-person plural: ihr hättet hingetreten
second-person plural: ihr wäret hingetreten
second-person plural: ihr wärt hingetreten
second-person singular: du hättest hingetreten
second-person singular: du wärest hingetreten
second-person singular: du wärst hingetreten
third-person plural: sie hätten hingetreten
third-person plural: sie wären hingetreten

imperative · present

treten Sie hin!
second-person plural: tretet hin!
second-person singular: tritt hin!

indicative · present

first-person plural: wir hintreten
first-person plural: wir treten hin
first-person singular: ich hintrete
first-person singular: ich trete hin
second-person plural: ihr hintretet
second-person plural: ihr tretet hin
second-person singular: du hintrittst
second-person singular: du trittst hin
third-person plural: sie hintreten
third-person plural: sie treten hin
third-person singular: er/sie/es hintritt
third-person singular: er/sie/es tritt hin

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hintreten
first-person plural: wir treten hin
first-person singular: ich hintrete
first-person singular: ich trete hin
second-person plural: ihr hintretet
second-person plural: ihr tretet hin
second-person singular: du hintretest
second-person singular: du tretest hin
third-person plural: sie hintreten
third-person plural: sie treten hin
third-person singular: er/sie/es hintrete
third-person singular: er/sie/es trete hin

Verb governance

dative + zuzu jemandem hintreten
accusative + gegengegen etwas hintreten
accusative + aufauf etwas hintreten
accusative + inin etwas hintreten
accusative + anan etwas hintreten

hintreten

verbseparable

Meanings

1.
mit dem Fuß an, in, auf, gegen etwas treten
- “Wo ich auch hintrete, überall ist Erdbeermarmelade auf dem Fußboden.”
auxiliary
Englishto step on, to tread on
Españolpisar, dar un paso sobre
Françaismarcher sur, taper sur
Italianocalpestare, pestare su
Portuguêspisar em, dar um passo em
Русскийнаступить на, потоптать
Türkçeüzerine basmak, adım atmak
Українськанаступити на, топтати
Ελληνικάπατάω πάνω σε, πατώ
Tiếng Việtdẫm lên, bước lên
العربيةيدوس على, يخطو على
2.
in einer besonderen Absicht zu jemandem gehen
- “„Wenn ich mich nicht wegen meiner Eltern zurückhielte, ich hätte längst gekündigt, ich wäre vor den Chef hin getreten und hätte ihm meine Meinung von Grund des Herzens aus gesagt.“”
auxiliary verb
Englishto step on
Españolacercarse, ir hacia
Françaisaller voir, s'approcher, aller vers
Italianoavvicinarsi, andare verso
Portuguêsaproximar-se, ir até
Русскийподойти, идти к
Türkçeyaklaşmak, gitmek
Українськапідходити, йти до
Ελληνικάπλησιάζω, πηγαίνω προς
Tiếng Việttiến lại, đến gần
العربيةيقترب من, يذهب إلى

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hintreten
first-person singular: ich werde hintreten
second-person plural: ihr werdet hintreten
second-person singular: du wirst hintreten
third-person plural: sie werden hintreten
third-person singular: er/sie/es wird hintreten
third-person singular: es wird hingetreten werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hintreten
first-person singular: ich werde hintreten
second-person plural: ihr werdet hintreten
second-person singular: du werdest hintreten
third-person plural: sie werden hintreten
third-person singular: er/sie/es werde hintreten
third-person singular: es werde hingetreten werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hintreten
first-person singular: ich würde hintreten
second-person plural: ihr würdet hintreten
second-person singular: du würdest hintreten
third-person plural: sie würden hintreten
third-person singular: er/sie/es würde hintreten
third-person singular: es würde hingetreten werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hingetreten haben
first-person plural: wir werden hingetreten sein
first-person singular: ich werde hingetreten haben
first-person singular: ich werde hingetreten sein
second-person plural: ihr werdet hingetreten haben
second-person plural: ihr werdet hingetreten sein
second-person singular: du wirst hingetreten haben
second-person singular: du wirst hingetreten sein
third-person plural: sie werden hingetreten haben
third-person plural: sie werden hingetreten sein
third-person singular: er/sie/es wird hingetreten haben
third-person singular: er/sie/es wird hingetreten sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hingetreten haben
first-person plural: wir werden hingetreten sein
first-person singular: ich werde hingetreten haben
first-person singular: ich werde hingetreten sein
second-person plural: ihr werdet hingetreten haben
second-person plural: ihr werdet hingetreten sein
second-person singular: du werdest hingetreten haben
second-person singular: du werdest hingetreten sein
third-person plural: sie werden hingetreten haben
third-person plural: sie werden hingetreten sein
third-person singular: er/sie/es werde hingetreten haben
third-person singular: er/sie/es werde hingetreten sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hingetreten haben
first-person plural: wir würden hingetreten sein
first-person singular: ich würde hingetreten haben
first-person singular: ich würde hingetreten sein
second-person plural: ihr würdet hingetreten haben
second-person plural: ihr würdet hingetreten sein
second-person singular: du würdest hingetreten haben
second-person singular: du würdest hingetreten sein
third-person plural: sie würden hingetreten haben
third-person plural: sie würden hingetreten sein
third-person singular: er/sie/es würde hingetreten haben
third-person singular: er/sie/es würde hingetreten sein

indicative · past

first-person plural: wir hintraten
first-person plural: wir traten hin
first-person singular: ich hintrat
first-person singular: ich trat hin
second-person plural: ihr hintratet
second-person plural: ihr tratet hin
second-person singular: du hintratest
second-person singular: du hintratst
second-person singular: du tratest hin
second-person singular: du tratst hin
third-person plural: sie hintraten
third-person plural: sie traten hin

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hinträten
first-person plural: wir träten hin
first-person singular: ich hinträte
first-person singular: ich träte hin
second-person plural: ihr hinträtet
second-person plural: ihr trätet hin
second-person singular: du hinträtest
second-person singular: du trätest hin
third-person plural: sie hinträten
third-person plural: sie träten hin
third-person singular: er/sie/es hinträte
third-person singular: er/sie/es träte hin

imperative · perfect

haben Sie hingetreten!
seien Sie hingetreten!
second-person plural: habt hingetreten!
second-person plural: seid hingetreten!
second-person singular: habe hingetreten!
second-person singular: sei hingetreten!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hingetreten
first-person plural: wir sind hingetreten
first-person singular: ich bin hingetreten
first-person singular: ich habe hingetreten
second-person plural: ihr habt hingetreten
second-person plural: ihr seid hingetreten
second-person singular: du bist hingetreten
second-person singular: du hast hingetreten
third-person plural: sie haben hingetreten
third-person plural: sie sind hingetreten
third-person singular: er/sie/es hat hingetreten
third-person singular: er/sie/es ist hingetreten

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hingetreten
first-person plural: wir seien hingetreten
first-person singular: ich habe hingetreten
first-person singular: ich sei hingetreten
second-person plural: ihr habet hingetreten
second-person plural: ihr seiet hingetreten
second-person singular: du habest hingetreten
second-person singular: du seiest hingetreten
second-person singular: du seist hingetreten
third-person plural: sie haben hingetreten
third-person plural: sie seien hingetreten
third-person singular: er/sie/es habe hingetreten

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hingetreten
first-person plural: wir waren hingetreten
first-person singular: ich hatte hingetreten
first-person singular: ich war hingetreten
second-person plural: ihr hattet hingetreten
second-person plural: ihr wart hingetreten
second-person singular: du hattest hingetreten
second-person singular: du warst hingetreten
third-person plural: sie hatten hingetreten
third-person plural: sie waren hingetreten
third-person singular: er/sie/es hatte hingetreten
third-person singular: er/sie/es war hingetreten

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hingetreten
first-person plural: wir wären hingetreten
first-person singular: ich hätte hingetreten
first-person singular: ich wäre hingetreten
second-person plural: ihr hättet hingetreten
second-person plural: ihr wäret hingetreten
second-person plural: ihr wärt hingetreten
second-person singular: du hättest hingetreten
second-person singular: du wärest hingetreten
second-person singular: du wärst hingetreten
third-person plural: sie hätten hingetreten
third-person plural: sie wären hingetreten

imperative · present

treten Sie hin!
second-person plural: tretet hin!
second-person singular: tritt hin!

indicative · present

first-person plural: wir hintreten
first-person plural: wir treten hin
first-person singular: ich hintrete
first-person singular: ich trete hin
second-person plural: ihr hintretet
second-person plural: ihr tretet hin
second-person singular: du hintrittst
second-person singular: du trittst hin
third-person plural: sie hintreten
third-person plural: sie treten hin
third-person singular: er/sie/es hintritt
third-person singular: er/sie/es tritt hin

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hintreten
first-person plural: wir treten hin
first-person singular: ich hintrete
first-person singular: ich trete hin
second-person plural: ihr hintretet
second-person plural: ihr tretet hin
second-person singular: du hintretest
second-person singular: du tretest hin
third-person plural: sie hintreten
third-person plural: sie treten hin
third-person singular: er/sie/es hintrete
third-person singular: er/sie/es trete hin

Verb governance

dative + zuzu jemandem hintreten
accusative + gegengegen etwas hintreten
accusative + aufauf etwas hintreten
accusative + inin etwas hintreten
accusative + anan etwas hintreten