himmelangst

Meanings

1. 1.

   nur in der Fügung jemandem wird himmelangst: jemand bekommt große Angst angesichts einer Gefahr oder Situation

   • “Mir wird himmelangst, wenn ich an die Prüfung morgen früh denke.”
   • “Denk bloß nicht an die Akienkurse, da kann einem himmelangst werden.”

   Englishscared stiff, terrified, petrified

   Españolaterrorizado, asustado

   Françaisterrifié, paniqué

   Italianoterrorizzato, spaventato

   Portuguêsapavorado, assustado

   Русскийв ужасе, в страхе

   Türkçedehşete kapılmış, korkmuş

   Українськапереляканий, жахливий

   Ελληνικάτρομαγμένος, φοβισμένος

   Tiếng Việtsợ hãi, kinh hãi

   العربيةمرعوب, خائف