Meanings
- 1.
vonFlüssigkeiten: tropfenweise (von dort oben) nach (hier) unten fallen (in Richtung zum Sprechenden)
- “Pass auf, vom Kerzenhalter tropft schon wieder Wachs herunter!”
impersonalintransitiveEnglishto drip down, to trickle downEspañolgotear hacia abajo, caer gota a gotaFrançaiscouler vers le bas, tomber goutte à goutteItalianogocciolare verso il basso, cadere goccia a gocciaPortuguêspingar para baixo, cair gota a gotaРусскийкапать вниз, падать каплямиTürkçeaşağı damlamak, damla damla düşmekУкраїнськакапати вниз, падати краплеюΕλληνικάστάζει προς τα κάτω, πέφτει σταγόνα-σταγόναTiếng Việtnhỏ xuống, rơi từng giọt mộtالعربيةيتقطر إلى الأسفل, يسقط قطرة قطرة
Conjugation
Perfect with: seinindicative · future-i
- third-person plural: sie werden heruntertropfen
- third-person singular: er/sie/es wird heruntertropfen
subjunctive-i · future-i
- third-person plural: sie werden heruntertropfen
- third-person singular: er/sie/es werde heruntertropfen
subjunctive-ii · future-i
- third-person plural: sie würden heruntertropfen
- third-person singular: er/sie/es würde heruntertropfen
indicative · future-ii
- third-person plural: sie werden heruntergetropft sein
- third-person singular: er/sie/es wird heruntergetropft sein
subjunctive-i · future-ii
- third-person plural: sie werden heruntergetropft sein
- third-person singular: er/sie/es werde heruntergetropft sein
subjunctive-ii · future-ii
- third-person plural: sie würden heruntergetropft sein
- third-person singular: er/sie/es würde heruntergetropft sein
indicative · past
- third-person plural: sie heruntertropften
- third-person plural: sie tropften herunter
- third-person singular: er/sie/es heruntertropfte
- third-person singular: er/sie/es tropfte herunter
subjunctive-ii · past
- third-person plural: sie heruntertropften
- third-person plural: sie tropften herunter
- third-person singular: er/sie/es heruntertropfte
- third-person singular: er/sie/es tropfte herunter
indicative · perfect
- third-person plural: sie sind heruntergetropft
- third-person singular: er/sie/es ist heruntergetropft
subjunctive-i · perfect
- third-person plural: sie seien heruntergetropft
- third-person singular: er/sie/es sei heruntergetropft
indicative · pluperfect
- third-person plural: sie waren heruntergetropft
- third-person singular: er/sie/es war heruntergetropft
subjunctive-ii · pluperfect
- third-person plural: sie wären heruntergetropft
- third-person singular: er/sie/es wäre heruntergetropft
indicative · present
- third-person plural: sie heruntertropfen
- third-person plural: sie tropfen herunter
- third-person singular: er/sie/es heruntertropft
- third-person singular: er/sie/es tropft herunter
subjunctive-i · present
- third-person plural: sie heruntertropfen
- third-person plural: sie tropfen herunter
- third-person singular: er/sie/es heruntertropfe
- third-person singular: er/sie/es tropfe herunter