herunterschrauben

verbseparable

Meanings

1.
durch Schrauben die Höhe von etwas verringern
Englishto lower, to adjust downwards
Españolbajar, ajustar hacia abajo
Françaisbaisser, ajuster vers le bas
Italianoabbassare, regolare verso il basso
Portuguêsbaixar, ajustar para baixo
Русскийпонижать, регулировать вниз
Türkçeaşağı indirmek, düşürmek
Українськазнижувати, регулювати вниз
Ελληνικάκατεβάζω, ρυθμίζω προς τα κάτω
Tiếng Việthạ xuống, điều chỉnh xuống
العربيةخفض, تعديل للأسفل
2.
etwas reduzieren, auf ein niedrigeres Niveau bringen
- “„Im Juni 1970 verlor die britische Labour Party die Wahl an die Tories, die unter ihrem neuen Premierminister Edward Heath ihre Forderungen noch weiter herunterschraubten.“”
figurative
Englishto lower, to adjust downwards
Españolreducir
Françaisréduire
Italianoridurre
Portuguêsreduzir
Русскийуменьшить
Türkçeazaltmak
Українськазменшити
Ελληνικάμειώνω
Tiếng Việtgiảm
العربيةتقليل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herunterschrauben
first-person singular: ich werde herunterschrauben
second-person plural: ihr werdet herunterschrauben
second-person singular: du wirst herunterschrauben
third-person plural: sie werden heruntergeschraubt sein
third-person plural: sie werden heruntergeschraubt werden
third-person plural: sie werden herunterschrauben
third-person singular: er/sie/es wird heruntergeschraubt sein
third-person singular: er/sie/es wird heruntergeschraubt werden
third-person singular: er/sie/es wird herunterschrauben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herunterschrauben
first-person singular: ich werde herunterschrauben
second-person plural: ihr werdet herunterschrauben
second-person singular: du werdest herunterschrauben
third-person plural: sie werden heruntergeschraubt sein
third-person plural: sie werden heruntergeschraubt werden
third-person plural: sie werden herunterschrauben
third-person singular: er/sie/es werde heruntergeschraubt sein
third-person singular: er/sie/es werde heruntergeschraubt werden
third-person singular: er/sie/es werde herunterschrauben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herunterschrauben
first-person singular: ich würde herunterschrauben
second-person plural: ihr würdet herunterschrauben
second-person singular: du würdest herunterschrauben
third-person plural: sie würden heruntergeschraubt sein
third-person plural: sie würden heruntergeschraubt werden
third-person plural: sie würden herunterschrauben
third-person singular: er/sie/es würde heruntergeschraubt sein
third-person singular: er/sie/es würde heruntergeschraubt werden
third-person singular: er/sie/es würde herunterschrauben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden heruntergeschraubt haben
first-person singular: ich werde heruntergeschraubt haben
second-person plural: ihr werdet heruntergeschraubt haben
second-person singular: du wirst heruntergeschraubt haben
third-person plural: sie werden heruntergeschraubt gewesen sein
third-person plural: sie werden heruntergeschraubt haben
third-person plural: sie werden heruntergeschraubt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird heruntergeschraubt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird heruntergeschraubt haben
third-person singular: er/sie/es wird heruntergeschraubt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden heruntergeschraubt haben
first-person singular: ich werde heruntergeschraubt haben
second-person plural: ihr werdet heruntergeschraubt haben
second-person singular: du werdest heruntergeschraubt haben
third-person plural: sie werden heruntergeschraubt gewesen sein
third-person plural: sie werden heruntergeschraubt haben
third-person plural: sie werden heruntergeschraubt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde heruntergeschraubt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde heruntergeschraubt haben
third-person singular: er/sie/es werde heruntergeschraubt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden heruntergeschraubt haben
first-person singular: ich würde heruntergeschraubt haben
second-person plural: ihr würdet heruntergeschraubt haben
second-person singular: du würdest heruntergeschraubt haben
third-person plural: sie würden heruntergeschraubt gewesen sein
third-person plural: sie würden heruntergeschraubt haben
third-person plural: sie würden heruntergeschraubt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde heruntergeschraubt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde heruntergeschraubt haben
third-person singular: er/sie/es würde heruntergeschraubt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir herunterschraubten
first-person plural: wir schraubten herunter
first-person singular: ich herunterschraubte
first-person singular: ich schraubte herunter
second-person plural: ihr herunterschraubtet
second-person plural: ihr schraubtet herunter
second-person singular: du herunterschraubtest
second-person singular: du schraubtest herunter
third-person plural: sie herunterschraubten
third-person plural: sie schraubten herunter
third-person plural: sie waren heruntergeschraubt
third-person plural: sie wurden heruntergeschraubt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herunterschraubten
first-person plural: wir schraubten herunter
first-person singular: ich herunterschraubte
first-person singular: ich schraubte herunter
second-person plural: ihr herunterschraubtet
second-person plural: ihr schraubtet herunter
second-person singular: du herunterschraubtest
second-person singular: du schraubtest herunter
third-person plural: sie herunterschraubten
third-person plural: sie schraubten herunter
third-person plural: sie wären heruntergeschraubt
third-person plural: sie würden heruntergeschraubt

imperative · perfect

haben Sie heruntergeschraubt!
second-person plural: habt heruntergeschraubt!
second-person singular: habe heruntergeschraubt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben heruntergeschraubt
first-person singular: ich habe heruntergeschraubt
second-person plural: ihr habt heruntergeschraubt
second-person singular: du hast heruntergeschraubt
third-person plural: sie haben heruntergeschraubt
third-person plural: sie sind heruntergeschraubt gewesen
third-person plural: sie sind heruntergeschraubt worden
third-person singular: er/sie/es hat heruntergeschraubt
third-person singular: er/sie/es ist heruntergeschraubt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist heruntergeschraubt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben heruntergeschraubt
first-person singular: ich habe heruntergeschraubt
second-person plural: ihr habet heruntergeschraubt
second-person singular: du habest heruntergeschraubt
third-person plural: sie haben heruntergeschraubt
third-person plural: sie seien heruntergeschraubt gewesen
third-person plural: sie seien heruntergeschraubt worden
third-person singular: er/sie/es habe heruntergeschraubt
third-person singular: er/sie/es sei heruntergeschraubt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei heruntergeschraubt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten heruntergeschraubt
first-person singular: ich hatte heruntergeschraubt
second-person plural: ihr hattet heruntergeschraubt
second-person singular: du hattest heruntergeschraubt
third-person plural: sie hatten heruntergeschraubt
third-person plural: sie waren heruntergeschraubt gewesen
third-person plural: sie waren heruntergeschraubt worden
third-person singular: er/sie/es hatte heruntergeschraubt
third-person singular: er/sie/es war heruntergeschraubt gewesen
third-person singular: er/sie/es war heruntergeschraubt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten heruntergeschraubt
first-person singular: ich hätte heruntergeschraubt
second-person plural: ihr hättet heruntergeschraubt
second-person singular: du hättest heruntergeschraubt
third-person plural: sie hätten heruntergeschraubt
third-person plural: sie wären heruntergeschraubt gewesen
third-person plural: sie wären heruntergeschraubt worden
third-person singular: er/sie/es hätte heruntergeschraubt
third-person singular: er/sie/es wäre heruntergeschraubt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre heruntergeschraubt worden

imperative · present

schrauben Sie herunter!
second-person plural: schraubt herunter!
second-person singular: schraube herunter!
second-person singular: schraub herunter!

indicative · present

first-person plural: wir herunterschrauben
first-person plural: wir schrauben herunter
first-person singular: ich herunterschraube
first-person singular: ich schraube herunter
second-person plural: ihr herunterschraubt
second-person plural: ihr schraubt herunter
second-person singular: du herunterschraubst
second-person singular: du schraubst herunter
third-person plural: sie herunterschrauben
third-person plural: sie schrauben herunter
third-person plural: sie sind heruntergeschraubt
third-person plural: sie werden heruntergeschraubt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herunterschrauben
first-person plural: wir schrauben herunter
first-person singular: ich herunterschraube
first-person singular: ich schraube herunter
second-person plural: ihr herunterschraubet
second-person plural: ihr schraubet herunter
second-person singular: du herunterschraubest
second-person singular: du schraubest herunter
third-person plural: sie herunterschrauben
third-person plural: sie schrauben herunter
third-person plural: sie seien heruntergeschraubt
third-person plural: sie werden heruntergeschraubt

Verb governance

accusativeetwas herunterschrauben

herunterschrauben

verbseparable

Meanings

1.
durch Schrauben die Höhe von etwas verringern
Englishto lower, to adjust downwards
Españolbajar, ajustar hacia abajo
Françaisbaisser, ajuster vers le bas
Italianoabbassare, regolare verso il basso
Portuguêsbaixar, ajustar para baixo
Русскийпонижать, регулировать вниз
Türkçeaşağı indirmek, düşürmek
Українськазнижувати, регулювати вниз
Ελληνικάκατεβάζω, ρυθμίζω προς τα κάτω
Tiếng Việthạ xuống, điều chỉnh xuống
العربيةخفض, تعديل للأسفل
2.
etwas reduzieren, auf ein niedrigeres Niveau bringen
- “„Im Juni 1970 verlor die britische Labour Party die Wahl an die Tories, die unter ihrem neuen Premierminister Edward Heath ihre Forderungen noch weiter herunterschraubten.“”
figurative
Englishto lower, to adjust downwards
Españolreducir
Françaisréduire
Italianoridurre
Portuguêsreduzir
Русскийуменьшить
Türkçeazaltmak
Українськазменшити
Ελληνικάμειώνω
Tiếng Việtgiảm
العربيةتقليل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herunterschrauben
first-person singular: ich werde herunterschrauben
second-person plural: ihr werdet herunterschrauben
second-person singular: du wirst herunterschrauben
third-person plural: sie werden heruntergeschraubt sein
third-person plural: sie werden heruntergeschraubt werden
third-person plural: sie werden herunterschrauben
third-person singular: er/sie/es wird heruntergeschraubt sein
third-person singular: er/sie/es wird heruntergeschraubt werden
third-person singular: er/sie/es wird herunterschrauben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herunterschrauben
first-person singular: ich werde herunterschrauben
second-person plural: ihr werdet herunterschrauben
second-person singular: du werdest herunterschrauben
third-person plural: sie werden heruntergeschraubt sein
third-person plural: sie werden heruntergeschraubt werden
third-person plural: sie werden herunterschrauben
third-person singular: er/sie/es werde heruntergeschraubt sein
third-person singular: er/sie/es werde heruntergeschraubt werden
third-person singular: er/sie/es werde herunterschrauben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herunterschrauben
first-person singular: ich würde herunterschrauben
second-person plural: ihr würdet herunterschrauben
second-person singular: du würdest herunterschrauben
third-person plural: sie würden heruntergeschraubt sein
third-person plural: sie würden heruntergeschraubt werden
third-person plural: sie würden herunterschrauben
third-person singular: er/sie/es würde heruntergeschraubt sein
third-person singular: er/sie/es würde heruntergeschraubt werden
third-person singular: er/sie/es würde herunterschrauben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden heruntergeschraubt haben
first-person singular: ich werde heruntergeschraubt haben
second-person plural: ihr werdet heruntergeschraubt haben
second-person singular: du wirst heruntergeschraubt haben
third-person plural: sie werden heruntergeschraubt gewesen sein
third-person plural: sie werden heruntergeschraubt haben
third-person plural: sie werden heruntergeschraubt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird heruntergeschraubt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird heruntergeschraubt haben
third-person singular: er/sie/es wird heruntergeschraubt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden heruntergeschraubt haben
first-person singular: ich werde heruntergeschraubt haben
second-person plural: ihr werdet heruntergeschraubt haben
second-person singular: du werdest heruntergeschraubt haben
third-person plural: sie werden heruntergeschraubt gewesen sein
third-person plural: sie werden heruntergeschraubt haben
third-person plural: sie werden heruntergeschraubt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde heruntergeschraubt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde heruntergeschraubt haben
third-person singular: er/sie/es werde heruntergeschraubt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden heruntergeschraubt haben
first-person singular: ich würde heruntergeschraubt haben
second-person plural: ihr würdet heruntergeschraubt haben
second-person singular: du würdest heruntergeschraubt haben
third-person plural: sie würden heruntergeschraubt gewesen sein
third-person plural: sie würden heruntergeschraubt haben
third-person plural: sie würden heruntergeschraubt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde heruntergeschraubt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde heruntergeschraubt haben
third-person singular: er/sie/es würde heruntergeschraubt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir herunterschraubten
first-person plural: wir schraubten herunter
first-person singular: ich herunterschraubte
first-person singular: ich schraubte herunter
second-person plural: ihr herunterschraubtet
second-person plural: ihr schraubtet herunter
second-person singular: du herunterschraubtest
second-person singular: du schraubtest herunter
third-person plural: sie herunterschraubten
third-person plural: sie schraubten herunter
third-person plural: sie waren heruntergeschraubt
third-person plural: sie wurden heruntergeschraubt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herunterschraubten
first-person plural: wir schraubten herunter
first-person singular: ich herunterschraubte
first-person singular: ich schraubte herunter
second-person plural: ihr herunterschraubtet
second-person plural: ihr schraubtet herunter
second-person singular: du herunterschraubtest
second-person singular: du schraubtest herunter
third-person plural: sie herunterschraubten
third-person plural: sie schraubten herunter
third-person plural: sie wären heruntergeschraubt
third-person plural: sie würden heruntergeschraubt

imperative · perfect

haben Sie heruntergeschraubt!
second-person plural: habt heruntergeschraubt!
second-person singular: habe heruntergeschraubt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben heruntergeschraubt
first-person singular: ich habe heruntergeschraubt
second-person plural: ihr habt heruntergeschraubt
second-person singular: du hast heruntergeschraubt
third-person plural: sie haben heruntergeschraubt
third-person plural: sie sind heruntergeschraubt gewesen
third-person plural: sie sind heruntergeschraubt worden
third-person singular: er/sie/es hat heruntergeschraubt
third-person singular: er/sie/es ist heruntergeschraubt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist heruntergeschraubt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben heruntergeschraubt
first-person singular: ich habe heruntergeschraubt
second-person plural: ihr habet heruntergeschraubt
second-person singular: du habest heruntergeschraubt
third-person plural: sie haben heruntergeschraubt
third-person plural: sie seien heruntergeschraubt gewesen
third-person plural: sie seien heruntergeschraubt worden
third-person singular: er/sie/es habe heruntergeschraubt
third-person singular: er/sie/es sei heruntergeschraubt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei heruntergeschraubt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten heruntergeschraubt
first-person singular: ich hatte heruntergeschraubt
second-person plural: ihr hattet heruntergeschraubt
second-person singular: du hattest heruntergeschraubt
third-person plural: sie hatten heruntergeschraubt
third-person plural: sie waren heruntergeschraubt gewesen
third-person plural: sie waren heruntergeschraubt worden
third-person singular: er/sie/es hatte heruntergeschraubt
third-person singular: er/sie/es war heruntergeschraubt gewesen
third-person singular: er/sie/es war heruntergeschraubt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten heruntergeschraubt
first-person singular: ich hätte heruntergeschraubt
second-person plural: ihr hättet heruntergeschraubt
second-person singular: du hättest heruntergeschraubt
third-person plural: sie hätten heruntergeschraubt
third-person plural: sie wären heruntergeschraubt gewesen
third-person plural: sie wären heruntergeschraubt worden
third-person singular: er/sie/es hätte heruntergeschraubt
third-person singular: er/sie/es wäre heruntergeschraubt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre heruntergeschraubt worden

imperative · present

schrauben Sie herunter!
second-person plural: schraubt herunter!
second-person singular: schraube herunter!
second-person singular: schraub herunter!

indicative · present

first-person plural: wir herunterschrauben
first-person plural: wir schrauben herunter
first-person singular: ich herunterschraube
first-person singular: ich schraube herunter
second-person plural: ihr herunterschraubt
second-person plural: ihr schraubt herunter
second-person singular: du herunterschraubst
second-person singular: du schraubst herunter
third-person plural: sie herunterschrauben
third-person plural: sie schrauben herunter
third-person plural: sie sind heruntergeschraubt
third-person plural: sie werden heruntergeschraubt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herunterschrauben
first-person plural: wir schrauben herunter
first-person singular: ich herunterschraube
first-person singular: ich schraube herunter
second-person plural: ihr herunterschraubet
second-person plural: ihr schraubet herunter
second-person singular: du herunterschraubest
second-person singular: du schraubest herunter
third-person plural: sie herunterschrauben
third-person plural: sie schrauben herunter
third-person plural: sie seien heruntergeschraubt
third-person plural: sie werden heruntergeschraubt

Verb governance

accusativeetwas herunterschrauben