herunterrasseln

verbseparable

Meanings

1.
mit einen Geräusch von aneinanderschlagenden Teilen nach unten fallen
auxiliary verbcolloquial
Englishto rattle down, to clatter down
Españolcaer con estruendo, caer a golpe
Françaistomber en faisant du bruit, s'écraser bruyamment
Italianocadere con rumore, frullare giù
Portuguêscair com barulho, despencar
Русскийгреметь вниз, падать с шумом
Türkçegürültüyle düşmek, şangırdayarak düşmek
Українськагреміти вниз, падати з гуркотом
Ελληνικάπέφτω με θόρυβο, κροταλίζω καθώς πέφτω
Tiếng Việtrơi xuống ầm ầm, rơi lộp độp
العربيةيسقط بصوت عالٍ, يسقط مع ضجيج
2.
etwas schnell und oft in einer monotonen Art und Weise aufsagen
- “„Der Fußballspieler Lucien Favre ist in den frühen Siebzigern sozialisiert worden, die Aufstellung der brasilianischen Weltmeistermannschaft von 1970 rasselt er immer noch im Schlaf herunter.“”
auxiliarycolloquial
Englishto rattle down
Españolrecitar rápidamente
Françaisréciter rapidement
Italianorecitare rapidamente
Portuguêsrecitar rapidamente
Русскийбубнить, перечитывать
Türkçehızla okumak
Українськаперечитувати швидко
Ελληνικάπαπαγαλίζω
Tiếng Việtđọc thuộc lòng nhanh
العربيةيقرأ بسرعة

Conjugation

Perfect with: sein, haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herunterrasseln
first-person singular: ich werde herunterrasseln
second-person plural: ihr werdet herunterrasseln
second-person singular: du wirst herunterrasseln
third-person plural: sie werden heruntergerasselt werden
third-person plural: sie werden herunterrasseln
third-person singular: er/sie/es wird heruntergerasselt werden
third-person singular: er/sie/es wird herunterrasseln
third-person singular: es wird heruntergerasselt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herunterrasseln
first-person singular: ich werde herunterrasseln
second-person plural: ihr werdet herunterrasseln
second-person singular: du werdest herunterrasseln
third-person plural: sie werden heruntergerasselt werden
third-person plural: sie werden herunterrasseln
third-person singular: er/sie/es werde heruntergerasselt werden
third-person singular: er/sie/es werde herunterrasseln
third-person singular: es werde heruntergerasselt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herunterrasseln
first-person singular: ich würde herunterrasseln
second-person plural: ihr würdet herunterrasseln
second-person singular: du würdest herunterrasseln
third-person plural: sie würden heruntergerasselt werden
third-person plural: sie würden herunterrasseln
third-person singular: er/sie/es würde heruntergerasselt werden
third-person singular: er/sie/es würde herunterrasseln
third-person singular: es würde heruntergerasselt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden heruntergerasselt haben
first-person plural: wir werden heruntergerasselt sein
first-person singular: ich werde heruntergerasselt haben
first-person singular: ich werde heruntergerasselt sein
second-person plural: ihr werdet heruntergerasselt haben
second-person plural: ihr werdet heruntergerasselt sein
second-person singular: du wirst heruntergerasselt haben
second-person singular: du wirst heruntergerasselt sein
third-person plural: sie werden heruntergerasselt haben
third-person plural: sie werden heruntergerasselt sein
third-person plural: sie werden heruntergerasselt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird heruntergerasselt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden heruntergerasselt haben
first-person plural: wir werden heruntergerasselt sein
first-person singular: ich werde heruntergerasselt haben
first-person singular: ich werde heruntergerasselt sein
second-person plural: ihr werdet heruntergerasselt haben
second-person plural: ihr werdet heruntergerasselt sein
second-person singular: du werdest heruntergerasselt haben
second-person singular: du werdest heruntergerasselt sein
third-person plural: sie werden heruntergerasselt haben
third-person plural: sie werden heruntergerasselt sein
third-person plural: sie werden heruntergerasselt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde heruntergerasselt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden heruntergerasselt haben
first-person plural: wir würden heruntergerasselt sein
first-person singular: ich würde heruntergerasselt haben
first-person singular: ich würde heruntergerasselt sein
second-person plural: ihr würdet heruntergerasselt haben
second-person plural: ihr würdet heruntergerasselt sein
second-person singular: du würdest heruntergerasselt haben
second-person singular: du würdest heruntergerasselt sein
third-person plural: sie würden heruntergerasselt haben
third-person plural: sie würden heruntergerasselt sein
third-person plural: sie würden heruntergerasselt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde heruntergerasselt haben

indicative · past

first-person plural: wir herunterrasselten
first-person plural: wir rasselten herunter
first-person singular: ich herunterrasselte
first-person singular: ich rasselte herunter
second-person plural: ihr herunterrasseltet
second-person plural: ihr rasseltet herunter
second-person singular: du herunterrasseltest
second-person singular: du rasseltest herunter
third-person plural: sie herunterrasselten
third-person plural: sie rasselten herunter
third-person plural: sie wurden heruntergerasselt
third-person singular: er/sie/es herunterrasselte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herunterrasselten
first-person plural: wir rasselten herunter
first-person singular: ich herunterrasselte
first-person singular: ich rasselte herunter
second-person plural: ihr herunterrasseltet
second-person plural: ihr rasseltet herunter
second-person singular: du herunterrasseltest
second-person singular: du rasseltest herunter
third-person plural: sie herunterrasselten
third-person plural: sie rasselten herunter
third-person plural: sie würden heruntergerasselt
third-person singular: er/sie/es herunterrasselte

imperative · perfect

haben Sie heruntergerasselt!
seien Sie heruntergerasselt!
second-person plural: habt heruntergerasselt!
second-person plural: seid heruntergerasselt!
second-person singular: habe heruntergerasselt!
second-person singular: sei heruntergerasselt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben heruntergerasselt
first-person plural: wir sind heruntergerasselt
first-person singular: ich bin heruntergerasselt
first-person singular: ich habe heruntergerasselt
second-person plural: ihr habt heruntergerasselt
second-person plural: ihr seid heruntergerasselt
second-person singular: du bist heruntergerasselt
second-person singular: du hast heruntergerasselt
third-person plural: sie haben heruntergerasselt
third-person plural: sie sind heruntergerasselt
third-person plural: sie sind heruntergerasselt worden
third-person singular: er/sie/es hat heruntergerasselt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben heruntergerasselt
first-person plural: wir seien heruntergerasselt
first-person singular: ich habe heruntergerasselt
first-person singular: ich sei heruntergerasselt
second-person plural: ihr habet heruntergerasselt
second-person plural: ihr seiet heruntergerasselt
second-person singular: du habest heruntergerasselt
second-person singular: du seiest heruntergerasselt
second-person singular: du seist heruntergerasselt
third-person plural: sie haben heruntergerasselt
third-person plural: sie seien heruntergerasselt
third-person plural: sie seien heruntergerasselt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten heruntergerasselt
first-person plural: wir waren heruntergerasselt
first-person singular: ich hatte heruntergerasselt
first-person singular: ich war heruntergerasselt
second-person plural: ihr hattet heruntergerasselt
second-person plural: ihr wart heruntergerasselt
second-person singular: du hattest heruntergerasselt
second-person singular: du warst heruntergerasselt
third-person plural: sie hatten heruntergerasselt
third-person plural: sie waren heruntergerasselt
third-person plural: sie waren heruntergerasselt worden
third-person singular: er/sie/es hatte heruntergerasselt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten heruntergerasselt
first-person plural: wir wären heruntergerasselt
first-person singular: ich hätte heruntergerasselt
first-person singular: ich wäre heruntergerasselt
second-person plural: ihr hättet heruntergerasselt
second-person plural: ihr wäret heruntergerasselt
second-person plural: ihr wärt heruntergerasselt
second-person singular: du hättest heruntergerasselt
second-person singular: du wärest heruntergerasselt
second-person singular: du wärst heruntergerasselt
third-person plural: sie hätten heruntergerasselt
third-person plural: sie wären heruntergerasselt

imperative · present

rasseln Sie herunter!
second-person plural: rasselt herunter!
second-person singular: rassele herunter!
second-person singular: rassel herunter!
second-person singular: rassle herunter!

indicative · present

first-person plural: wir herunterrasseln
first-person plural: wir rasseln herunter
first-person singular: ich herunterrassel
first-person singular: ich herunterrassele
first-person singular: ich herunterrassle
first-person singular: ich rassele herunter
first-person singular: ich rassel herunter
first-person singular: ich rassle herunter
second-person plural: ihr herunterrasselt
second-person plural: ihr rasselt herunter
second-person singular: du herunterrasselst
second-person singular: du rasselst herunter

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herunterrasseln
first-person plural: wir rasseln herunter
first-person singular: ich herunterrassele
first-person singular: ich herunterrassle
first-person singular: ich rassele herunter
first-person singular: ich rassle herunter
second-person plural: ihr herunterrasselt
second-person plural: ihr herunterrasslet
second-person plural: ihr rasselt herunter
second-person plural: ihr rasslet herunter
second-person singular: du herunterrasselst
second-person singular: du herunterrasslest

herunterrasseln

verbseparable

Meanings

1.
mit einen Geräusch von aneinanderschlagenden Teilen nach unten fallen
auxiliary verbcolloquial
Englishto rattle down, to clatter down
Españolcaer con estruendo, caer a golpe
Françaistomber en faisant du bruit, s'écraser bruyamment
Italianocadere con rumore, frullare giù
Portuguêscair com barulho, despencar
Русскийгреметь вниз, падать с шумом
Türkçegürültüyle düşmek, şangırdayarak düşmek
Українськагреміти вниз, падати з гуркотом
Ελληνικάπέφτω με θόρυβο, κροταλίζω καθώς πέφτω
Tiếng Việtrơi xuống ầm ầm, rơi lộp độp
العربيةيسقط بصوت عالٍ, يسقط مع ضجيج
2.
etwas schnell und oft in einer monotonen Art und Weise aufsagen
- “„Der Fußballspieler Lucien Favre ist in den frühen Siebzigern sozialisiert worden, die Aufstellung der brasilianischen Weltmeistermannschaft von 1970 rasselt er immer noch im Schlaf herunter.“”
auxiliarycolloquial
Englishto rattle down
Españolrecitar rápidamente
Françaisréciter rapidement
Italianorecitare rapidamente
Portuguêsrecitar rapidamente
Русскийбубнить, перечитывать
Türkçehızla okumak
Українськаперечитувати швидко
Ελληνικάπαπαγαλίζω
Tiếng Việtđọc thuộc lòng nhanh
العربيةيقرأ بسرعة

Conjugation

Perfect with: sein, haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herunterrasseln
first-person singular: ich werde herunterrasseln
second-person plural: ihr werdet herunterrasseln
second-person singular: du wirst herunterrasseln
third-person plural: sie werden heruntergerasselt werden
third-person plural: sie werden herunterrasseln
third-person singular: er/sie/es wird heruntergerasselt werden
third-person singular: er/sie/es wird herunterrasseln
third-person singular: es wird heruntergerasselt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herunterrasseln
first-person singular: ich werde herunterrasseln
second-person plural: ihr werdet herunterrasseln
second-person singular: du werdest herunterrasseln
third-person plural: sie werden heruntergerasselt werden
third-person plural: sie werden herunterrasseln
third-person singular: er/sie/es werde heruntergerasselt werden
third-person singular: er/sie/es werde herunterrasseln
third-person singular: es werde heruntergerasselt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herunterrasseln
first-person singular: ich würde herunterrasseln
second-person plural: ihr würdet herunterrasseln
second-person singular: du würdest herunterrasseln
third-person plural: sie würden heruntergerasselt werden
third-person plural: sie würden herunterrasseln
third-person singular: er/sie/es würde heruntergerasselt werden
third-person singular: er/sie/es würde herunterrasseln
third-person singular: es würde heruntergerasselt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden heruntergerasselt haben
first-person plural: wir werden heruntergerasselt sein
first-person singular: ich werde heruntergerasselt haben
first-person singular: ich werde heruntergerasselt sein
second-person plural: ihr werdet heruntergerasselt haben
second-person plural: ihr werdet heruntergerasselt sein
second-person singular: du wirst heruntergerasselt haben
second-person singular: du wirst heruntergerasselt sein
third-person plural: sie werden heruntergerasselt haben
third-person plural: sie werden heruntergerasselt sein
third-person plural: sie werden heruntergerasselt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird heruntergerasselt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden heruntergerasselt haben
first-person plural: wir werden heruntergerasselt sein
first-person singular: ich werde heruntergerasselt haben
first-person singular: ich werde heruntergerasselt sein
second-person plural: ihr werdet heruntergerasselt haben
second-person plural: ihr werdet heruntergerasselt sein
second-person singular: du werdest heruntergerasselt haben
second-person singular: du werdest heruntergerasselt sein
third-person plural: sie werden heruntergerasselt haben
third-person plural: sie werden heruntergerasselt sein
third-person plural: sie werden heruntergerasselt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde heruntergerasselt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden heruntergerasselt haben
first-person plural: wir würden heruntergerasselt sein
first-person singular: ich würde heruntergerasselt haben
first-person singular: ich würde heruntergerasselt sein
second-person plural: ihr würdet heruntergerasselt haben
second-person plural: ihr würdet heruntergerasselt sein
second-person singular: du würdest heruntergerasselt haben
second-person singular: du würdest heruntergerasselt sein
third-person plural: sie würden heruntergerasselt haben
third-person plural: sie würden heruntergerasselt sein
third-person plural: sie würden heruntergerasselt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde heruntergerasselt haben

indicative · past

first-person plural: wir herunterrasselten
first-person plural: wir rasselten herunter
first-person singular: ich herunterrasselte
first-person singular: ich rasselte herunter
second-person plural: ihr herunterrasseltet
second-person plural: ihr rasseltet herunter
second-person singular: du herunterrasseltest
second-person singular: du rasseltest herunter
third-person plural: sie herunterrasselten
third-person plural: sie rasselten herunter
third-person plural: sie wurden heruntergerasselt
third-person singular: er/sie/es herunterrasselte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herunterrasselten
first-person plural: wir rasselten herunter
first-person singular: ich herunterrasselte
first-person singular: ich rasselte herunter
second-person plural: ihr herunterrasseltet
second-person plural: ihr rasseltet herunter
second-person singular: du herunterrasseltest
second-person singular: du rasseltest herunter
third-person plural: sie herunterrasselten
third-person plural: sie rasselten herunter
third-person plural: sie würden heruntergerasselt
third-person singular: er/sie/es herunterrasselte

imperative · perfect

haben Sie heruntergerasselt!
seien Sie heruntergerasselt!
second-person plural: habt heruntergerasselt!
second-person plural: seid heruntergerasselt!
second-person singular: habe heruntergerasselt!
second-person singular: sei heruntergerasselt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben heruntergerasselt
first-person plural: wir sind heruntergerasselt
first-person singular: ich bin heruntergerasselt
first-person singular: ich habe heruntergerasselt
second-person plural: ihr habt heruntergerasselt
second-person plural: ihr seid heruntergerasselt
second-person singular: du bist heruntergerasselt
second-person singular: du hast heruntergerasselt
third-person plural: sie haben heruntergerasselt
third-person plural: sie sind heruntergerasselt
third-person plural: sie sind heruntergerasselt worden
third-person singular: er/sie/es hat heruntergerasselt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben heruntergerasselt
first-person plural: wir seien heruntergerasselt
first-person singular: ich habe heruntergerasselt
first-person singular: ich sei heruntergerasselt
second-person plural: ihr habet heruntergerasselt
second-person plural: ihr seiet heruntergerasselt
second-person singular: du habest heruntergerasselt
second-person singular: du seiest heruntergerasselt
second-person singular: du seist heruntergerasselt
third-person plural: sie haben heruntergerasselt
third-person plural: sie seien heruntergerasselt
third-person plural: sie seien heruntergerasselt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten heruntergerasselt
first-person plural: wir waren heruntergerasselt
first-person singular: ich hatte heruntergerasselt
first-person singular: ich war heruntergerasselt
second-person plural: ihr hattet heruntergerasselt
second-person plural: ihr wart heruntergerasselt
second-person singular: du hattest heruntergerasselt
second-person singular: du warst heruntergerasselt
third-person plural: sie hatten heruntergerasselt
third-person plural: sie waren heruntergerasselt
third-person plural: sie waren heruntergerasselt worden
third-person singular: er/sie/es hatte heruntergerasselt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten heruntergerasselt
first-person plural: wir wären heruntergerasselt
first-person singular: ich hätte heruntergerasselt
first-person singular: ich wäre heruntergerasselt
second-person plural: ihr hättet heruntergerasselt
second-person plural: ihr wäret heruntergerasselt
second-person plural: ihr wärt heruntergerasselt
second-person singular: du hättest heruntergerasselt
second-person singular: du wärest heruntergerasselt
second-person singular: du wärst heruntergerasselt
third-person plural: sie hätten heruntergerasselt
third-person plural: sie wären heruntergerasselt

imperative · present

rasseln Sie herunter!
second-person plural: rasselt herunter!
second-person singular: rassele herunter!
second-person singular: rassel herunter!
second-person singular: rassle herunter!

indicative · present

first-person plural: wir herunterrasseln
first-person plural: wir rasseln herunter
first-person singular: ich herunterrassel
first-person singular: ich herunterrassele
first-person singular: ich herunterrassle
first-person singular: ich rassele herunter
first-person singular: ich rassel herunter
first-person singular: ich rassle herunter
second-person plural: ihr herunterrasselt
second-person plural: ihr rasselt herunter
second-person singular: du herunterrasselst
second-person singular: du rasselst herunter

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herunterrasseln
first-person plural: wir rasseln herunter
first-person singular: ich herunterrassele
first-person singular: ich herunterrassle
first-person singular: ich rassele herunter
first-person singular: ich rassle herunter
second-person plural: ihr herunterrasselt
second-person plural: ihr herunterrasslet
second-person plural: ihr rasselt herunter
second-person plural: ihr rasslet herunter
second-person singular: du herunterrasselst
second-person singular: du herunterrasslest