herunterdürfen

verbseparable

Meanings

1.
die Erlaubnis haben, sich nach unten zu begeben
- “Mama, sag, wann die Bescherung ist, wann ich endlich zu euch herunterdarf!”
- “Wir müssen bei der Bergwacht anrufen und die neuesten Informationen hören. Die wissen sicher, ob wir noch heute herunterdürfen.”
Englishto be allowed to go down, to be permitted to go down
Españoltener permiso para bajar, estar autorizado a bajar
Françaisavoir la permission de descendre, être autorisé à descendre
Italianoessere autorizzato a scendere, avere il permesso di scendere
Portuguêster permissão para descer, estar autorizado a descer
Русскийиметь разрешение спуститься, быть разрешенным спуститься
Türkçeaşağı inmesine izin verilmek, aşağıya inmek için izin almak
Українськамати дозвіл спуститися, бути дозволеним спуститися
Ελληνικάέχω άδεια να κατέβω, είμαι εξουσιοδοτημένος να κατέβω
Tiếng Việtđược phép đi xuống, có quyền đi xuống
العربيةمسموح له بالنزول, لديه إذن للنزول

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herunterdürfen
first-person singular: ich werde herunterdürfen
second-person plural: ihr werdet herunterdürfen
second-person singular: du wirst herunterdürfen
third-person plural: sie werden herunterdürfen
third-person singular: er/sie/es wird herunterdürfen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herunterdürfen
first-person singular: ich werde herunterdürfen
second-person plural: ihr werdet herunterdürfen
second-person singular: du werdest herunterdürfen
third-person plural: sie werden herunterdürfen
third-person singular: er/sie/es werde herunterdürfen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herunterdürfen
first-person singular: ich würde herunterdürfen
second-person plural: ihr würdet herunterdürfen
second-person singular: du würdest herunterdürfen
third-person plural: sie würden herunterdürfen
third-person singular: er/sie/es würde herunterdürfen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden heruntergedurft haben
first-person singular: ich werde heruntergedurft haben
second-person plural: ihr werdet heruntergedurft haben
second-person singular: du wirst heruntergedurft haben
third-person plural: sie werden heruntergedurft haben
third-person singular: er/sie/es wird heruntergedurft haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden heruntergedurft haben
first-person singular: ich werde heruntergedurft haben
second-person plural: ihr werdet heruntergedurft haben
second-person singular: du werdest heruntergedurft haben
third-person plural: sie werden heruntergedurft haben
third-person singular: er/sie/es werde heruntergedurft haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden heruntergedurft haben
first-person singular: ich würde heruntergedurft haben
second-person plural: ihr würdet heruntergedurft haben
second-person singular: du würdest heruntergedurft haben
third-person plural: sie würden heruntergedurft haben
third-person singular: er/sie/es würde heruntergedurft haben

indicative · past

first-person plural: wir durften herunter
first-person plural: wir herunterdurften
first-person singular: ich durfte herunter
first-person singular: ich herunterdurfte
second-person plural: ihr durftet herunter
second-person plural: ihr herunterdurftet
second-person singular: du durftest herunter
second-person singular: du herunterdurftest
third-person plural: sie durften herunter
third-person plural: sie herunterdurften
third-person singular: er/sie/es durfte herunter
third-person singular: er/sie/es herunterdurfte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir dürften herunter
first-person plural: wir herunterdürften
first-person singular: ich dürfte herunter
first-person singular: ich herunterdürfte
second-person plural: ihr dürftet herunter
second-person plural: ihr herunterdürftet
second-person singular: du dürftest herunter
second-person singular: du herunterdürftest
third-person plural: sie dürften herunter
third-person plural: sie herunterdürften
third-person singular: er/sie/es dürfte herunter
third-person singular: er/sie/es herunterdürfte

indicative · perfect

first-person plural: wir haben heruntergedurft
first-person singular: ich habe heruntergedurft
second-person plural: ihr habt heruntergedurft
second-person singular: du hast heruntergedurft
third-person plural: sie haben heruntergedurft
third-person singular: er/sie/es hat heruntergedurft

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben heruntergedurft
first-person singular: ich habe heruntergedurft
second-person plural: ihr habet heruntergedurft
second-person singular: du habest heruntergedurft
third-person plural: sie haben heruntergedurft
third-person singular: er/sie/es habe heruntergedurft

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten heruntergedurft
first-person singular: ich hatte heruntergedurft
second-person plural: ihr hattet heruntergedurft
second-person singular: du hattest heruntergedurft
third-person plural: sie hatten heruntergedurft
third-person singular: er/sie/es hatte heruntergedurft

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten heruntergedurft
first-person singular: ich hätte heruntergedurft
second-person plural: ihr hättet heruntergedurft
second-person singular: du hättest heruntergedurft
third-person plural: sie hätten heruntergedurft
third-person singular: er/sie/es hätte heruntergedurft

indicative · present

first-person plural: wir dürfen herunter
first-person plural: wir herunterdürfen
first-person singular: ich darf herunter
first-person singular: ich herunterdarf
second-person plural: ihr dürft herunter
second-person plural: ihr herunterdürft
second-person singular: du darfst herunter
second-person singular: du herunterdarfst
third-person plural: sie dürfen herunter
third-person plural: sie herunterdürfen
third-person singular: er/sie/es darf herunter
third-person singular: er/sie/es herunterdarf

subjunctive-i · present

first-person plural: wir dürfen herunter
first-person plural: wir herunterdürfen
first-person singular: ich dürfe herunter
first-person singular: ich herunterdürfe
second-person plural: ihr dürfet herunter
second-person plural: ihr herunterdürfet
second-person singular: du dürfest herunter
second-person singular: du herunterdürfest
third-person plural: sie dürfen herunter
third-person plural: sie herunterdürfen
third-person singular: er/sie/es dürfe herunter
third-person singular: er/sie/es herunterdürfe

herunterdürfen

verbseparable

Meanings

1.
die Erlaubnis haben, sich nach unten zu begeben
- “Mama, sag, wann die Bescherung ist, wann ich endlich zu euch herunterdarf!”
- “Wir müssen bei der Bergwacht anrufen und die neuesten Informationen hören. Die wissen sicher, ob wir noch heute herunterdürfen.”
Englishto be allowed to go down, to be permitted to go down
Españoltener permiso para bajar, estar autorizado a bajar
Françaisavoir la permission de descendre, être autorisé à descendre
Italianoessere autorizzato a scendere, avere il permesso di scendere
Portuguêster permissão para descer, estar autorizado a descer
Русскийиметь разрешение спуститься, быть разрешенным спуститься
Türkçeaşağı inmesine izin verilmek, aşağıya inmek için izin almak
Українськамати дозвіл спуститися, бути дозволеним спуститися
Ελληνικάέχω άδεια να κατέβω, είμαι εξουσιοδοτημένος να κατέβω
Tiếng Việtđược phép đi xuống, có quyền đi xuống
العربيةمسموح له بالنزول, لديه إذن للنزول

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herunterdürfen
first-person singular: ich werde herunterdürfen
second-person plural: ihr werdet herunterdürfen
second-person singular: du wirst herunterdürfen
third-person plural: sie werden herunterdürfen
third-person singular: er/sie/es wird herunterdürfen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herunterdürfen
first-person singular: ich werde herunterdürfen
second-person plural: ihr werdet herunterdürfen
second-person singular: du werdest herunterdürfen
third-person plural: sie werden herunterdürfen
third-person singular: er/sie/es werde herunterdürfen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herunterdürfen
first-person singular: ich würde herunterdürfen
second-person plural: ihr würdet herunterdürfen
second-person singular: du würdest herunterdürfen
third-person plural: sie würden herunterdürfen
third-person singular: er/sie/es würde herunterdürfen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden heruntergedurft haben
first-person singular: ich werde heruntergedurft haben
second-person plural: ihr werdet heruntergedurft haben
second-person singular: du wirst heruntergedurft haben
third-person plural: sie werden heruntergedurft haben
third-person singular: er/sie/es wird heruntergedurft haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden heruntergedurft haben
first-person singular: ich werde heruntergedurft haben
second-person plural: ihr werdet heruntergedurft haben
second-person singular: du werdest heruntergedurft haben
third-person plural: sie werden heruntergedurft haben
third-person singular: er/sie/es werde heruntergedurft haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden heruntergedurft haben
first-person singular: ich würde heruntergedurft haben
second-person plural: ihr würdet heruntergedurft haben
second-person singular: du würdest heruntergedurft haben
third-person plural: sie würden heruntergedurft haben
third-person singular: er/sie/es würde heruntergedurft haben

indicative · past

first-person plural: wir durften herunter
first-person plural: wir herunterdurften
first-person singular: ich durfte herunter
first-person singular: ich herunterdurfte
second-person plural: ihr durftet herunter
second-person plural: ihr herunterdurftet
second-person singular: du durftest herunter
second-person singular: du herunterdurftest
third-person plural: sie durften herunter
third-person plural: sie herunterdurften
third-person singular: er/sie/es durfte herunter
third-person singular: er/sie/es herunterdurfte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir dürften herunter
first-person plural: wir herunterdürften
first-person singular: ich dürfte herunter
first-person singular: ich herunterdürfte
second-person plural: ihr dürftet herunter
second-person plural: ihr herunterdürftet
second-person singular: du dürftest herunter
second-person singular: du herunterdürftest
third-person plural: sie dürften herunter
third-person plural: sie herunterdürften
third-person singular: er/sie/es dürfte herunter
third-person singular: er/sie/es herunterdürfte

indicative · perfect

first-person plural: wir haben heruntergedurft
first-person singular: ich habe heruntergedurft
second-person plural: ihr habt heruntergedurft
second-person singular: du hast heruntergedurft
third-person plural: sie haben heruntergedurft
third-person singular: er/sie/es hat heruntergedurft

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben heruntergedurft
first-person singular: ich habe heruntergedurft
second-person plural: ihr habet heruntergedurft
second-person singular: du habest heruntergedurft
third-person plural: sie haben heruntergedurft
third-person singular: er/sie/es habe heruntergedurft

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten heruntergedurft
first-person singular: ich hatte heruntergedurft
second-person plural: ihr hattet heruntergedurft
second-person singular: du hattest heruntergedurft
third-person plural: sie hatten heruntergedurft
third-person singular: er/sie/es hatte heruntergedurft

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten heruntergedurft
first-person singular: ich hätte heruntergedurft
second-person plural: ihr hättet heruntergedurft
second-person singular: du hättest heruntergedurft
third-person plural: sie hätten heruntergedurft
third-person singular: er/sie/es hätte heruntergedurft

indicative · present

first-person plural: wir dürfen herunter
first-person plural: wir herunterdürfen
first-person singular: ich darf herunter
first-person singular: ich herunterdarf
second-person plural: ihr dürft herunter
second-person plural: ihr herunterdürft
second-person singular: du darfst herunter
second-person singular: du herunterdarfst
third-person plural: sie dürfen herunter
third-person plural: sie herunterdürfen
third-person singular: er/sie/es darf herunter
third-person singular: er/sie/es herunterdarf

subjunctive-i · present

first-person plural: wir dürfen herunter
first-person plural: wir herunterdürfen
first-person singular: ich dürfe herunter
first-person singular: ich herunterdürfe
second-person plural: ihr dürfet herunter
second-person plural: ihr herunterdürfet
second-person singular: du dürfest herunter
second-person singular: du herunterdürfest
third-person plural: sie dürfen herunter
third-person plural: sie herunterdürfen
third-person singular: er/sie/es dürfe herunter
third-person singular: er/sie/es herunterdürfe