herumzanken — German Dictionary

herumzanken

verbseparablereflexive

Meanings

1.
sich mit jemandem ständig oder überflüssig streiten
- “„Da dachte sie daran, daß ihr Sohn zu Hause vielleicht schon tot läge, während sie sich hier herumzankte, griff mit beiden Händen nach ihrem Kopf, sprang aus dem Gehöft auf die Straße und lief zum Dorf.“”
reflexive
Englishto bicker, to quarrel
Españoldiscutir, pelearse
Françaisse chamailler, se disputer
Italianolitigare, discutere
Portuguêsdiscutir, brigar
Русскийспорить, ссориться
Türkçetartışmak, atışmak
Українськасваритися, перепиратися
Ελληνικάκαβγαδίζω, τσακώνομαι
Tiếng Việtcãi nhau, tranh cãi
العربيةيتشاجر, يتجادل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns herumzanken
first-person singular: ich werde mich herumzanken
second-person plural: ihr werdet euch herumzanken
second-person singular: du wirst dich herumzanken
third-person plural: sie werden sich herumzanken
third-person singular: er/sie/es wird sich herumzanken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns herumzanken
first-person singular: ich werde mich herumzanken
second-person plural: ihr werdet euch herumzanken
second-person singular: du werdest dich herumzanken
third-person plural: sie werden sich herumzanken
third-person singular: er/sie/es werde sich herumzanken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns herumzanken
first-person singular: ich würde mich herumzanken
second-person plural: ihr würdet euch herumzanken
second-person singular: du würdest dich herumzanken
third-person plural: sie würden sich herumzanken
third-person singular: er/sie/es würde sich herumzanken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns herumgezankt haben
first-person singular: ich werde mich herumgezankt haben
second-person plural: ihr werdet euch herumgezankt haben
second-person singular: du wirst dich herumgezankt haben
third-person plural: sie werden sich herumgezankt haben
third-person singular: er/sie/es wird sich herumgezankt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns herumgezankt haben
first-person singular: ich werde mich herumgezankt haben
second-person plural: ihr werdet euch herumgezankt haben
second-person singular: du werdest dich herumgezankt haben
third-person plural: sie werden sich herumgezankt haben
third-person singular: er/sie/es werde sich herumgezankt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns herumgezankt haben
first-person singular: ich würde mich herumgezankt haben
second-person plural: ihr würdet euch herumgezankt haben
second-person singular: du würdest dich herumgezankt haben
third-person plural: sie würden sich herumgezankt haben
third-person singular: er/sie/es würde sich herumgezankt haben

indicative · past

first-person plural: wir uns herumzankten
first-person plural: wir zankten uns herum
first-person singular: ich mich herumzankte
first-person singular: ich zankte mich herum
second-person plural: ihr euch herumzanktet
second-person plural: ihr zanktet euch herum
second-person singular: du dich herumzanktest
second-person singular: du zanktest dich herum
third-person plural: sie sich herumzankten
third-person plural: sie zankten sich herum
third-person singular: er/sie/es sich herumzankte
third-person singular: er/sie/es zankte sich herum

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir uns herumzankten
first-person plural: wir zankten uns herum
first-person singular: ich mich herumzankte
first-person singular: ich zankte mich herum
second-person plural: ihr euch herumzanktet
second-person plural: ihr zanktet euch herum
second-person singular: du dich herumzanktest
second-person singular: du zanktest dich herum
third-person plural: sie sich herumzankten
third-person plural: sie zankten sich herum
third-person singular: er/sie/es sich herumzankte
third-person singular: er/sie/es zankte sich herum

imperative · perfect

haben Sie sich herumgezankt!
second-person plural: habt euch herumgezankt!
second-person singular: habe dich herumgezankt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns herumgezankt
first-person singular: ich habe mich herumgezankt
second-person plural: ihr habt euch herumgezankt
second-person singular: du hast dich herumgezankt
third-person plural: sie haben sich herumgezankt
third-person singular: er/sie/es hat sich herumgezankt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns herumgezankt
first-person singular: ich habe mich herumgezankt
second-person plural: ihr habet euch herumgezankt
second-person singular: du habest dich herumgezankt
third-person plural: sie haben sich herumgezankt
third-person singular: er/sie/es habe sich herumgezankt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns herumgezankt
first-person singular: ich hatte mich herumgezankt
second-person plural: ihr hattet euch herumgezankt
second-person singular: du hattest dich herumgezankt
third-person plural: sie hatten sich herumgezankt
third-person singular: er/sie/es hatte sich herumgezankt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns herumgezankt
first-person singular: ich hätte mich herumgezankt
second-person plural: ihr hättet euch herumgezankt
second-person singular: du hättest dich herumgezankt
third-person plural: sie hätten sich herumgezankt
third-person singular: er/sie/es hätte sich herumgezankt

imperative · present

zanken Sie sich herum!
second-person plural: zankt euch herum!
second-person singular: zank dich herum!
second-person singular: zanke dich herum!

indicative · present

first-person plural: wir uns herumzanken
first-person plural: wir zanken uns herum
first-person singular: ich mich herumzanke
first-person singular: ich zanke mich herum
second-person plural: ihr euch herumzankt
second-person plural: ihr zankt euch herum
second-person singular: du dich herumzankst
second-person singular: du zankst dich herum
third-person plural: sie sich herumzanken
third-person plural: sie zanken sich herum
third-person singular: er/sie/es sich herumzankt
third-person singular: er/sie/es zankt sich herum

subjunctive-i · present

first-person plural: wir uns herumzanken
first-person plural: wir zanken uns herum
first-person singular: ich mich herumzanke
first-person singular: ich zanke mich herum
second-person plural: ihr euch herumzanket
second-person plural: ihr zanket euch herum
second-person singular: du dich herumzankest
second-person singular: du zankest dich herum
third-person plural: sie sich herumzanken
third-person plural: sie zanken sich herum
third-person singular: er/sie/es sich herumzanke
third-person singular: er/sie/es zanke sich herum

herumzanken

verbseparablereflexive

Meanings

1.
sich mit jemandem ständig oder überflüssig streiten
- “„Da dachte sie daran, daß ihr Sohn zu Hause vielleicht schon tot läge, während sie sich hier herumzankte, griff mit beiden Händen nach ihrem Kopf, sprang aus dem Gehöft auf die Straße und lief zum Dorf.“”
reflexive
Englishto bicker, to quarrel
Españoldiscutir, pelearse
Françaisse chamailler, se disputer
Italianolitigare, discutere
Portuguêsdiscutir, brigar
Русскийспорить, ссориться
Türkçetartışmak, atışmak
Українськасваритися, перепиратися
Ελληνικάκαβγαδίζω, τσακώνομαι
Tiếng Việtcãi nhau, tranh cãi
العربيةيتشاجر, يتجادل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns herumzanken
first-person singular: ich werde mich herumzanken
second-person plural: ihr werdet euch herumzanken
second-person singular: du wirst dich herumzanken
third-person plural: sie werden sich herumzanken
third-person singular: er/sie/es wird sich herumzanken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns herumzanken
first-person singular: ich werde mich herumzanken
second-person plural: ihr werdet euch herumzanken
second-person singular: du werdest dich herumzanken
third-person plural: sie werden sich herumzanken
third-person singular: er/sie/es werde sich herumzanken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns herumzanken
first-person singular: ich würde mich herumzanken
second-person plural: ihr würdet euch herumzanken
second-person singular: du würdest dich herumzanken
third-person plural: sie würden sich herumzanken
third-person singular: er/sie/es würde sich herumzanken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns herumgezankt haben
first-person singular: ich werde mich herumgezankt haben
second-person plural: ihr werdet euch herumgezankt haben
second-person singular: du wirst dich herumgezankt haben
third-person plural: sie werden sich herumgezankt haben
third-person singular: er/sie/es wird sich herumgezankt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns herumgezankt haben
first-person singular: ich werde mich herumgezankt haben
second-person plural: ihr werdet euch herumgezankt haben
second-person singular: du werdest dich herumgezankt haben
third-person plural: sie werden sich herumgezankt haben
third-person singular: er/sie/es werde sich herumgezankt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns herumgezankt haben
first-person singular: ich würde mich herumgezankt haben
second-person plural: ihr würdet euch herumgezankt haben
second-person singular: du würdest dich herumgezankt haben
third-person plural: sie würden sich herumgezankt haben
third-person singular: er/sie/es würde sich herumgezankt haben

indicative · past

first-person plural: wir uns herumzankten
first-person plural: wir zankten uns herum
first-person singular: ich mich herumzankte
first-person singular: ich zankte mich herum
second-person plural: ihr euch herumzanktet
second-person plural: ihr zanktet euch herum
second-person singular: du dich herumzanktest
second-person singular: du zanktest dich herum
third-person plural: sie sich herumzankten
third-person plural: sie zankten sich herum
third-person singular: er/sie/es sich herumzankte
third-person singular: er/sie/es zankte sich herum

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir uns herumzankten
first-person plural: wir zankten uns herum
first-person singular: ich mich herumzankte
first-person singular: ich zankte mich herum
second-person plural: ihr euch herumzanktet
second-person plural: ihr zanktet euch herum
second-person singular: du dich herumzanktest
second-person singular: du zanktest dich herum
third-person plural: sie sich herumzankten
third-person plural: sie zankten sich herum
third-person singular: er/sie/es sich herumzankte
third-person singular: er/sie/es zankte sich herum

imperative · perfect

haben Sie sich herumgezankt!
second-person plural: habt euch herumgezankt!
second-person singular: habe dich herumgezankt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns herumgezankt
first-person singular: ich habe mich herumgezankt
second-person plural: ihr habt euch herumgezankt
second-person singular: du hast dich herumgezankt
third-person plural: sie haben sich herumgezankt
third-person singular: er/sie/es hat sich herumgezankt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns herumgezankt
first-person singular: ich habe mich herumgezankt
second-person plural: ihr habet euch herumgezankt
second-person singular: du habest dich herumgezankt
third-person plural: sie haben sich herumgezankt
third-person singular: er/sie/es habe sich herumgezankt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns herumgezankt
first-person singular: ich hatte mich herumgezankt
second-person plural: ihr hattet euch herumgezankt
second-person singular: du hattest dich herumgezankt
third-person plural: sie hatten sich herumgezankt
third-person singular: er/sie/es hatte sich herumgezankt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns herumgezankt
first-person singular: ich hätte mich herumgezankt
second-person plural: ihr hättet euch herumgezankt
second-person singular: du hättest dich herumgezankt
third-person plural: sie hätten sich herumgezankt
third-person singular: er/sie/es hätte sich herumgezankt

imperative · present

zanken Sie sich herum!
second-person plural: zankt euch herum!
second-person singular: zank dich herum!
second-person singular: zanke dich herum!

indicative · present

first-person plural: wir uns herumzanken
first-person plural: wir zanken uns herum
first-person singular: ich mich herumzanke
first-person singular: ich zanke mich herum
second-person plural: ihr euch herumzankt
second-person plural: ihr zankt euch herum
second-person singular: du dich herumzankst
second-person singular: du zankst dich herum
third-person plural: sie sich herumzanken
third-person plural: sie zanken sich herum
third-person singular: er/sie/es sich herumzankt
third-person singular: er/sie/es zankt sich herum

subjunctive-i · present

first-person plural: wir uns herumzanken
first-person plural: wir zanken uns herum
first-person singular: ich mich herumzanke
first-person singular: ich zanke mich herum
second-person plural: ihr euch herumzanket
second-person plural: ihr zanket euch herum
second-person singular: du dich herumzankest
second-person singular: du zankest dich herum
third-person plural: sie sich herumzanken
third-person plural: sie zanken sich herum
third-person singular: er/sie/es sich herumzanke
third-person singular: er/sie/es zanke sich herum