Meanings
- 1.
ohne festen Wohnsitz durch das Land ziehen
derogatoryintransitiveEnglishto wander around, to roam aroundEspañolvagar, deambularFrançaisvagabonder, errerItalianovagabondare, errabondarePortuguêsvagar, perambularРусскийблуждать, бездомничатьTürkçesokaklarda dolaşmak, başka bir yerde yaşamakУкраїнськаблукати, блукати без метиΕλληνικάπεριπλανιέμαι, ατακτοσυλλέγωTiếng Việtlang thang, đi lang thangالعربيةالتجول, التشرد - 2.
fortwährend durch die Gegend streifen; sich fortwährend an einem anderen Ort aufhalten
derogatoryintransitiveEnglishto wander aroundEspañoldeambularFrançaiserrerItalianogironzolarePortuguêsperambularРусскийблуждатьTürkçedolaşmakУкраїнськаблукатиΕλληνικάπεριπλανιέμαιTiếng Việtđi lang thangالعربيةالتجول
Conjugation
Perfect with: seinindicative · future-i
- first-person plural: wir werden herumvagabundieren
- first-person singular: ich werde herumvagabundieren
- second-person plural: ihr werdet herumvagabundieren
- second-person singular: du wirst herumvagabundieren
- third-person plural: sie werden herumvagabundieren
- third-person singular: er/sie/es wird herumvagabundieren
- third-person singular: es wird herumvagabundiert werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden herumvagabundieren
- first-person singular: ich werde herumvagabundieren
- second-person plural: ihr werdet herumvagabundieren
- second-person singular: du werdest herumvagabundieren
- third-person plural: sie werden herumvagabundieren
- third-person singular: er/sie/es werde herumvagabundieren
- third-person singular: es werde herumvagabundiert werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden herumvagabundieren
- first-person singular: ich würde herumvagabundieren
- second-person plural: ihr würdet herumvagabundieren
- second-person singular: du würdest herumvagabundieren
- third-person plural: sie würden herumvagabundieren
- third-person singular: er/sie/es würde herumvagabundieren
- third-person singular: es würde herumvagabundiert werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden herumvagabundiert sein
- first-person singular: ich werde herumvagabundiert sein
- second-person plural: ihr werdet herumvagabundiert sein
- second-person singular: du wirst herumvagabundiert sein
- third-person plural: sie werden herumvagabundiert sein
- third-person singular: er/sie/es wird herumvagabundiert sein
- third-person singular: es wird herumvagabundiert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden herumvagabundiert sein
- first-person singular: ich werde herumvagabundiert sein
- second-person plural: ihr werdet herumvagabundiert sein
- second-person singular: du werdest herumvagabundiert sein
- third-person plural: sie werden herumvagabundiert sein
- third-person singular: er/sie/es werde herumvagabundiert sein
- third-person singular: es werde herumvagabundiert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden herumvagabundiert sein
- first-person singular: ich würde herumvagabundiert sein
- second-person plural: ihr würdet herumvagabundiert sein
- second-person singular: du würdest herumvagabundiert sein
- third-person plural: sie würden herumvagabundiert sein
- third-person singular: er/sie/es würde herumvagabundiert sein
- third-person singular: es würde herumvagabundiert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir herumvagabundierten
- first-person plural: wir vagabundierten herum
- first-person singular: ich herumvagabundierte
- first-person singular: ich vagabundierte herum
- second-person plural: ihr herumvagabundiertet
- second-person plural: ihr vagabundiertet herum
- second-person singular: du herumvagabundiertest
- second-person singular: du vagabundiertest herum
- third-person plural: sie herumvagabundierten
- third-person plural: sie vagabundierten herum
- third-person singular: er/sie/es herumvagabundierte
- third-person singular: er/sie/es vagabundierte herum
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir herumvagabundierten
- first-person plural: wir vagabundierten herum
- first-person singular: ich herumvagabundierte
- first-person singular: ich vagabundierte herum
- second-person plural: ihr herumvagabundiertet
- second-person plural: ihr vagabundiertet herum
- second-person singular: du herumvagabundiertest
- second-person singular: du vagabundiertest herum
- third-person plural: sie herumvagabundierten
- third-person plural: sie vagabundierten herum
- third-person singular: er/sie/es herumvagabundierte
- third-person singular: er/sie/es vagabundierte herum
imperative · perfect
- seien Sie herumvagabundiert!
- second-person plural: seid herumvagabundiert!
- second-person singular: sei herumvagabundiert!
indicative · perfect
- first-person plural: wir sind herumvagabundiert
- first-person singular: ich bin herumvagabundiert
- second-person plural: ihr seid herumvagabundiert
- second-person singular: du bist herumvagabundiert
- third-person plural: sie sind herumvagabundiert
- third-person singular: er/sie/es ist herumvagabundiert
- third-person singular: es ist herumvagabundiert worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir seien herumvagabundiert
- first-person singular: ich sei herumvagabundiert
- second-person plural: ihr seiet herumvagabundiert
- second-person singular: du seiest herumvagabundiert
- second-person singular: du seist herumvagabundiert
- third-person plural: sie seien herumvagabundiert
- third-person singular: er/sie/es sei herumvagabundiert
- third-person singular: es sei herumvagabundiert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir waren herumvagabundiert
- first-person singular: ich war herumvagabundiert
- second-person plural: ihr wart herumvagabundiert
- second-person singular: du warst herumvagabundiert
- third-person plural: sie waren herumvagabundiert
- third-person singular: er/sie/es war herumvagabundiert
- third-person singular: es war herumvagabundiert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir wären herumvagabundiert
- first-person singular: ich wäre herumvagabundiert
- second-person plural: ihr wäret herumvagabundiert
- second-person plural: ihr wärt herumvagabundiert
- second-person singular: du wärest herumvagabundiert
- second-person singular: du wärst herumvagabundiert
- third-person plural: sie wären herumvagabundiert
- third-person singular: er/sie/es wäre herumvagabundiert
- third-person singular: es wäre herumvagabundiert worden
imperative · present
- vagabundieren Sie herum!
- second-person plural: vagabundiert herum!
- second-person singular: vagabundiere herum!
- second-person singular: vagabundier herum!
indicative · present
- first-person plural: wir herumvagabundieren
- first-person plural: wir vagabundieren herum
- first-person singular: ich herumvagabundiere
- first-person singular: ich vagabundiere herum
- second-person plural: ihr herumvagabundiert
- second-person plural: ihr vagabundiert herum
- second-person singular: du herumvagabundierst
- second-person singular: du vagabundierst herum
- third-person plural: sie herumvagabundieren
- third-person plural: sie vagabundieren herum
- third-person singular: er/sie/es herumvagabundiert
- third-person singular: er/sie/es vagabundiert herum
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir herumvagabundieren
- first-person plural: wir vagabundieren herum
- first-person singular: ich herumvagabundiere
- first-person singular: ich vagabundiere herum
- second-person plural: ihr herumvagabundieret
- second-person plural: ihr vagabundieret herum
- second-person singular: du herumvagabundierest
- second-person singular: du vagabundierest herum
- third-person plural: sie herumvagabundieren
- third-person plural: sie vagabundieren herum
- third-person singular: er/sie/es herumvagabundiere
- third-person singular: er/sie/es vagabundiere herum