herumtummeln — German Dictionary

herumtummeln

verbseparablereflexive

Meanings

1.
(meist zum Vergnügen) an einem Ort verweilen
- “„Nach der einen Seite hin waren die Häuser scheu zurückgewichen und hatten einen größeren Platz freigelassen, auf dem sich eine Schar kleiner Jungen und Mädchen herumtummelte.“”
reflexive
Englishto hang around, to loiter
Españoldivertirse, merodear
Françaistraîner, se prélasser
Italianobazzicare, gironzolare
Portuguêspassear, divertir-se
Русскийбездельничать, развлекаться
Türkçeoyalanmak, dolaşmak
Українськаблукати, грати
Ελληνικάχαζεύω, περιφέρομαι
Tiếng Việtlang thang, vui chơi
العربيةيتجول, يستمتع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns herumtummeln
first-person singular: ich werde mich herumtummeln
second-person plural: ihr werdet euch herumtummeln
second-person singular: du wirst dich herumtummeln
third-person plural: sie werden sich herumtummeln
third-person singular: er/sie/es wird sich herumtummeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns herumtummeln
first-person singular: ich werde mich herumtummeln
second-person plural: ihr werdet euch herumtummeln
second-person singular: du werdest dich herumtummeln
third-person plural: sie werden sich herumtummeln
third-person singular: er/sie/es werde sich herumtummeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns herumtummeln
first-person singular: ich würde mich herumtummeln
second-person plural: ihr würdet euch herumtummeln
second-person singular: du würdest dich herumtummeln
third-person plural: sie würden sich herumtummeln
third-person singular: er/sie/es würde sich herumtummeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns herumgetummelt haben
first-person singular: ich werde mich herumgetummelt haben
second-person plural: ihr werdet euch herumgetummelt haben
second-person singular: du wirst dich herumgetummelt haben
third-person plural: sie werden sich herumgetummelt haben
third-person singular: er/sie/es wird sich herumgetummelt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns herumgetummelt haben
first-person singular: ich werde mich herumgetummelt haben
second-person plural: ihr werdet euch herumgetummelt haben
second-person singular: du werdest dich herumgetummelt haben
third-person plural: sie werden sich herumgetummelt haben
third-person singular: er/sie/es werde sich herumgetummelt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns herumgetummelt haben
first-person singular: ich würde mich herumgetummelt haben
second-person plural: ihr würdet euch herumgetummelt haben
second-person singular: du würdest dich herumgetummelt haben
third-person plural: sie würden sich herumgetummelt haben
third-person singular: er/sie/es würde sich herumgetummelt haben

indicative · past

first-person plural: wir tummelten uns herum
first-person plural: wir uns herumtummelten
first-person singular: ich mich herumtummelte
first-person singular: ich tummelte mich herum
second-person plural: ihr euch herumtummeltet
second-person plural: ihr tummeltet euch herum
second-person singular: du dich herumtummeltest
second-person singular: du tummeltest dich herum
third-person plural: sie sich herumtummelten
third-person plural: sie tummelten sich herum
third-person singular: er/sie/es sich herumtummelte
third-person singular: er/sie/es tummelte sich herum

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir tummelten uns herum
first-person plural: wir uns herumtummelten
first-person singular: ich mich herumtummelte
first-person singular: ich tummelte mich herum
second-person plural: ihr euch herumtummeltet
second-person plural: ihr tummeltet euch herum
second-person singular: du dich herumtummeltest
second-person singular: du tummeltest dich herum
third-person plural: sie sich herumtummelten
third-person plural: sie tummelten sich herum
third-person singular: er/sie/es sich herumtummelte
third-person singular: er/sie/es tummelte sich herum

imperative · perfect

haben Sie sich herumgetummelt!
second-person plural: habt euch herumgetummelt!
second-person singular: habe dich herumgetummelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns herumgetummelt
first-person singular: ich habe mich herumgetummelt
second-person plural: ihr habt euch herumgetummelt
second-person singular: du hast dich herumgetummelt
third-person plural: sie haben sich herumgetummelt
third-person singular: er/sie/es hat sich herumgetummelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns herumgetummelt
first-person singular: ich habe mich herumgetummelt
second-person plural: ihr habet euch herumgetummelt
second-person singular: du habest dich herumgetummelt
third-person plural: sie haben sich herumgetummelt
third-person singular: er/sie/es habe sich herumgetummelt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns herumgetummelt
first-person singular: ich hatte mich herumgetummelt
second-person plural: ihr hattet euch herumgetummelt
second-person singular: du hattest dich herumgetummelt
third-person plural: sie hatten sich herumgetummelt
third-person singular: er/sie/es hatte sich herumgetummelt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns herumgetummelt
first-person singular: ich hätte mich herumgetummelt
second-person plural: ihr hättet euch herumgetummelt
second-person singular: du hättest dich herumgetummelt
third-person plural: sie hätten sich herumgetummelt
third-person singular: er/sie/es hätte sich herumgetummelt

imperative · present

tummeln Sie sich herum!
second-person plural: tummelt euch herum!
second-person singular: tummel dich herum!
second-person singular: tummele dich herum!
second-person singular: tummle dich herum!

indicative · present

first-person plural: wir tummeln uns herum
first-person plural: wir uns herumtummeln
first-person singular: ich mich herumtummel
first-person singular: ich mich herumtummele
first-person singular: ich mich herumtummle
first-person singular: ich tummele mich herum
first-person singular: ich tummel mich herum
first-person singular: ich tummle mich herum
second-person plural: ihr euch herumtummelt
second-person plural: ihr tummelt euch herum
second-person singular: du dich herumtummelst
second-person singular: du tummelst dich herum

subjunctive-i · present

first-person plural: wir tummeln uns herum
first-person plural: wir uns herumtummeln
first-person singular: ich mich herumtummele
first-person singular: ich mich herumtummle
first-person singular: ich tummele mich herum
first-person singular: ich tummle mich herum
second-person plural: ihr euch herumtummelet
second-person plural: ihr euch herumtummlet
second-person plural: ihr tummelet euch herum
second-person plural: ihr tummlet euch herum
second-person singular: du dich herumtummelest
second-person singular: du dich herumtummlest

herumtummeln

verbseparablereflexive

Meanings

1.
(meist zum Vergnügen) an einem Ort verweilen
- “„Nach der einen Seite hin waren die Häuser scheu zurückgewichen und hatten einen größeren Platz freigelassen, auf dem sich eine Schar kleiner Jungen und Mädchen herumtummelte.“”
reflexive
Englishto hang around, to loiter
Españoldivertirse, merodear
Françaistraîner, se prélasser
Italianobazzicare, gironzolare
Portuguêspassear, divertir-se
Русскийбездельничать, развлекаться
Türkçeoyalanmak, dolaşmak
Українськаблукати, грати
Ελληνικάχαζεύω, περιφέρομαι
Tiếng Việtlang thang, vui chơi
العربيةيتجول, يستمتع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns herumtummeln
first-person singular: ich werde mich herumtummeln
second-person plural: ihr werdet euch herumtummeln
second-person singular: du wirst dich herumtummeln
third-person plural: sie werden sich herumtummeln
third-person singular: er/sie/es wird sich herumtummeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns herumtummeln
first-person singular: ich werde mich herumtummeln
second-person plural: ihr werdet euch herumtummeln
second-person singular: du werdest dich herumtummeln
third-person plural: sie werden sich herumtummeln
third-person singular: er/sie/es werde sich herumtummeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns herumtummeln
first-person singular: ich würde mich herumtummeln
second-person plural: ihr würdet euch herumtummeln
second-person singular: du würdest dich herumtummeln
third-person plural: sie würden sich herumtummeln
third-person singular: er/sie/es würde sich herumtummeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns herumgetummelt haben
first-person singular: ich werde mich herumgetummelt haben
second-person plural: ihr werdet euch herumgetummelt haben
second-person singular: du wirst dich herumgetummelt haben
third-person plural: sie werden sich herumgetummelt haben
third-person singular: er/sie/es wird sich herumgetummelt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns herumgetummelt haben
first-person singular: ich werde mich herumgetummelt haben
second-person plural: ihr werdet euch herumgetummelt haben
second-person singular: du werdest dich herumgetummelt haben
third-person plural: sie werden sich herumgetummelt haben
third-person singular: er/sie/es werde sich herumgetummelt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns herumgetummelt haben
first-person singular: ich würde mich herumgetummelt haben
second-person plural: ihr würdet euch herumgetummelt haben
second-person singular: du würdest dich herumgetummelt haben
third-person plural: sie würden sich herumgetummelt haben
third-person singular: er/sie/es würde sich herumgetummelt haben

indicative · past

first-person plural: wir tummelten uns herum
first-person plural: wir uns herumtummelten
first-person singular: ich mich herumtummelte
first-person singular: ich tummelte mich herum
second-person plural: ihr euch herumtummeltet
second-person plural: ihr tummeltet euch herum
second-person singular: du dich herumtummeltest
second-person singular: du tummeltest dich herum
third-person plural: sie sich herumtummelten
third-person plural: sie tummelten sich herum
third-person singular: er/sie/es sich herumtummelte
third-person singular: er/sie/es tummelte sich herum

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir tummelten uns herum
first-person plural: wir uns herumtummelten
first-person singular: ich mich herumtummelte
first-person singular: ich tummelte mich herum
second-person plural: ihr euch herumtummeltet
second-person plural: ihr tummeltet euch herum
second-person singular: du dich herumtummeltest
second-person singular: du tummeltest dich herum
third-person plural: sie sich herumtummelten
third-person plural: sie tummelten sich herum
third-person singular: er/sie/es sich herumtummelte
third-person singular: er/sie/es tummelte sich herum

imperative · perfect

haben Sie sich herumgetummelt!
second-person plural: habt euch herumgetummelt!
second-person singular: habe dich herumgetummelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns herumgetummelt
first-person singular: ich habe mich herumgetummelt
second-person plural: ihr habt euch herumgetummelt
second-person singular: du hast dich herumgetummelt
third-person plural: sie haben sich herumgetummelt
third-person singular: er/sie/es hat sich herumgetummelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns herumgetummelt
first-person singular: ich habe mich herumgetummelt
second-person plural: ihr habet euch herumgetummelt
second-person singular: du habest dich herumgetummelt
third-person plural: sie haben sich herumgetummelt
third-person singular: er/sie/es habe sich herumgetummelt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns herumgetummelt
first-person singular: ich hatte mich herumgetummelt
second-person plural: ihr hattet euch herumgetummelt
second-person singular: du hattest dich herumgetummelt
third-person plural: sie hatten sich herumgetummelt
third-person singular: er/sie/es hatte sich herumgetummelt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns herumgetummelt
first-person singular: ich hätte mich herumgetummelt
second-person plural: ihr hättet euch herumgetummelt
second-person singular: du hättest dich herumgetummelt
third-person plural: sie hätten sich herumgetummelt
third-person singular: er/sie/es hätte sich herumgetummelt

imperative · present

tummeln Sie sich herum!
second-person plural: tummelt euch herum!
second-person singular: tummel dich herum!
second-person singular: tummele dich herum!
second-person singular: tummle dich herum!

indicative · present

first-person plural: wir tummeln uns herum
first-person plural: wir uns herumtummeln
first-person singular: ich mich herumtummel
first-person singular: ich mich herumtummele
first-person singular: ich mich herumtummle
first-person singular: ich tummele mich herum
first-person singular: ich tummel mich herum
first-person singular: ich tummle mich herum
second-person plural: ihr euch herumtummelt
second-person plural: ihr tummelt euch herum
second-person singular: du dich herumtummelst
second-person singular: du tummelst dich herum

subjunctive-i · present

first-person plural: wir tummeln uns herum
first-person plural: wir uns herumtummeln
first-person singular: ich mich herumtummele
first-person singular: ich mich herumtummle
first-person singular: ich tummele mich herum
first-person singular: ich tummle mich herum
second-person plural: ihr euch herumtummelet
second-person plural: ihr euch herumtummlet
second-person plural: ihr tummelet euch herum
second-person plural: ihr tummlet euch herum
second-person singular: du dich herumtummelest
second-person singular: du dich herumtummlest