herumtoben — German Dictionary

herumtoben

verbseparable

Meanings

1.
sich in ausgelassener Weise oder wild bewegen, umherlaufen (bei Kindern, jungen Tieren)
- “Auf dem Spielplatz konnten die vier Kinder richtig herumtoben.”
intransitive
Englishto romp, to frolic
Españoljugar, correr por ahí
Françaiss'ébattre, courir partout
Italianoscorrazzare, correre in giro
Portuguêsbrincar, correr por aí
Русскийбегать, играть
Türkçekoşmak, oynamak
Українськабігати, гратися
Ελληνικάπαίζω, τρέχω γύρω
Tiếng Việtchạy nhảy, chơi đùa
العربيةيلعب, يجري حول
2.
sich wild, rasend vor Wut aufführen
- “Der betrogene Ehemann tobte in der Wohnung herum, nachdem ihn seine Frau wegen eines anderen Mannes verlassen hatte.”
intransitive
Englishto romp
Españolenfurecerse
Françaisse mettre en colère
Italianoinfuriarsi
Portuguêsenfurecer-se
Русскийвзбеситься
Türkçeöfkelenmek
Українськарозлютитися
Ελληνικάθυμώνω
Tiếng Việtnổi giận
العربيةيغضب

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herumtoben
first-person singular: ich werde herumtoben
second-person plural: ihr werdet herumtoben
second-person singular: du wirst herumtoben
third-person plural: sie werden herumtoben
third-person singular: er/sie/es wird herumtoben
third-person singular: es wird herumgetobt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herumtoben
first-person singular: ich werde herumtoben
second-person plural: ihr werdet herumtoben
second-person singular: du werdest herumtoben
third-person plural: sie werden herumtoben
third-person singular: er/sie/es werde herumtoben
third-person singular: es werde herumgetobt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herumtoben
first-person singular: ich würde herumtoben
second-person plural: ihr würdet herumtoben
second-person singular: du würdest herumtoben
third-person plural: sie würden herumtoben
third-person singular: er/sie/es würde herumtoben
third-person singular: es würde herumgetobt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herumgetobt haben
first-person plural: wir werden herumgetobt sein
first-person singular: ich werde herumgetobt haben
first-person singular: ich werde herumgetobt sein
second-person plural: ihr werdet herumgetobt haben
second-person plural: ihr werdet herumgetobt sein
second-person singular: du wirst herumgetobt haben
second-person singular: du wirst herumgetobt sein
third-person plural: sie werden herumgetobt haben
third-person plural: sie werden herumgetobt sein
third-person singular: er/sie/es wird herumgetobt haben
third-person singular: er/sie/es wird herumgetobt sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herumgetobt haben
first-person plural: wir werden herumgetobt sein
first-person singular: ich werde herumgetobt haben
first-person singular: ich werde herumgetobt sein
second-person plural: ihr werdet herumgetobt haben
second-person plural: ihr werdet herumgetobt sein
second-person singular: du werdest herumgetobt haben
second-person singular: du werdest herumgetobt sein
third-person plural: sie werden herumgetobt haben
third-person plural: sie werden herumgetobt sein
third-person singular: er/sie/es werde herumgetobt haben
third-person singular: er/sie/es werde herumgetobt sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herumgetobt haben
first-person plural: wir würden herumgetobt sein
first-person singular: ich würde herumgetobt haben
first-person singular: ich würde herumgetobt sein
second-person plural: ihr würdet herumgetobt haben
second-person plural: ihr würdet herumgetobt sein
second-person singular: du würdest herumgetobt haben
second-person singular: du würdest herumgetobt sein
third-person plural: sie würden herumgetobt haben
third-person plural: sie würden herumgetobt sein
third-person singular: er/sie/es würde herumgetobt haben
third-person singular: er/sie/es würde herumgetobt sein

indicative · past

first-person plural: wir herumtobten
first-person plural: wir tobten herum
first-person singular: ich herumtobte
first-person singular: ich tobte herum
second-person plural: ihr herumtobtet
second-person plural: ihr tobtet herum
second-person singular: du herumtobtest
second-person singular: du tobtest herum
third-person plural: sie herumtobten
third-person plural: sie tobten herum
third-person singular: er/sie/es herumtobte
third-person singular: er/sie/es tobte herum

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herumtobten
first-person plural: wir tobten herum
first-person singular: ich herumtobte
first-person singular: ich tobte herum
second-person plural: ihr herumtobtet
second-person plural: ihr tobtet herum
second-person singular: du herumtobtest
second-person singular: du tobtest herum
third-person plural: sie herumtobten
third-person plural: sie tobten herum
third-person singular: er/sie/es herumtobte
third-person singular: er/sie/es tobte herum

imperative · perfect

haben Sie herumgetobt!
seien Sie herumgetobt!
second-person plural: habt herumgetobt!
second-person plural: seid herumgetobt!
second-person singular: habe herumgetobt!
second-person singular: sei herumgetobt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herumgetobt
first-person plural: wir sind herumgetobt
first-person singular: ich bin herumgetobt
first-person singular: ich habe herumgetobt
second-person plural: ihr habt herumgetobt
second-person plural: ihr seid herumgetobt
second-person singular: du bist herumgetobt
second-person singular: du hast herumgetobt
third-person plural: sie haben herumgetobt
third-person plural: sie sind herumgetobt
third-person singular: er/sie/es hat herumgetobt
third-person singular: er/sie/es ist herumgetobt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herumgetobt
first-person plural: wir seien herumgetobt
first-person singular: ich habe herumgetobt
first-person singular: ich sei herumgetobt
second-person plural: ihr habet herumgetobt
second-person plural: ihr seiet herumgetobt
second-person singular: du habest herumgetobt
second-person singular: du seiest herumgetobt
second-person singular: du seist herumgetobt
third-person plural: sie haben herumgetobt
third-person plural: sie seien herumgetobt
third-person singular: er/sie/es habe herumgetobt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herumgetobt
first-person plural: wir waren herumgetobt
first-person singular: ich hatte herumgetobt
first-person singular: ich war herumgetobt
second-person plural: ihr hattet herumgetobt
second-person plural: ihr wart herumgetobt
second-person singular: du hattest herumgetobt
second-person singular: du warst herumgetobt
third-person plural: sie hatten herumgetobt
third-person plural: sie waren herumgetobt
third-person singular: er/sie/es hatte herumgetobt
third-person singular: er/sie/es war herumgetobt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herumgetobt
first-person plural: wir wären herumgetobt
first-person singular: ich hätte herumgetobt
first-person singular: ich wäre herumgetobt
second-person plural: ihr hättet herumgetobt
second-person plural: ihr wäret herumgetobt
second-person plural: ihr wärt herumgetobt
second-person singular: du hättest herumgetobt
second-person singular: du wärest herumgetobt
second-person singular: du wärst herumgetobt
third-person plural: sie hätten herumgetobt
third-person plural: sie wären herumgetobt

imperative · present

toben Sie herum!
second-person plural: tobt herum!
second-person singular: tobe herum!
second-person singular: tob herum!

indicative · present

first-person plural: wir herumtoben
first-person plural: wir toben herum
first-person singular: ich herumtobe
first-person singular: ich tobe herum
second-person plural: ihr herumtobt
second-person plural: ihr tobt herum
second-person singular: du herumtobst
second-person singular: du tobst herum
third-person plural: sie herumtoben
third-person plural: sie toben herum
third-person singular: er/sie/es herumtobt
third-person singular: er/sie/es tobt herum

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herumtoben
first-person plural: wir toben herum
first-person singular: ich herumtobe
first-person singular: ich tobe herum
second-person plural: ihr herumtobet
second-person plural: ihr tobet herum
second-person singular: du herumtobest
second-person singular: du tobest herum
third-person plural: sie herumtoben
third-person plural: sie toben herum
third-person singular: er/sie/es herumtobe
third-person singular: er/sie/es tobe herum

herumtoben

verbseparable

Meanings

1.
sich in ausgelassener Weise oder wild bewegen, umherlaufen (bei Kindern, jungen Tieren)
- “Auf dem Spielplatz konnten die vier Kinder richtig herumtoben.”
intransitive
Englishto romp, to frolic
Españoljugar, correr por ahí
Françaiss'ébattre, courir partout
Italianoscorrazzare, correre in giro
Portuguêsbrincar, correr por aí
Русскийбегать, играть
Türkçekoşmak, oynamak
Українськабігати, гратися
Ελληνικάπαίζω, τρέχω γύρω
Tiếng Việtchạy nhảy, chơi đùa
العربيةيلعب, يجري حول
2.
sich wild, rasend vor Wut aufführen
- “Der betrogene Ehemann tobte in der Wohnung herum, nachdem ihn seine Frau wegen eines anderen Mannes verlassen hatte.”
intransitive
Englishto romp
Españolenfurecerse
Françaisse mettre en colère
Italianoinfuriarsi
Portuguêsenfurecer-se
Русскийвзбеситься
Türkçeöfkelenmek
Українськарозлютитися
Ελληνικάθυμώνω
Tiếng Việtnổi giận
العربيةيغضب

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herumtoben
first-person singular: ich werde herumtoben
second-person plural: ihr werdet herumtoben
second-person singular: du wirst herumtoben
third-person plural: sie werden herumtoben
third-person singular: er/sie/es wird herumtoben
third-person singular: es wird herumgetobt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herumtoben
first-person singular: ich werde herumtoben
second-person plural: ihr werdet herumtoben
second-person singular: du werdest herumtoben
third-person plural: sie werden herumtoben
third-person singular: er/sie/es werde herumtoben
third-person singular: es werde herumgetobt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herumtoben
first-person singular: ich würde herumtoben
second-person plural: ihr würdet herumtoben
second-person singular: du würdest herumtoben
third-person plural: sie würden herumtoben
third-person singular: er/sie/es würde herumtoben
third-person singular: es würde herumgetobt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herumgetobt haben
first-person plural: wir werden herumgetobt sein
first-person singular: ich werde herumgetobt haben
first-person singular: ich werde herumgetobt sein
second-person plural: ihr werdet herumgetobt haben
second-person plural: ihr werdet herumgetobt sein
second-person singular: du wirst herumgetobt haben
second-person singular: du wirst herumgetobt sein
third-person plural: sie werden herumgetobt haben
third-person plural: sie werden herumgetobt sein
third-person singular: er/sie/es wird herumgetobt haben
third-person singular: er/sie/es wird herumgetobt sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herumgetobt haben
first-person plural: wir werden herumgetobt sein
first-person singular: ich werde herumgetobt haben
first-person singular: ich werde herumgetobt sein
second-person plural: ihr werdet herumgetobt haben
second-person plural: ihr werdet herumgetobt sein
second-person singular: du werdest herumgetobt haben
second-person singular: du werdest herumgetobt sein
third-person plural: sie werden herumgetobt haben
third-person plural: sie werden herumgetobt sein
third-person singular: er/sie/es werde herumgetobt haben
third-person singular: er/sie/es werde herumgetobt sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herumgetobt haben
first-person plural: wir würden herumgetobt sein
first-person singular: ich würde herumgetobt haben
first-person singular: ich würde herumgetobt sein
second-person plural: ihr würdet herumgetobt haben
second-person plural: ihr würdet herumgetobt sein
second-person singular: du würdest herumgetobt haben
second-person singular: du würdest herumgetobt sein
third-person plural: sie würden herumgetobt haben
third-person plural: sie würden herumgetobt sein
third-person singular: er/sie/es würde herumgetobt haben
third-person singular: er/sie/es würde herumgetobt sein

indicative · past

first-person plural: wir herumtobten
first-person plural: wir tobten herum
first-person singular: ich herumtobte
first-person singular: ich tobte herum
second-person plural: ihr herumtobtet
second-person plural: ihr tobtet herum
second-person singular: du herumtobtest
second-person singular: du tobtest herum
third-person plural: sie herumtobten
third-person plural: sie tobten herum
third-person singular: er/sie/es herumtobte
third-person singular: er/sie/es tobte herum

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herumtobten
first-person plural: wir tobten herum
first-person singular: ich herumtobte
first-person singular: ich tobte herum
second-person plural: ihr herumtobtet
second-person plural: ihr tobtet herum
second-person singular: du herumtobtest
second-person singular: du tobtest herum
third-person plural: sie herumtobten
third-person plural: sie tobten herum
third-person singular: er/sie/es herumtobte
third-person singular: er/sie/es tobte herum

imperative · perfect

haben Sie herumgetobt!
seien Sie herumgetobt!
second-person plural: habt herumgetobt!
second-person plural: seid herumgetobt!
second-person singular: habe herumgetobt!
second-person singular: sei herumgetobt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herumgetobt
first-person plural: wir sind herumgetobt
first-person singular: ich bin herumgetobt
first-person singular: ich habe herumgetobt
second-person plural: ihr habt herumgetobt
second-person plural: ihr seid herumgetobt
second-person singular: du bist herumgetobt
second-person singular: du hast herumgetobt
third-person plural: sie haben herumgetobt
third-person plural: sie sind herumgetobt
third-person singular: er/sie/es hat herumgetobt
third-person singular: er/sie/es ist herumgetobt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herumgetobt
first-person plural: wir seien herumgetobt
first-person singular: ich habe herumgetobt
first-person singular: ich sei herumgetobt
second-person plural: ihr habet herumgetobt
second-person plural: ihr seiet herumgetobt
second-person singular: du habest herumgetobt
second-person singular: du seiest herumgetobt
second-person singular: du seist herumgetobt
third-person plural: sie haben herumgetobt
third-person plural: sie seien herumgetobt
third-person singular: er/sie/es habe herumgetobt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herumgetobt
first-person plural: wir waren herumgetobt
first-person singular: ich hatte herumgetobt
first-person singular: ich war herumgetobt
second-person plural: ihr hattet herumgetobt
second-person plural: ihr wart herumgetobt
second-person singular: du hattest herumgetobt
second-person singular: du warst herumgetobt
third-person plural: sie hatten herumgetobt
third-person plural: sie waren herumgetobt
third-person singular: er/sie/es hatte herumgetobt
third-person singular: er/sie/es war herumgetobt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herumgetobt
first-person plural: wir wären herumgetobt
first-person singular: ich hätte herumgetobt
first-person singular: ich wäre herumgetobt
second-person plural: ihr hättet herumgetobt
second-person plural: ihr wäret herumgetobt
second-person plural: ihr wärt herumgetobt
second-person singular: du hättest herumgetobt
second-person singular: du wärest herumgetobt
second-person singular: du wärst herumgetobt
third-person plural: sie hätten herumgetobt
third-person plural: sie wären herumgetobt

imperative · present

toben Sie herum!
second-person plural: tobt herum!
second-person singular: tobe herum!
second-person singular: tob herum!

indicative · present

first-person plural: wir herumtoben
first-person plural: wir toben herum
first-person singular: ich herumtobe
first-person singular: ich tobe herum
second-person plural: ihr herumtobt
second-person plural: ihr tobt herum
second-person singular: du herumtobst
second-person singular: du tobst herum
third-person plural: sie herumtoben
third-person plural: sie toben herum
third-person singular: er/sie/es herumtobt
third-person singular: er/sie/es tobt herum

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herumtoben
first-person plural: wir toben herum
first-person singular: ich herumtobe
first-person singular: ich tobe herum
second-person plural: ihr herumtobet
second-person plural: ihr tobet herum
second-person singular: du herumtobest
second-person singular: du tobest herum
third-person plural: sie herumtoben
third-person plural: sie toben herum
third-person singular: er/sie/es herumtobe
third-person singular: er/sie/es tobe herum