herumtatschen — German Dictionary

herumtatschen

verbseparable

Meanings

1.
sich meist auf ungeschickte und plumpe Art an jemanden oder etwas zu schaffen machen
- “„Unversehens gerät er mitten hinein ins Liebesgerangel, wird vom Verführer und der Verführten umarmt, geherzt, gedrückt; nutzt die sonderbare Gelegenheit auch dazu, selber an den Frauen herumzutatschen – und gerät zuletzt doch, weil er so winzig ist, bedrohlich unter die sich wälzenden Leiber der Liebenden.“”
Englishto fumble, to mess around
Españolmanosear, trastear
Françaistâtonner, fouiller
Italianosguazzare, pastrocchiare
Portuguêstatear, mexer
Русскийшарить, возиться
Türkçeel yordamıyla karıştırmak, dağınıkça dokunmak
Українськаплутати, бовтатися
Ελληνικάψαχουλεύω, παίζω με
Tiếng Việtlàm loạn, vọc vạch
العربيةيتلمس, يعبث

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herumtatschen
first-person singular: ich werde herumtatschen
second-person plural: ihr werdet herumtatschen
second-person singular: du wirst herumtatschen
third-person plural: sie werden herumtatschen
third-person singular: er/sie/es wird herumtatschen
third-person singular: es wird herumgetatscht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herumtatschen
first-person singular: ich werde herumtatschen
second-person plural: ihr werdet herumtatschen
second-person singular: du werdest herumtatschen
third-person plural: sie werden herumtatschen
third-person singular: er/sie/es werde herumtatschen
third-person singular: es werde herumgetatscht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herumtatschen
first-person singular: ich würde herumtatschen
second-person plural: ihr würdet herumtatschen
second-person singular: du würdest herumtatschen
third-person plural: sie würden herumtatschen
third-person singular: er/sie/es würde herumtatschen
third-person singular: es würde herumgetatscht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herumgetatscht haben
first-person singular: ich werde herumgetatscht haben
second-person plural: ihr werdet herumgetatscht haben
second-person singular: du wirst herumgetatscht haben
third-person plural: sie werden herumgetatscht haben
third-person singular: er/sie/es wird herumgetatscht haben
third-person singular: es wird herumgetatscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herumgetatscht haben
first-person singular: ich werde herumgetatscht haben
second-person plural: ihr werdet herumgetatscht haben
second-person singular: du werdest herumgetatscht haben
third-person plural: sie werden herumgetatscht haben
third-person singular: er/sie/es werde herumgetatscht haben
third-person singular: es werde herumgetatscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herumgetatscht haben
first-person singular: ich würde herumgetatscht haben
second-person plural: ihr würdet herumgetatscht haben
second-person singular: du würdest herumgetatscht haben
third-person plural: sie würden herumgetatscht haben
third-person singular: er/sie/es würde herumgetatscht haben
third-person singular: es würde herumgetatscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir herumtatschten
first-person plural: wir tatschten herum
first-person singular: ich herumtatschte
first-person singular: ich tatschte herum
second-person plural: ihr herumtatschtet
second-person plural: ihr tatschtet herum
second-person singular: du herumtatschtest
second-person singular: du tatschtest herum
third-person plural: sie herumtatschten
third-person plural: sie tatschten herum
third-person singular: er/sie/es herumtatschte
third-person singular: er/sie/es tatschte herum

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herumtatschten
first-person plural: wir tatschten herum
first-person singular: ich herumtatschte
first-person singular: ich tatschte herum
second-person plural: ihr herumtatschtet
second-person plural: ihr tatschtet herum
second-person singular: du herumtatschtest
second-person singular: du tatschtest herum
third-person plural: sie herumtatschten
third-person plural: sie tatschten herum
third-person singular: er/sie/es herumtatschte
third-person singular: er/sie/es tatschte herum

imperative · perfect

haben Sie herumgetatscht!
second-person plural: habt herumgetatscht!
second-person singular: habe herumgetatscht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herumgetatscht
first-person singular: ich habe herumgetatscht
second-person plural: ihr habt herumgetatscht
second-person singular: du hast herumgetatscht
third-person plural: sie haben herumgetatscht
third-person singular: er/sie/es hat herumgetatscht
third-person singular: es ist herumgetatscht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herumgetatscht
first-person singular: ich habe herumgetatscht
second-person plural: ihr habet herumgetatscht
second-person singular: du habest herumgetatscht
third-person plural: sie haben herumgetatscht
third-person singular: er/sie/es habe herumgetatscht
third-person singular: es sei herumgetatscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herumgetatscht
first-person singular: ich hatte herumgetatscht
second-person plural: ihr hattet herumgetatscht
second-person singular: du hattest herumgetatscht
third-person plural: sie hatten herumgetatscht
third-person singular: er/sie/es hatte herumgetatscht
third-person singular: es war herumgetatscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herumgetatscht
first-person singular: ich hätte herumgetatscht
second-person plural: ihr hättet herumgetatscht
second-person singular: du hättest herumgetatscht
third-person plural: sie hätten herumgetatscht
third-person singular: er/sie/es hätte herumgetatscht
third-person singular: es wäre herumgetatscht worden

imperative · present

tatschen Sie herum!
second-person plural: tatscht herum!
second-person singular: tatsche herum!
second-person singular: tatsch herum!

indicative · present

first-person plural: wir herumtatschen
first-person plural: wir tatschen herum
first-person singular: ich herumtatsche
first-person singular: ich tatsche herum
second-person plural: ihr herumtatscht
second-person plural: ihr tatscht herum
second-person singular: du herumtatschst
second-person singular: du tatschst herum
third-person plural: sie herumtatschen
third-person plural: sie tatschen herum
third-person singular: er/sie/es herumtatscht
third-person singular: er/sie/es tatscht herum

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herumtatschen
first-person plural: wir tatschen herum
first-person singular: ich herumtatsche
first-person singular: ich tatsche herum
second-person plural: ihr herumtatschet
second-person plural: ihr tatschet herum
second-person singular: du herumtatschest
second-person singular: du tatschest herum
third-person plural: sie herumtatschen
third-person plural: sie tatschen herum
third-person singular: er/sie/es herumtatsche
third-person singular: er/sie/es tatsche herum

herumtatschen

verbseparable

Meanings

1.
sich meist auf ungeschickte und plumpe Art an jemanden oder etwas zu schaffen machen
- “„Unversehens gerät er mitten hinein ins Liebesgerangel, wird vom Verführer und der Verführten umarmt, geherzt, gedrückt; nutzt die sonderbare Gelegenheit auch dazu, selber an den Frauen herumzutatschen – und gerät zuletzt doch, weil er so winzig ist, bedrohlich unter die sich wälzenden Leiber der Liebenden.“”
Englishto fumble, to mess around
Españolmanosear, trastear
Françaistâtonner, fouiller
Italianosguazzare, pastrocchiare
Portuguêstatear, mexer
Русскийшарить, возиться
Türkçeel yordamıyla karıştırmak, dağınıkça dokunmak
Українськаплутати, бовтатися
Ελληνικάψαχουλεύω, παίζω με
Tiếng Việtlàm loạn, vọc vạch
العربيةيتلمس, يعبث

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herumtatschen
first-person singular: ich werde herumtatschen
second-person plural: ihr werdet herumtatschen
second-person singular: du wirst herumtatschen
third-person plural: sie werden herumtatschen
third-person singular: er/sie/es wird herumtatschen
third-person singular: es wird herumgetatscht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herumtatschen
first-person singular: ich werde herumtatschen
second-person plural: ihr werdet herumtatschen
second-person singular: du werdest herumtatschen
third-person plural: sie werden herumtatschen
third-person singular: er/sie/es werde herumtatschen
third-person singular: es werde herumgetatscht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herumtatschen
first-person singular: ich würde herumtatschen
second-person plural: ihr würdet herumtatschen
second-person singular: du würdest herumtatschen
third-person plural: sie würden herumtatschen
third-person singular: er/sie/es würde herumtatschen
third-person singular: es würde herumgetatscht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herumgetatscht haben
first-person singular: ich werde herumgetatscht haben
second-person plural: ihr werdet herumgetatscht haben
second-person singular: du wirst herumgetatscht haben
third-person plural: sie werden herumgetatscht haben
third-person singular: er/sie/es wird herumgetatscht haben
third-person singular: es wird herumgetatscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herumgetatscht haben
first-person singular: ich werde herumgetatscht haben
second-person plural: ihr werdet herumgetatscht haben
second-person singular: du werdest herumgetatscht haben
third-person plural: sie werden herumgetatscht haben
third-person singular: er/sie/es werde herumgetatscht haben
third-person singular: es werde herumgetatscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herumgetatscht haben
first-person singular: ich würde herumgetatscht haben
second-person plural: ihr würdet herumgetatscht haben
second-person singular: du würdest herumgetatscht haben
third-person plural: sie würden herumgetatscht haben
third-person singular: er/sie/es würde herumgetatscht haben
third-person singular: es würde herumgetatscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir herumtatschten
first-person plural: wir tatschten herum
first-person singular: ich herumtatschte
first-person singular: ich tatschte herum
second-person plural: ihr herumtatschtet
second-person plural: ihr tatschtet herum
second-person singular: du herumtatschtest
second-person singular: du tatschtest herum
third-person plural: sie herumtatschten
third-person plural: sie tatschten herum
third-person singular: er/sie/es herumtatschte
third-person singular: er/sie/es tatschte herum

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herumtatschten
first-person plural: wir tatschten herum
first-person singular: ich herumtatschte
first-person singular: ich tatschte herum
second-person plural: ihr herumtatschtet
second-person plural: ihr tatschtet herum
second-person singular: du herumtatschtest
second-person singular: du tatschtest herum
third-person plural: sie herumtatschten
third-person plural: sie tatschten herum
third-person singular: er/sie/es herumtatschte
third-person singular: er/sie/es tatschte herum

imperative · perfect

haben Sie herumgetatscht!
second-person plural: habt herumgetatscht!
second-person singular: habe herumgetatscht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herumgetatscht
first-person singular: ich habe herumgetatscht
second-person plural: ihr habt herumgetatscht
second-person singular: du hast herumgetatscht
third-person plural: sie haben herumgetatscht
third-person singular: er/sie/es hat herumgetatscht
third-person singular: es ist herumgetatscht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herumgetatscht
first-person singular: ich habe herumgetatscht
second-person plural: ihr habet herumgetatscht
second-person singular: du habest herumgetatscht
third-person plural: sie haben herumgetatscht
third-person singular: er/sie/es habe herumgetatscht
third-person singular: es sei herumgetatscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herumgetatscht
first-person singular: ich hatte herumgetatscht
second-person plural: ihr hattet herumgetatscht
second-person singular: du hattest herumgetatscht
third-person plural: sie hatten herumgetatscht
third-person singular: er/sie/es hatte herumgetatscht
third-person singular: es war herumgetatscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herumgetatscht
first-person singular: ich hätte herumgetatscht
second-person plural: ihr hättet herumgetatscht
second-person singular: du hättest herumgetatscht
third-person plural: sie hätten herumgetatscht
third-person singular: er/sie/es hätte herumgetatscht
third-person singular: es wäre herumgetatscht worden

imperative · present

tatschen Sie herum!
second-person plural: tatscht herum!
second-person singular: tatsche herum!
second-person singular: tatsch herum!

indicative · present

first-person plural: wir herumtatschen
first-person plural: wir tatschen herum
first-person singular: ich herumtatsche
first-person singular: ich tatsche herum
second-person plural: ihr herumtatscht
second-person plural: ihr tatscht herum
second-person singular: du herumtatschst
second-person singular: du tatschst herum
third-person plural: sie herumtatschen
third-person plural: sie tatschen herum
third-person singular: er/sie/es herumtatscht
third-person singular: er/sie/es tatscht herum

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herumtatschen
first-person plural: wir tatschen herum
first-person singular: ich herumtatsche
first-person singular: ich tatsche herum
second-person plural: ihr herumtatschet
second-person plural: ihr tatschet herum
second-person singular: du herumtatschest
second-person singular: du tatschest herum
third-person plural: sie herumtatschen
third-person plural: sie tatschen herum
third-person singular: er/sie/es herumtatsche
third-person singular: er/sie/es tatsche herum