Meanings
- 1.
die Zeit damit vertreiben, ständig bis spät in die Nacht zu feiern, zu trinken und sich zu vergnügen
- “Es geht doch nichts darüber, im Urlaub mal so richtig hemmungslos herumzusumpfen.”
derogatoryoutdatedEnglishto party, to revelEspañolfiestear, salir de juerga, divertirseFrançaisfaire la fête, s'amuser, faire la bringueItalianofare festa, divertirsi, bere e divertirsiPortuguêsfestejar, sair para se divertir, beber e se divertirРусскийгулять, праздновать, веселитьсяTürkçeparti yapmak, eğlenmek, içki içip eğlenmekУкраїнськагуляти, парті, пити та розважатисяΕλληνικάγιορτάζω, διασκεδάζω, πίνω και διασκεδάζωTiếng Việttiệc tùng, đi chơi, uống rượu và vui vẻالعربيةيحتفل, يخرج للمرح, يشرب ويستمتع
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden herumsumpfen
- first-person singular: ich werde herumsumpfen
- second-person plural: ihr werdet herumsumpfen
- second-person singular: du wirst herumsumpfen
- third-person plural: sie werden herumsumpfen
- third-person singular: er/sie/es wird herumsumpfen
- third-person singular: es wird herumgesumpft werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden herumsumpfen
- first-person singular: ich werde herumsumpfen
- second-person plural: ihr werdet herumsumpfen
- second-person singular: du werdest herumsumpfen
- third-person plural: sie werden herumsumpfen
- third-person singular: er/sie/es werde herumsumpfen
- third-person singular: es werde herumgesumpft werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden herumsumpfen
- first-person singular: ich würde herumsumpfen
- second-person plural: ihr würdet herumsumpfen
- second-person singular: du würdest herumsumpfen
- third-person plural: sie würden herumsumpfen
- third-person singular: er/sie/es würde herumsumpfen
- third-person singular: es würde herumgesumpft werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden herumgesumpft haben
- first-person singular: ich werde herumgesumpft haben
- second-person plural: ihr werdet herumgesumpft haben
- second-person singular: du wirst herumgesumpft haben
- third-person plural: sie werden herumgesumpft haben
- third-person singular: er/sie/es wird herumgesumpft haben
- third-person singular: es wird herumgesumpft worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden herumgesumpft haben
- first-person singular: ich werde herumgesumpft haben
- second-person plural: ihr werdet herumgesumpft haben
- second-person singular: du werdest herumgesumpft haben
- third-person plural: sie werden herumgesumpft haben
- third-person singular: er/sie/es werde herumgesumpft haben
- third-person singular: es werde herumgesumpft worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden herumgesumpft haben
- first-person singular: ich würde herumgesumpft haben
- second-person plural: ihr würdet herumgesumpft haben
- second-person singular: du würdest herumgesumpft haben
- third-person plural: sie würden herumgesumpft haben
- third-person singular: er/sie/es würde herumgesumpft haben
- third-person singular: es würde herumgesumpft worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir herumsumpften
- first-person plural: wir sumpften herum
- first-person singular: ich herumsumpfte
- first-person singular: ich sumpfte herum
- second-person plural: ihr herumsumpftet
- second-person plural: ihr sumpftet herum
- second-person singular: du herumsumpftest
- second-person singular: du sumpftest herum
- third-person plural: sie herumsumpften
- third-person plural: sie sumpften herum
- third-person singular: er/sie/es herumsumpfte
- third-person singular: er/sie/es sumpfte herum
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir herumsumpften
- first-person plural: wir sumpften herum
- first-person singular: ich herumsumpfte
- first-person singular: ich sumpfte herum
- second-person plural: ihr herumsumpftet
- second-person plural: ihr sumpftet herum
- second-person singular: du herumsumpftest
- second-person singular: du sumpftest herum
- third-person plural: sie herumsumpften
- third-person plural: sie sumpften herum
- third-person singular: er/sie/es herumsumpfte
- third-person singular: er/sie/es sumpfte herum
imperative · perfect
- haben Sie herumgesumpft!
- second-person plural: habt herumgesumpft!
- second-person singular: habe herumgesumpft!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben herumgesumpft
- first-person singular: ich habe herumgesumpft
- second-person plural: ihr habt herumgesumpft
- second-person singular: du hast herumgesumpft
- third-person plural: sie haben herumgesumpft
- third-person singular: er/sie/es hat herumgesumpft
- third-person singular: es ist herumgesumpft worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben herumgesumpft
- first-person singular: ich habe herumgesumpft
- second-person plural: ihr habet herumgesumpft
- second-person singular: du habest herumgesumpft
- third-person plural: sie haben herumgesumpft
- third-person singular: er/sie/es habe herumgesumpft
- third-person singular: es sei herumgesumpft worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten herumgesumpft
- first-person singular: ich hatte herumgesumpft
- second-person plural: ihr hattet herumgesumpft
- second-person singular: du hattest herumgesumpft
- third-person plural: sie hatten herumgesumpft
- third-person singular: er/sie/es hatte herumgesumpft
- third-person singular: es war herumgesumpft worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten herumgesumpft
- first-person singular: ich hätte herumgesumpft
- second-person plural: ihr hättet herumgesumpft
- second-person singular: du hättest herumgesumpft
- third-person plural: sie hätten herumgesumpft
- third-person singular: er/sie/es hätte herumgesumpft
- third-person singular: es wäre herumgesumpft worden
imperative · present
- sumpfen Sie herum!
- second-person plural: sumpft herum!
- second-person singular: sumpfe herum!
- second-person singular: sumpf herum!
indicative · present
- first-person plural: wir herumsumpfen
- first-person plural: wir sumpfen herum
- first-person singular: ich herumsumpfe
- first-person singular: ich sumpfe herum
- second-person plural: ihr herumsumpft
- second-person plural: ihr sumpft herum
- second-person singular: du herumsumpfst
- second-person singular: du sumpfst herum
- third-person plural: sie herumsumpfen
- third-person plural: sie sumpfen herum
- third-person singular: er/sie/es herumsumpft
- third-person singular: er/sie/es sumpft herum
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir herumsumpfen
- first-person plural: wir sumpfen herum
- first-person singular: ich herumsumpfe
- first-person singular: ich sumpfe herum
- second-person plural: ihr herumsumpfet
- second-person plural: ihr sumpfet herum
- second-person singular: du herumsumpfest
- second-person singular: du sumpfest herum
- third-person plural: sie herumsumpfen
- third-person plural: sie sumpfen herum
- third-person singular: er/sie/es herumsumpfe
- third-person singular: er/sie/es sumpfe herum