herumstolzieren

verbseparable

Meanings

1.
sich mit übertriebenem Stolz durch die Gegend bewegen
- “„Auch die Liebe der Bevölkerung für den Hochschulvorsteher verstand er jetzt, nachdem er ihn in seinem rechten Element, in seiner Schule gesehen hatte, wo er mit seinem Stock zwischen Schülern und Lehrern herumstolzierte, wie ein Vater für sie alle, überall Ermunterungen, Liebkosungen und sanfte Zurechtweisungen erteilend.“”
colloquialintransitive
Englishto strut, to swagger
Españolpasear con arrogancia, presumir
Françaisse pavaner, se pavaner avec fierté
Italianovagare con arroganza, dondolare
Portuguêspassear com orgulho, exibir-se
Русскийпоказушничать, гордо шествовать
Türkçekibirle yürümek, gösterişle dolaşmak
Українськапоказуватися, пишатися
Ελληνικάπερπατώ με υπερηφάνεια, καμαρώνω
Tiếng Việtđi khệnh khạng, đi với vẻ kiêu hãnh
العربيةيتبختر, يمشي بفخر

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herumstolzieren
first-person singular: ich werde herumstolzieren
second-person plural: ihr werdet herumstolzieren
second-person singular: du wirst herumstolzieren
third-person plural: sie werden herumstolzieren
third-person singular: er/sie/es wird herumstolzieren
third-person singular: es wird herumstolziert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herumstolzieren
first-person singular: ich werde herumstolzieren
second-person plural: ihr werdet herumstolzieren
second-person singular: du werdest herumstolzieren
third-person plural: sie werden herumstolzieren
third-person singular: er/sie/es werde herumstolzieren
third-person singular: es werde herumstolziert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herumstolzieren
first-person singular: ich würde herumstolzieren
second-person plural: ihr würdet herumstolzieren
second-person singular: du würdest herumstolzieren
third-person plural: sie würden herumstolzieren
third-person singular: er/sie/es würde herumstolzieren
third-person singular: es würde herumstolziert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herumstolziert haben
first-person singular: ich werde herumstolziert haben
second-person plural: ihr werdet herumstolziert haben
second-person singular: du wirst herumstolziert haben
third-person plural: sie werden herumstolziert haben
third-person singular: er/sie/es wird herumstolziert haben
third-person singular: es wird herumstolziert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herumstolziert haben
first-person singular: ich werde herumstolziert haben
second-person plural: ihr werdet herumstolziert haben
second-person singular: du werdest herumstolziert haben
third-person plural: sie werden herumstolziert haben
third-person singular: er/sie/es werde herumstolziert haben
third-person singular: es werde herumstolziert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herumstolziert haben
first-person singular: ich würde herumstolziert haben
second-person plural: ihr würdet herumstolziert haben
second-person singular: du würdest herumstolziert haben
third-person plural: sie würden herumstolziert haben
third-person singular: er/sie/es würde herumstolziert haben
third-person singular: es würde herumstolziert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir herumstolzierten
first-person plural: wir stolzierten herum
first-person singular: ich herumstolzierte
first-person singular: ich stolzierte herum
second-person plural: ihr herumstolziertet
second-person plural: ihr stolziertet herum
second-person singular: du herumstolziertest
second-person singular: du stolziertest herum
third-person plural: sie herumstolzierten
third-person plural: sie stolzierten herum
third-person singular: er/sie/es herumstolzierte
third-person singular: er/sie/es stolzierte herum

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herumstolzierten
first-person plural: wir stolzierten herum
first-person singular: ich herumstolzierte
first-person singular: ich stolzierte herum
second-person plural: ihr herumstolziertet
second-person plural: ihr stolziertet herum
second-person singular: du herumstolziertest
second-person singular: du stolziertest herum
third-person plural: sie herumstolzierten
third-person plural: sie stolzierten herum
third-person singular: er/sie/es herumstolzierte
third-person singular: er/sie/es stolzierte herum

imperative · perfect

haben Sie herumstolziert!
second-person plural: habt herumstolziert!
second-person singular: habe herumstolziert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herumstolziert
first-person singular: ich habe herumstolziert
second-person plural: ihr habt herumstolziert
second-person singular: du hast herumstolziert
third-person plural: sie haben herumstolziert
third-person singular: er/sie/es hat herumstolziert
third-person singular: es ist herumstolziert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herumstolziert
first-person singular: ich habe herumstolziert
second-person plural: ihr habet herumstolziert
second-person singular: du habest herumstolziert
third-person plural: sie haben herumstolziert
third-person singular: er/sie/es habe herumstolziert
third-person singular: es sei herumstolziert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herumstolziert
first-person singular: ich hatte herumstolziert
second-person plural: ihr hattet herumstolziert
second-person singular: du hattest herumstolziert
third-person plural: sie hatten herumstolziert
third-person singular: er/sie/es hatte herumstolziert
third-person singular: es war herumstolziert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herumstolziert
first-person singular: ich hätte herumstolziert
second-person plural: ihr hättet herumstolziert
second-person singular: du hättest herumstolziert
third-person plural: sie hätten herumstolziert
third-person singular: er/sie/es hätte herumstolziert
third-person singular: es wäre herumstolziert worden

imperative · present

stolzieren Sie herum!
second-person plural: stolziert herum!
second-person singular: stolziere herum!
second-person singular: stolzier herum!

indicative · present

first-person plural: wir herumstolzieren
first-person plural: wir stolzieren herum
first-person singular: ich herumstolziere
first-person singular: ich stolziere herum
second-person plural: ihr herumstolziert
second-person plural: ihr stolziert herum
second-person singular: du herumstolzierst
second-person singular: du stolzierst herum
third-person plural: sie herumstolzieren
third-person plural: sie stolzieren herum
third-person singular: er/sie/es herumstolziert
third-person singular: er/sie/es stolziert herum

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herumstolzieren
first-person plural: wir stolzieren herum
first-person singular: ich herumstolziere
first-person singular: ich stolziere herum
second-person plural: ihr herumstolzieret
second-person plural: ihr stolzieret herum
second-person singular: du herumstolzierest
second-person singular: du stolzierest herum
third-person plural: sie herumstolzieren
third-person plural: sie stolzieren herum
third-person singular: er/sie/es herumstolziere
third-person singular: er/sie/es stolziere herum

herumstolzieren

verbseparable

Meanings

1.
sich mit übertriebenem Stolz durch die Gegend bewegen
- “„Auch die Liebe der Bevölkerung für den Hochschulvorsteher verstand er jetzt, nachdem er ihn in seinem rechten Element, in seiner Schule gesehen hatte, wo er mit seinem Stock zwischen Schülern und Lehrern herumstolzierte, wie ein Vater für sie alle, überall Ermunterungen, Liebkosungen und sanfte Zurechtweisungen erteilend.“”
colloquialintransitive
Englishto strut, to swagger
Españolpasear con arrogancia, presumir
Françaisse pavaner, se pavaner avec fierté
Italianovagare con arroganza, dondolare
Portuguêspassear com orgulho, exibir-se
Русскийпоказушничать, гордо шествовать
Türkçekibirle yürümek, gösterişle dolaşmak
Українськапоказуватися, пишатися
Ελληνικάπερπατώ με υπερηφάνεια, καμαρώνω
Tiếng Việtđi khệnh khạng, đi với vẻ kiêu hãnh
العربيةيتبختر, يمشي بفخر

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herumstolzieren
first-person singular: ich werde herumstolzieren
second-person plural: ihr werdet herumstolzieren
second-person singular: du wirst herumstolzieren
third-person plural: sie werden herumstolzieren
third-person singular: er/sie/es wird herumstolzieren
third-person singular: es wird herumstolziert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herumstolzieren
first-person singular: ich werde herumstolzieren
second-person plural: ihr werdet herumstolzieren
second-person singular: du werdest herumstolzieren
third-person plural: sie werden herumstolzieren
third-person singular: er/sie/es werde herumstolzieren
third-person singular: es werde herumstolziert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herumstolzieren
first-person singular: ich würde herumstolzieren
second-person plural: ihr würdet herumstolzieren
second-person singular: du würdest herumstolzieren
third-person plural: sie würden herumstolzieren
third-person singular: er/sie/es würde herumstolzieren
third-person singular: es würde herumstolziert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herumstolziert haben
first-person singular: ich werde herumstolziert haben
second-person plural: ihr werdet herumstolziert haben
second-person singular: du wirst herumstolziert haben
third-person plural: sie werden herumstolziert haben
third-person singular: er/sie/es wird herumstolziert haben
third-person singular: es wird herumstolziert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herumstolziert haben
first-person singular: ich werde herumstolziert haben
second-person plural: ihr werdet herumstolziert haben
second-person singular: du werdest herumstolziert haben
third-person plural: sie werden herumstolziert haben
third-person singular: er/sie/es werde herumstolziert haben
third-person singular: es werde herumstolziert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herumstolziert haben
first-person singular: ich würde herumstolziert haben
second-person plural: ihr würdet herumstolziert haben
second-person singular: du würdest herumstolziert haben
third-person plural: sie würden herumstolziert haben
third-person singular: er/sie/es würde herumstolziert haben
third-person singular: es würde herumstolziert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir herumstolzierten
first-person plural: wir stolzierten herum
first-person singular: ich herumstolzierte
first-person singular: ich stolzierte herum
second-person plural: ihr herumstolziertet
second-person plural: ihr stolziertet herum
second-person singular: du herumstolziertest
second-person singular: du stolziertest herum
third-person plural: sie herumstolzierten
third-person plural: sie stolzierten herum
third-person singular: er/sie/es herumstolzierte
third-person singular: er/sie/es stolzierte herum

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herumstolzierten
first-person plural: wir stolzierten herum
first-person singular: ich herumstolzierte
first-person singular: ich stolzierte herum
second-person plural: ihr herumstolziertet
second-person plural: ihr stolziertet herum
second-person singular: du herumstolziertest
second-person singular: du stolziertest herum
third-person plural: sie herumstolzierten
third-person plural: sie stolzierten herum
third-person singular: er/sie/es herumstolzierte
third-person singular: er/sie/es stolzierte herum

imperative · perfect

haben Sie herumstolziert!
second-person plural: habt herumstolziert!
second-person singular: habe herumstolziert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herumstolziert
first-person singular: ich habe herumstolziert
second-person plural: ihr habt herumstolziert
second-person singular: du hast herumstolziert
third-person plural: sie haben herumstolziert
third-person singular: er/sie/es hat herumstolziert
third-person singular: es ist herumstolziert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herumstolziert
first-person singular: ich habe herumstolziert
second-person plural: ihr habet herumstolziert
second-person singular: du habest herumstolziert
third-person plural: sie haben herumstolziert
third-person singular: er/sie/es habe herumstolziert
third-person singular: es sei herumstolziert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herumstolziert
first-person singular: ich hatte herumstolziert
second-person plural: ihr hattet herumstolziert
second-person singular: du hattest herumstolziert
third-person plural: sie hatten herumstolziert
third-person singular: er/sie/es hatte herumstolziert
third-person singular: es war herumstolziert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herumstolziert
first-person singular: ich hätte herumstolziert
second-person plural: ihr hättet herumstolziert
second-person singular: du hättest herumstolziert
third-person plural: sie hätten herumstolziert
third-person singular: er/sie/es hätte herumstolziert
third-person singular: es wäre herumstolziert worden

imperative · present

stolzieren Sie herum!
second-person plural: stolziert herum!
second-person singular: stolziere herum!
second-person singular: stolzier herum!

indicative · present

first-person plural: wir herumstolzieren
first-person plural: wir stolzieren herum
first-person singular: ich herumstolziere
first-person singular: ich stolziere herum
second-person plural: ihr herumstolziert
second-person plural: ihr stolziert herum
second-person singular: du herumstolzierst
second-person singular: du stolzierst herum
third-person plural: sie herumstolzieren
third-person plural: sie stolzieren herum
third-person singular: er/sie/es herumstolziert
third-person singular: er/sie/es stolziert herum

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herumstolzieren
first-person plural: wir stolzieren herum
first-person singular: ich herumstolziere
first-person singular: ich stolziere herum
second-person plural: ihr herumstolzieret
second-person plural: ihr stolzieret herum
second-person singular: du herumstolzierest
second-person singular: du stolzierest herum
third-person plural: sie herumstolzieren
third-person plural: sie stolzieren herum
third-person singular: er/sie/es herumstolziere
third-person singular: er/sie/es stolziere herum