Meanings
- 1.
viel, lebhaft und aufdringlich erzählen
- “Jetzt hör aber mal auf so herumzuschwadronieren! Du bist ganz wichtig, ja, aber so wichtig nun auch wieder nicht.”
derogatoryEnglishto ramble, to talk nonsenseEspañolhablar sin parar, charlarFrançaisraconter des histoires, bavarderItalianoparlare a vanvera, chiacchierarePortuguêsfalar à toa, tagarelarРусскийбеседовать без умолку, болтатьTürkçegevezelik etmek, laf kalabalığı yapmakУкраїнськабалакати, багато говоритиΕλληνικάμπερδεύω τα λόγια, κουβεντιάζωTiếng Việtnói luyên thuyên, tán gẫuالعربيةيتحدث بلا توقف, يثرثر
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden herumschwadronieren
- first-person singular: ich werde herumschwadronieren
- second-person plural: ihr werdet herumschwadronieren
- second-person singular: du wirst herumschwadronieren
- third-person plural: sie werden herumschwadronieren
- third-person singular: er/sie/es wird herumschwadronieren
- third-person singular: es wird herumschwadroniert werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden herumschwadronieren
- first-person singular: ich werde herumschwadronieren
- second-person plural: ihr werdet herumschwadronieren
- second-person singular: du werdest herumschwadronieren
- third-person plural: sie werden herumschwadronieren
- third-person singular: er/sie/es werde herumschwadronieren
- third-person singular: es werde herumschwadroniert werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden herumschwadronieren
- first-person singular: ich würde herumschwadronieren
- second-person plural: ihr würdet herumschwadronieren
- second-person singular: du würdest herumschwadronieren
- third-person plural: sie würden herumschwadronieren
- third-person singular: er/sie/es würde herumschwadronieren
- third-person singular: es würde herumschwadroniert werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden herumschwadroniert haben
- first-person singular: ich werde herumschwadroniert haben
- second-person plural: ihr werdet herumschwadroniert haben
- second-person singular: du wirst herumschwadroniert haben
- third-person plural: sie werden herumschwadroniert haben
- third-person singular: er/sie/es wird herumschwadroniert haben
- third-person singular: es wird herumschwadroniert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden herumschwadroniert haben
- first-person singular: ich werde herumschwadroniert haben
- second-person plural: ihr werdet herumschwadroniert haben
- second-person singular: du werdest herumschwadroniert haben
- third-person plural: sie werden herumschwadroniert haben
- third-person singular: er/sie/es werde herumschwadroniert haben
- third-person singular: es werde herumschwadroniert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden herumschwadroniert haben
- first-person singular: ich würde herumschwadroniert haben
- second-person plural: ihr würdet herumschwadroniert haben
- second-person singular: du würdest herumschwadroniert haben
- third-person plural: sie würden herumschwadroniert haben
- third-person singular: er/sie/es würde herumschwadroniert haben
- third-person singular: es würde herumschwadroniert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir herumschwadronierten
- first-person plural: wir schwadronierten herum
- first-person singular: ich herumschwadronierte
- first-person singular: ich schwadronierte herum
- second-person plural: ihr herumschwadroniertet
- second-person plural: ihr schwadroniertet herum
- second-person singular: du herumschwadroniertest
- second-person singular: du schwadroniertest herum
- third-person plural: sie herumschwadronierten
- third-person plural: sie schwadronierten herum
- third-person singular: er/sie/es herumschwadronierte
- third-person singular: er/sie/es schwadronierte herum
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir herumschwadronierten
- first-person plural: wir schwadronierten herum
- first-person singular: ich herumschwadronierte
- first-person singular: ich schwadronierte herum
- second-person plural: ihr herumschwadroniertet
- second-person plural: ihr schwadroniertet herum
- second-person singular: du herumschwadroniertest
- second-person singular: du schwadroniertest herum
- third-person plural: sie herumschwadronierten
- third-person plural: sie schwadronierten herum
- third-person singular: er/sie/es herumschwadronierte
- third-person singular: er/sie/es schwadronierte herum
imperative · perfect
- haben Sie herumschwadroniert!
- second-person plural: habt herumschwadroniert!
- second-person singular: habe herumschwadroniert!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben herumschwadroniert
- first-person singular: ich habe herumschwadroniert
- second-person plural: ihr habt herumschwadroniert
- second-person singular: du hast herumschwadroniert
- third-person plural: sie haben herumschwadroniert
- third-person singular: er/sie/es hat herumschwadroniert
- third-person singular: es ist herumschwadroniert worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben herumschwadroniert
- first-person singular: ich habe herumschwadroniert
- second-person plural: ihr habet herumschwadroniert
- second-person singular: du habest herumschwadroniert
- third-person plural: sie haben herumschwadroniert
- third-person singular: er/sie/es habe herumschwadroniert
- third-person singular: es sei herumschwadroniert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten herumschwadroniert
- first-person singular: ich hatte herumschwadroniert
- second-person plural: ihr hattet herumschwadroniert
- second-person singular: du hattest herumschwadroniert
- third-person plural: sie hatten herumschwadroniert
- third-person singular: er/sie/es hatte herumschwadroniert
- third-person singular: es war herumschwadroniert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten herumschwadroniert
- first-person singular: ich hätte herumschwadroniert
- second-person plural: ihr hättet herumschwadroniert
- second-person singular: du hättest herumschwadroniert
- third-person plural: sie hätten herumschwadroniert
- third-person singular: er/sie/es hätte herumschwadroniert
- third-person singular: es wäre herumschwadroniert worden
imperative · present
- schwadronieren Sie herum!
- second-person plural: schwadroniert herum!
- second-person singular: schwadroniere herum!
- second-person singular: schwadronier herum!
indicative · present
- first-person plural: wir herumschwadronieren
- first-person plural: wir schwadronieren herum
- first-person singular: ich herumschwadroniere
- first-person singular: ich schwadroniere herum
- second-person plural: ihr herumschwadroniert
- second-person plural: ihr schwadroniert herum
- second-person singular: du herumschwadronierst
- second-person singular: du schwadronierst herum
- third-person plural: sie herumschwadronieren
- third-person plural: sie schwadronieren herum
- third-person singular: er/sie/es herumschwadroniert
- third-person singular: er/sie/es schwadroniert herum
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir herumschwadronieren
- first-person plural: wir schwadronieren herum
- first-person singular: ich herumschwadroniere
- first-person singular: ich schwadroniere herum
- second-person plural: ihr herumschwadronieret
- second-person plural: ihr schwadronieret herum
- second-person singular: du herumschwadronierest
- second-person singular: du schwadronierest herum
- third-person plural: sie herumschwadronieren
- third-person plural: sie schwadronieren herum
- third-person singular: er/sie/es herumschwadroniere
- third-person singular: er/sie/es schwadroniere herum