herumschlendern

verbseparable

Meanings

1.
ohne bestimmtes Ziel locker und langsam mal hierhin und mal dorthin gehen
- “Um zwei geht es los. Wollen wir vorher noch ein wenig herumschlendern?”
intransitive
Englishto stroll, to wander
Españolpasear, deambular
Françaisflâner, se balader
Italianovagabondare, passeggiare
Portuguêspassear, andar à toa
Русскийблуждать, гулять
Türkçedolaşmak, sokaklarda gezinmek
Українськаблукати, гуляти
Ελληνικάπεριπλανιέμαι, περπατώ
Tiếng Việtđi lang thang, đi dạo
العربيةيتجول, يمشي بلا هدف

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herumschlendern
first-person singular: ich werde herumschlendern
second-person plural: ihr werdet herumschlendern
second-person singular: du wirst herumschlendern
third-person plural: sie werden herumschlendern
third-person singular: er/sie/es wird herumschlendern
third-person singular: es wird herumgeschlendert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herumschlendern
first-person singular: ich werde herumschlendern
second-person plural: ihr werdet herumschlendern
second-person singular: du werdest herumschlendern
third-person plural: sie werden herumschlendern
third-person singular: er/sie/es werde herumschlendern
third-person singular: es werde herumgeschlendert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herumschlendern
first-person singular: ich würde herumschlendern
second-person plural: ihr würdet herumschlendern
second-person singular: du würdest herumschlendern
third-person plural: sie würden herumschlendern
third-person singular: er/sie/es würde herumschlendern
third-person singular: es würde herumgeschlendert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herumgeschlendert sein
first-person singular: ich werde herumgeschlendert sein
second-person plural: ihr werdet herumgeschlendert sein
second-person singular: du wirst herumgeschlendert sein
third-person plural: sie werden herumgeschlendert sein
third-person singular: er/sie/es wird herumgeschlendert sein
third-person singular: es wird herumgeschlendert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herumgeschlendert sein
first-person singular: ich werde herumgeschlendert sein
second-person plural: ihr werdet herumgeschlendert sein
second-person singular: du werdest herumgeschlendert sein
third-person plural: sie werden herumgeschlendert sein
third-person singular: er/sie/es werde herumgeschlendert sein
third-person singular: es werde herumgeschlendert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herumgeschlendert sein
first-person singular: ich würde herumgeschlendert sein
second-person plural: ihr würdet herumgeschlendert sein
second-person singular: du würdest herumgeschlendert sein
third-person plural: sie würden herumgeschlendert sein
third-person singular: er/sie/es würde herumgeschlendert sein
third-person singular: es würde herumgeschlendert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir herumschlenderten
first-person plural: wir schlenderten herum
first-person singular: ich herumschlenderte
first-person singular: ich schlenderte herum
second-person plural: ihr herumschlendertet
second-person plural: ihr schlendertet herum
second-person singular: du herumschlendertest
second-person singular: du schlendertest herum
third-person plural: sie herumschlenderten
third-person plural: sie schlenderten herum
third-person singular: er/sie/es herumschlenderte
third-person singular: er/sie/es schlenderte herum

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herumschlenderten
first-person plural: wir schlenderten herum
first-person singular: ich herumschlenderte
first-person singular: ich schlenderte herum
second-person plural: ihr herumschlendertet
second-person plural: ihr schlendertet herum
second-person singular: du herumschlendertest
second-person singular: du schlendertest herum
third-person plural: sie herumschlenderten
third-person plural: sie schlenderten herum
third-person singular: er/sie/es herumschlenderte
third-person singular: er/sie/es schlenderte herum

imperative · perfect

seien Sie herumgeschlendert!
second-person plural: seid herumgeschlendert!
second-person singular: sei herumgeschlendert!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind herumgeschlendert
first-person singular: ich bin herumgeschlendert
second-person plural: ihr seid herumgeschlendert
second-person singular: du bist herumgeschlendert
third-person plural: sie sind herumgeschlendert
third-person singular: er/sie/es ist herumgeschlendert
third-person singular: es ist herumgeschlendert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien herumgeschlendert
first-person singular: ich sei herumgeschlendert
second-person plural: ihr seiet herumgeschlendert
second-person singular: du seiest herumgeschlendert
second-person singular: du seist herumgeschlendert
third-person plural: sie seien herumgeschlendert
third-person singular: er/sie/es sei herumgeschlendert
third-person singular: es sei herumgeschlendert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren herumgeschlendert
first-person singular: ich war herumgeschlendert
second-person plural: ihr wart herumgeschlendert
second-person singular: du warst herumgeschlendert
third-person plural: sie waren herumgeschlendert
third-person singular: er/sie/es war herumgeschlendert
third-person singular: es war herumgeschlendert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären herumgeschlendert
first-person singular: ich wäre herumgeschlendert
second-person plural: ihr wäret herumgeschlendert
second-person plural: ihr wärt herumgeschlendert
second-person singular: du wärest herumgeschlendert
second-person singular: du wärst herumgeschlendert
third-person plural: sie wären herumgeschlendert
third-person singular: er/sie/es wäre herumgeschlendert
third-person singular: es wäre herumgeschlendert worden

imperative · present

schlendern Sie herum!
second-person plural: schlendert herum!
second-person singular: schlendere herum!
second-person singular: schlender herum!
second-person singular: schlendre herum!

indicative · present

first-person plural: wir herumschlendern
first-person plural: wir schlendern herum
first-person singular: ich herumschlender
first-person singular: ich herumschlendere
first-person singular: ich herumschlendre
first-person singular: ich schlendere herum
first-person singular: ich schlender herum
first-person singular: ich schlendre herum
second-person plural: ihr herumschlendert
second-person plural: ihr schlendert herum
second-person singular: du herumschlenderst
second-person singular: du schlenderst herum

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herumschlendern
first-person plural: wir schlendern herum
first-person singular: ich herumschlendere
first-person singular: ich herumschlendre
first-person singular: ich schlendere herum
first-person singular: ich schlendre herum
second-person plural: ihr herumschlendert
second-person plural: ihr schlendert herum
second-person singular: du herumschlenderst
second-person singular: du schlenderst herum
third-person plural: sie herumschlendern
third-person plural: sie schlendern herum

herumschlendern

verbseparable

Meanings

1.
ohne bestimmtes Ziel locker und langsam mal hierhin und mal dorthin gehen
- “Um zwei geht es los. Wollen wir vorher noch ein wenig herumschlendern?”
intransitive
Englishto stroll, to wander
Españolpasear, deambular
Françaisflâner, se balader
Italianovagabondare, passeggiare
Portuguêspassear, andar à toa
Русскийблуждать, гулять
Türkçedolaşmak, sokaklarda gezinmek
Українськаблукати, гуляти
Ελληνικάπεριπλανιέμαι, περπατώ
Tiếng Việtđi lang thang, đi dạo
العربيةيتجول, يمشي بلا هدف

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herumschlendern
first-person singular: ich werde herumschlendern
second-person plural: ihr werdet herumschlendern
second-person singular: du wirst herumschlendern
third-person plural: sie werden herumschlendern
third-person singular: er/sie/es wird herumschlendern
third-person singular: es wird herumgeschlendert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herumschlendern
first-person singular: ich werde herumschlendern
second-person plural: ihr werdet herumschlendern
second-person singular: du werdest herumschlendern
third-person plural: sie werden herumschlendern
third-person singular: er/sie/es werde herumschlendern
third-person singular: es werde herumgeschlendert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herumschlendern
first-person singular: ich würde herumschlendern
second-person plural: ihr würdet herumschlendern
second-person singular: du würdest herumschlendern
third-person plural: sie würden herumschlendern
third-person singular: er/sie/es würde herumschlendern
third-person singular: es würde herumgeschlendert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herumgeschlendert sein
first-person singular: ich werde herumgeschlendert sein
second-person plural: ihr werdet herumgeschlendert sein
second-person singular: du wirst herumgeschlendert sein
third-person plural: sie werden herumgeschlendert sein
third-person singular: er/sie/es wird herumgeschlendert sein
third-person singular: es wird herumgeschlendert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herumgeschlendert sein
first-person singular: ich werde herumgeschlendert sein
second-person plural: ihr werdet herumgeschlendert sein
second-person singular: du werdest herumgeschlendert sein
third-person plural: sie werden herumgeschlendert sein
third-person singular: er/sie/es werde herumgeschlendert sein
third-person singular: es werde herumgeschlendert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herumgeschlendert sein
first-person singular: ich würde herumgeschlendert sein
second-person plural: ihr würdet herumgeschlendert sein
second-person singular: du würdest herumgeschlendert sein
third-person plural: sie würden herumgeschlendert sein
third-person singular: er/sie/es würde herumgeschlendert sein
third-person singular: es würde herumgeschlendert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir herumschlenderten
first-person plural: wir schlenderten herum
first-person singular: ich herumschlenderte
first-person singular: ich schlenderte herum
second-person plural: ihr herumschlendertet
second-person plural: ihr schlendertet herum
second-person singular: du herumschlendertest
second-person singular: du schlendertest herum
third-person plural: sie herumschlenderten
third-person plural: sie schlenderten herum
third-person singular: er/sie/es herumschlenderte
third-person singular: er/sie/es schlenderte herum

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herumschlenderten
first-person plural: wir schlenderten herum
first-person singular: ich herumschlenderte
first-person singular: ich schlenderte herum
second-person plural: ihr herumschlendertet
second-person plural: ihr schlendertet herum
second-person singular: du herumschlendertest
second-person singular: du schlendertest herum
third-person plural: sie herumschlenderten
third-person plural: sie schlenderten herum
third-person singular: er/sie/es herumschlenderte
third-person singular: er/sie/es schlenderte herum

imperative · perfect

seien Sie herumgeschlendert!
second-person plural: seid herumgeschlendert!
second-person singular: sei herumgeschlendert!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind herumgeschlendert
first-person singular: ich bin herumgeschlendert
second-person plural: ihr seid herumgeschlendert
second-person singular: du bist herumgeschlendert
third-person plural: sie sind herumgeschlendert
third-person singular: er/sie/es ist herumgeschlendert
third-person singular: es ist herumgeschlendert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien herumgeschlendert
first-person singular: ich sei herumgeschlendert
second-person plural: ihr seiet herumgeschlendert
second-person singular: du seiest herumgeschlendert
second-person singular: du seist herumgeschlendert
third-person plural: sie seien herumgeschlendert
third-person singular: er/sie/es sei herumgeschlendert
third-person singular: es sei herumgeschlendert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren herumgeschlendert
first-person singular: ich war herumgeschlendert
second-person plural: ihr wart herumgeschlendert
second-person singular: du warst herumgeschlendert
third-person plural: sie waren herumgeschlendert
third-person singular: er/sie/es war herumgeschlendert
third-person singular: es war herumgeschlendert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären herumgeschlendert
first-person singular: ich wäre herumgeschlendert
second-person plural: ihr wäret herumgeschlendert
second-person plural: ihr wärt herumgeschlendert
second-person singular: du wärest herumgeschlendert
second-person singular: du wärst herumgeschlendert
third-person plural: sie wären herumgeschlendert
third-person singular: er/sie/es wäre herumgeschlendert
third-person singular: es wäre herumgeschlendert worden

imperative · present

schlendern Sie herum!
second-person plural: schlendert herum!
second-person singular: schlendere herum!
second-person singular: schlender herum!
second-person singular: schlendre herum!

indicative · present

first-person plural: wir herumschlendern
first-person plural: wir schlendern herum
first-person singular: ich herumschlender
first-person singular: ich herumschlendere
first-person singular: ich herumschlendre
first-person singular: ich schlendere herum
first-person singular: ich schlender herum
first-person singular: ich schlendre herum
second-person plural: ihr herumschlendert
second-person plural: ihr schlendert herum
second-person singular: du herumschlenderst
second-person singular: du schlenderst herum

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herumschlendern
first-person plural: wir schlendern herum
first-person singular: ich herumschlendere
first-person singular: ich herumschlendre
first-person singular: ich schlendere herum
first-person singular: ich schlendre herum
second-person plural: ihr herumschlendert
second-person plural: ihr schlendert herum
second-person singular: du herumschlenderst
second-person singular: du schlenderst herum
third-person plural: sie herumschlendern
third-person plural: sie schlendern herum