herumraten — German Dictionary

herumraten

verbseparable

Meanings

1.
längere Zeit versuchen, ein Geheimnis zu lüften oder ein Rätsel zu lösen
- “„Bis dahin dürften auch jene Probleme der Übersetzung schriftlicher Texte durch Maschinen gelöst sein, an denen man heute noch herumrät.“”
colloquialintransitive
Englishto guess, to speculate, to try to figure out
Españoladivinar, especular
Françaisdeviner, spéculer
Italianoindovinare, speculare
Portuguêsadivinhar, especular
Русскийугадывать, спекулировать
Türkçetahmin etmek, speküle etmek
Українськавгадувати, спекулювати
Ελληνικάμαντεύω, συγκρίνω
Tiếng Việtđoán, suy đoán
العربيةيخمن, يتكهن

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herumraten
first-person singular: ich werde herumraten
second-person plural: ihr werdet herumraten
second-person singular: du wirst herumraten
third-person plural: sie werden herumraten
third-person singular: er/sie/es wird herumraten
third-person singular: es wird herumgeraten werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herumraten
first-person singular: ich werde herumraten
second-person plural: ihr werdet herumraten
second-person singular: du werdest herumraten
third-person plural: sie werden herumraten
third-person singular: er/sie/es werde herumraten
third-person singular: es werde herumgeraten werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herumraten
first-person singular: ich würde herumraten
second-person plural: ihr würdet herumraten
second-person singular: du würdest herumraten
third-person plural: sie würden herumraten
third-person singular: er/sie/es würde herumraten
third-person singular: es würde herumgeraten werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herumgeraten haben
first-person singular: ich werde herumgeraten haben
second-person plural: ihr werdet herumgeraten haben
second-person singular: du wirst herumgeraten haben
third-person plural: sie werden herumgeraten haben
third-person singular: er/sie/es wird herumgeraten haben
third-person singular: es wird herumgeraten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herumgeraten haben
first-person singular: ich werde herumgeraten haben
second-person plural: ihr werdet herumgeraten haben
second-person singular: du werdest herumgeraten haben
third-person plural: sie werden herumgeraten haben
third-person singular: er/sie/es werde herumgeraten haben
third-person singular: es werde herumgeraten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herumgeraten haben
first-person singular: ich würde herumgeraten haben
second-person plural: ihr würdet herumgeraten haben
second-person singular: du würdest herumgeraten haben
third-person plural: sie würden herumgeraten haben
third-person singular: er/sie/es würde herumgeraten haben
third-person singular: es würde herumgeraten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir herumrieten
first-person plural: wir rieten herum
first-person singular: ich herumriet
first-person singular: ich riet herum
second-person plural: ihr herumrietet
second-person plural: ihr rietet herum
second-person singular: du herumrietest
second-person singular: du herumrietst
second-person singular: du rietest herum
second-person singular: du rietst herum
third-person plural: sie herumrieten
third-person plural: sie rieten herum

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herumrieten
first-person plural: wir rieten herum
first-person singular: ich herumriete
first-person singular: ich riete herum
second-person plural: ihr herumrietet
second-person plural: ihr rietet herum
second-person singular: du herumrietest
second-person singular: du rietest herum
third-person plural: sie herumrieten
third-person plural: sie rieten herum
third-person singular: er/sie/es herumriete
third-person singular: er/sie/es riete herum

imperative · perfect

haben Sie herumgeraten!
second-person plural: habt herumgeraten!
second-person singular: habe herumgeraten!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herumgeraten
first-person singular: ich habe herumgeraten
second-person plural: ihr habt herumgeraten
second-person singular: du hast herumgeraten
third-person plural: sie haben herumgeraten
third-person singular: er/sie/es hat herumgeraten
third-person singular: es ist herumgeraten worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herumgeraten
first-person singular: ich habe herumgeraten
second-person plural: ihr habet herumgeraten
second-person singular: du habest herumgeraten
third-person plural: sie haben herumgeraten
third-person singular: er/sie/es habe herumgeraten
third-person singular: es sei herumgeraten worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herumgeraten
first-person singular: ich hatte herumgeraten
second-person plural: ihr hattet herumgeraten
second-person singular: du hattest herumgeraten
third-person plural: sie hatten herumgeraten
third-person singular: er/sie/es hatte herumgeraten
third-person singular: es war herumgeraten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herumgeraten
first-person singular: ich hätte herumgeraten
second-person plural: ihr hättet herumgeraten
second-person singular: du hättest herumgeraten
third-person plural: sie hätten herumgeraten
third-person singular: er/sie/es hätte herumgeraten
third-person singular: es wäre herumgeraten worden

imperative · present

raten Sie herum!
second-person plural: ratet herum!
second-person singular: rate herum!
second-person singular: rat herum!

indicative · present

first-person plural: wir herumraten
first-person plural: wir raten herum
first-person singular: ich herumrate
first-person singular: ich rate herum
second-person plural: ihr herumratet
second-person plural: ihr ratet herum
second-person singular: du herumrätst
second-person singular: du rätst herum
third-person plural: sie herumraten
third-person plural: sie raten herum
third-person singular: er/sie/es herumrät
third-person singular: er/sie/es rät herum

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herumraten
first-person plural: wir raten herum
first-person singular: ich herumrate
first-person singular: ich rate herum
second-person plural: ihr herumratet
second-person plural: ihr ratet herum
second-person singular: du herumratest
second-person singular: du ratest herum
third-person plural: sie herumraten
third-person plural: sie raten herum
third-person singular: er/sie/es herumrate
third-person singular: er/sie/es rate herum

herumraten

verbseparable

Meanings

1.
längere Zeit versuchen, ein Geheimnis zu lüften oder ein Rätsel zu lösen
- “„Bis dahin dürften auch jene Probleme der Übersetzung schriftlicher Texte durch Maschinen gelöst sein, an denen man heute noch herumrät.“”
colloquialintransitive
Englishto guess, to speculate, to try to figure out
Españoladivinar, especular
Françaisdeviner, spéculer
Italianoindovinare, speculare
Portuguêsadivinhar, especular
Русскийугадывать, спекулировать
Türkçetahmin etmek, speküle etmek
Українськавгадувати, спекулювати
Ελληνικάμαντεύω, συγκρίνω
Tiếng Việtđoán, suy đoán
العربيةيخمن, يتكهن

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herumraten
first-person singular: ich werde herumraten
second-person plural: ihr werdet herumraten
second-person singular: du wirst herumraten
third-person plural: sie werden herumraten
third-person singular: er/sie/es wird herumraten
third-person singular: es wird herumgeraten werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herumraten
first-person singular: ich werde herumraten
second-person plural: ihr werdet herumraten
second-person singular: du werdest herumraten
third-person plural: sie werden herumraten
third-person singular: er/sie/es werde herumraten
third-person singular: es werde herumgeraten werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herumraten
first-person singular: ich würde herumraten
second-person plural: ihr würdet herumraten
second-person singular: du würdest herumraten
third-person plural: sie würden herumraten
third-person singular: er/sie/es würde herumraten
third-person singular: es würde herumgeraten werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herumgeraten haben
first-person singular: ich werde herumgeraten haben
second-person plural: ihr werdet herumgeraten haben
second-person singular: du wirst herumgeraten haben
third-person plural: sie werden herumgeraten haben
third-person singular: er/sie/es wird herumgeraten haben
third-person singular: es wird herumgeraten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herumgeraten haben
first-person singular: ich werde herumgeraten haben
second-person plural: ihr werdet herumgeraten haben
second-person singular: du werdest herumgeraten haben
third-person plural: sie werden herumgeraten haben
third-person singular: er/sie/es werde herumgeraten haben
third-person singular: es werde herumgeraten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herumgeraten haben
first-person singular: ich würde herumgeraten haben
second-person plural: ihr würdet herumgeraten haben
second-person singular: du würdest herumgeraten haben
third-person plural: sie würden herumgeraten haben
third-person singular: er/sie/es würde herumgeraten haben
third-person singular: es würde herumgeraten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir herumrieten
first-person plural: wir rieten herum
first-person singular: ich herumriet
first-person singular: ich riet herum
second-person plural: ihr herumrietet
second-person plural: ihr rietet herum
second-person singular: du herumrietest
second-person singular: du herumrietst
second-person singular: du rietest herum
second-person singular: du rietst herum
third-person plural: sie herumrieten
third-person plural: sie rieten herum

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herumrieten
first-person plural: wir rieten herum
first-person singular: ich herumriete
first-person singular: ich riete herum
second-person plural: ihr herumrietet
second-person plural: ihr rietet herum
second-person singular: du herumrietest
second-person singular: du rietest herum
third-person plural: sie herumrieten
third-person plural: sie rieten herum
third-person singular: er/sie/es herumriete
third-person singular: er/sie/es riete herum

imperative · perfect

haben Sie herumgeraten!
second-person plural: habt herumgeraten!
second-person singular: habe herumgeraten!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herumgeraten
first-person singular: ich habe herumgeraten
second-person plural: ihr habt herumgeraten
second-person singular: du hast herumgeraten
third-person plural: sie haben herumgeraten
third-person singular: er/sie/es hat herumgeraten
third-person singular: es ist herumgeraten worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herumgeraten
first-person singular: ich habe herumgeraten
second-person plural: ihr habet herumgeraten
second-person singular: du habest herumgeraten
third-person plural: sie haben herumgeraten
third-person singular: er/sie/es habe herumgeraten
third-person singular: es sei herumgeraten worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herumgeraten
first-person singular: ich hatte herumgeraten
second-person plural: ihr hattet herumgeraten
second-person singular: du hattest herumgeraten
third-person plural: sie hatten herumgeraten
third-person singular: er/sie/es hatte herumgeraten
third-person singular: es war herumgeraten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herumgeraten
first-person singular: ich hätte herumgeraten
second-person plural: ihr hättet herumgeraten
second-person singular: du hättest herumgeraten
third-person plural: sie hätten herumgeraten
third-person singular: er/sie/es hätte herumgeraten
third-person singular: es wäre herumgeraten worden

imperative · present

raten Sie herum!
second-person plural: ratet herum!
second-person singular: rate herum!
second-person singular: rat herum!

indicative · present

first-person plural: wir herumraten
first-person plural: wir raten herum
first-person singular: ich herumrate
first-person singular: ich rate herum
second-person plural: ihr herumratet
second-person plural: ihr ratet herum
second-person singular: du herumrätst
second-person singular: du rätst herum
third-person plural: sie herumraten
third-person plural: sie raten herum
third-person singular: er/sie/es herumrät
third-person singular: er/sie/es rät herum

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herumraten
first-person plural: wir raten herum
first-person singular: ich herumrate
first-person singular: ich rate herum
second-person plural: ihr herumratet
second-person plural: ihr ratet herum
second-person singular: du herumratest
second-person singular: du ratest herum
third-person plural: sie herumraten
third-person plural: sie raten herum
third-person singular: er/sie/es herumrate
third-person singular: er/sie/es rate herum