herumgurken — German Dictionary

herumgurken

verbseparable

Meanings

1.
ohne bestimmtes Ziel hierhin und dorthin fahren
colloquialintransitive
Englishto drive around, to wander around, to meander
Españoldar vueltas sin rumbo, moverse sin destino
Françaisrouler sans but, se balader sans destination
Italianogirare a vuoto, andare in giro senza meta
Portuguêsdirigir sem destino, passear sem rumo
Русскийездить без цели, блуждать без направления
Türkçeamaçsızca dolaşmak, hedefsiz gezmek
Українськаблукати без мети, кататися без цілі
Ελληνικάοδηγώ χωρίς προορισμό, περιπλανιέμαι χωρίς στόχο
Tiếng Việtlái xe lang thang, đi loanh quanh
العربيةالتجول بلا هدف, القيادة بدون وجهة

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herumgurken
first-person singular: ich werde herumgurken
second-person plural: ihr werdet herumgurken
second-person singular: du wirst herumgurken
third-person plural: sie werden herumgurken
third-person singular: er/sie/es wird herumgurken
third-person singular: es wird herumgegurkt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herumgurken
first-person singular: ich werde herumgurken
second-person plural: ihr werdet herumgurken
second-person singular: du werdest herumgurken
third-person plural: sie werden herumgurken
third-person singular: er/sie/es werde herumgurken
third-person singular: es werde herumgegurkt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herumgurken
first-person singular: ich würde herumgurken
second-person plural: ihr würdet herumgurken
second-person singular: du würdest herumgurken
third-person plural: sie würden herumgurken
third-person singular: er/sie/es würde herumgurken
third-person singular: es würde herumgegurkt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herumgegurkt sein
first-person singular: ich werde herumgegurkt sein
second-person plural: ihr werdet herumgegurkt sein
second-person singular: du wirst herumgegurkt sein
third-person plural: sie werden herumgegurkt sein
third-person singular: er/sie/es wird herumgegurkt sein
third-person singular: es wird herumgegurkt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herumgegurkt sein
first-person singular: ich werde herumgegurkt sein
second-person plural: ihr werdet herumgegurkt sein
second-person singular: du werdest herumgegurkt sein
third-person plural: sie werden herumgegurkt sein
third-person singular: er/sie/es werde herumgegurkt sein
third-person singular: es werde herumgegurkt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herumgegurkt sein
first-person singular: ich würde herumgegurkt sein
second-person plural: ihr würdet herumgegurkt sein
second-person singular: du würdest herumgegurkt sein
third-person plural: sie würden herumgegurkt sein
third-person singular: er/sie/es würde herumgegurkt sein
third-person singular: es würde herumgegurkt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir gurkten herum
first-person plural: wir herumgurkten
first-person singular: ich gurkte herum
first-person singular: ich herumgurkte
second-person plural: ihr gurktet herum
second-person plural: ihr herumgurktet
second-person singular: du gurktest herum
second-person singular: du herumgurktest
third-person plural: sie gurkten herum
third-person plural: sie herumgurkten
third-person singular: er/sie/es gurkte herum
third-person singular: er/sie/es herumgurkte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir gurkten herum
first-person plural: wir herumgurkten
first-person singular: ich gurkte herum
first-person singular: ich herumgurkte
second-person plural: ihr gurktet herum
second-person plural: ihr herumgurktet
second-person singular: du gurktest herum
second-person singular: du herumgurktest
third-person plural: sie gurkten herum
third-person plural: sie herumgurkten
third-person singular: er/sie/es gurkte herum
third-person singular: er/sie/es herumgurkte

imperative · perfect

seien Sie herumgegurkt!
second-person plural: seid herumgegurkt!
second-person singular: sei herumgegurkt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind herumgegurkt
first-person singular: ich bin herumgegurkt
second-person plural: ihr seid herumgegurkt
second-person singular: du bist herumgegurkt
third-person plural: sie sind herumgegurkt
third-person singular: er/sie/es ist herumgegurkt
third-person singular: es ist herumgegurkt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien herumgegurkt
first-person singular: ich sei herumgegurkt
second-person plural: ihr seiet herumgegurkt
second-person singular: du seiest herumgegurkt
second-person singular: du seist herumgegurkt
third-person plural: sie seien herumgegurkt
third-person singular: er/sie/es sei herumgegurkt
third-person singular: es sei herumgegurkt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren herumgegurkt
first-person singular: ich war herumgegurkt
second-person plural: ihr wart herumgegurkt
second-person singular: du warst herumgegurkt
third-person plural: sie waren herumgegurkt
third-person singular: er/sie/es war herumgegurkt
third-person singular: es war herumgegurkt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären herumgegurkt
first-person singular: ich wäre herumgegurkt
second-person plural: ihr wäret herumgegurkt
second-person plural: ihr wärt herumgegurkt
second-person singular: du wärest herumgegurkt
second-person singular: du wärst herumgegurkt
third-person plural: sie wären herumgegurkt
third-person singular: er/sie/es wäre herumgegurkt
third-person singular: es wäre herumgegurkt worden

imperative · present

gurken Sie herum!
second-person plural: gurkt herum!
second-person singular: gurke herum!
second-person singular: gurk herum!

indicative · present

first-person plural: wir gurken herum
first-person plural: wir herumgurken
first-person singular: ich gurke herum
first-person singular: ich herumgurke
second-person plural: ihr gurkt herum
second-person plural: ihr herumgurkt
second-person singular: du gurkst herum
second-person singular: du herumgurkst
third-person plural: sie gurken herum
third-person plural: sie herumgurken
third-person singular: er/sie/es gurkt herum
third-person singular: er/sie/es herumgurkt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir gurken herum
first-person plural: wir herumgurken
first-person singular: ich gurke herum
first-person singular: ich herumgurke
second-person plural: ihr gurket herum
second-person plural: ihr herumgurket
second-person singular: du gurkest herum
second-person singular: du herumgurkest
third-person plural: sie gurken herum
third-person plural: sie herumgurken
third-person singular: er/sie/es gurke herum
third-person singular: er/sie/es herumgurke

herumgurken

verbseparable

Meanings

1.
ohne bestimmtes Ziel hierhin und dorthin fahren
colloquialintransitive
Englishto drive around, to wander around, to meander
Españoldar vueltas sin rumbo, moverse sin destino
Françaisrouler sans but, se balader sans destination
Italianogirare a vuoto, andare in giro senza meta
Portuguêsdirigir sem destino, passear sem rumo
Русскийездить без цели, блуждать без направления
Türkçeamaçsızca dolaşmak, hedefsiz gezmek
Українськаблукати без мети, кататися без цілі
Ελληνικάοδηγώ χωρίς προορισμό, περιπλανιέμαι χωρίς στόχο
Tiếng Việtlái xe lang thang, đi loanh quanh
العربيةالتجول بلا هدف, القيادة بدون وجهة

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herumgurken
first-person singular: ich werde herumgurken
second-person plural: ihr werdet herumgurken
second-person singular: du wirst herumgurken
third-person plural: sie werden herumgurken
third-person singular: er/sie/es wird herumgurken
third-person singular: es wird herumgegurkt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herumgurken
first-person singular: ich werde herumgurken
second-person plural: ihr werdet herumgurken
second-person singular: du werdest herumgurken
third-person plural: sie werden herumgurken
third-person singular: er/sie/es werde herumgurken
third-person singular: es werde herumgegurkt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herumgurken
first-person singular: ich würde herumgurken
second-person plural: ihr würdet herumgurken
second-person singular: du würdest herumgurken
third-person plural: sie würden herumgurken
third-person singular: er/sie/es würde herumgurken
third-person singular: es würde herumgegurkt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herumgegurkt sein
first-person singular: ich werde herumgegurkt sein
second-person plural: ihr werdet herumgegurkt sein
second-person singular: du wirst herumgegurkt sein
third-person plural: sie werden herumgegurkt sein
third-person singular: er/sie/es wird herumgegurkt sein
third-person singular: es wird herumgegurkt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herumgegurkt sein
first-person singular: ich werde herumgegurkt sein
second-person plural: ihr werdet herumgegurkt sein
second-person singular: du werdest herumgegurkt sein
third-person plural: sie werden herumgegurkt sein
third-person singular: er/sie/es werde herumgegurkt sein
third-person singular: es werde herumgegurkt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herumgegurkt sein
first-person singular: ich würde herumgegurkt sein
second-person plural: ihr würdet herumgegurkt sein
second-person singular: du würdest herumgegurkt sein
third-person plural: sie würden herumgegurkt sein
third-person singular: er/sie/es würde herumgegurkt sein
third-person singular: es würde herumgegurkt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir gurkten herum
first-person plural: wir herumgurkten
first-person singular: ich gurkte herum
first-person singular: ich herumgurkte
second-person plural: ihr gurktet herum
second-person plural: ihr herumgurktet
second-person singular: du gurktest herum
second-person singular: du herumgurktest
third-person plural: sie gurkten herum
third-person plural: sie herumgurkten
third-person singular: er/sie/es gurkte herum
third-person singular: er/sie/es herumgurkte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir gurkten herum
first-person plural: wir herumgurkten
first-person singular: ich gurkte herum
first-person singular: ich herumgurkte
second-person plural: ihr gurktet herum
second-person plural: ihr herumgurktet
second-person singular: du gurktest herum
second-person singular: du herumgurktest
third-person plural: sie gurkten herum
third-person plural: sie herumgurkten
third-person singular: er/sie/es gurkte herum
third-person singular: er/sie/es herumgurkte

imperative · perfect

seien Sie herumgegurkt!
second-person plural: seid herumgegurkt!
second-person singular: sei herumgegurkt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind herumgegurkt
first-person singular: ich bin herumgegurkt
second-person plural: ihr seid herumgegurkt
second-person singular: du bist herumgegurkt
third-person plural: sie sind herumgegurkt
third-person singular: er/sie/es ist herumgegurkt
third-person singular: es ist herumgegurkt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien herumgegurkt
first-person singular: ich sei herumgegurkt
second-person plural: ihr seiet herumgegurkt
second-person singular: du seiest herumgegurkt
second-person singular: du seist herumgegurkt
third-person plural: sie seien herumgegurkt
third-person singular: er/sie/es sei herumgegurkt
third-person singular: es sei herumgegurkt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren herumgegurkt
first-person singular: ich war herumgegurkt
second-person plural: ihr wart herumgegurkt
second-person singular: du warst herumgegurkt
third-person plural: sie waren herumgegurkt
third-person singular: er/sie/es war herumgegurkt
third-person singular: es war herumgegurkt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären herumgegurkt
first-person singular: ich wäre herumgegurkt
second-person plural: ihr wäret herumgegurkt
second-person plural: ihr wärt herumgegurkt
second-person singular: du wärest herumgegurkt
second-person singular: du wärst herumgegurkt
third-person plural: sie wären herumgegurkt
third-person singular: er/sie/es wäre herumgegurkt
third-person singular: es wäre herumgegurkt worden

imperative · present

gurken Sie herum!
second-person plural: gurkt herum!
second-person singular: gurke herum!
second-person singular: gurk herum!

indicative · present

first-person plural: wir gurken herum
first-person plural: wir herumgurken
first-person singular: ich gurke herum
first-person singular: ich herumgurke
second-person plural: ihr gurkt herum
second-person plural: ihr herumgurkt
second-person singular: du gurkst herum
second-person singular: du herumgurkst
third-person plural: sie gurken herum
third-person plural: sie herumgurken
third-person singular: er/sie/es gurkt herum
third-person singular: er/sie/es herumgurkt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir gurken herum
first-person plural: wir herumgurken
first-person singular: ich gurke herum
first-person singular: ich herumgurke
second-person plural: ihr gurket herum
second-person plural: ihr herumgurket
second-person singular: du gurkest herum
second-person singular: du herumgurkest
third-person plural: sie gurken herum
third-person plural: sie herumgurken
third-person singular: er/sie/es gurke herum
third-person singular: er/sie/es herumgurke