Meanings
- 1.
von Ort zu Ort spazieren, gemächlich hierhin und dorthin gehen
- “Wir haben noch eine Stunde, bevor es losgeht, Zeit genug, hier etwas herumzuflanieren und sich einen ersten Eindruck zu verschaffen.”
intransitiveEnglishto stroll, to wanderEspañolpasear, deambularFrançaisflâner, se baladerItalianopasseggiare, vagabondarePortuguêspassear, andar à toaРусскийблуждать, гулятьTürkçedolaşmak, sırada yürümekУкраїнськагуляти, блукатиΕλληνικάπερπατώ, αργοπατώTiếng Việtđi dạo, lang thangالعربيةيتجول, يمشي بلا هدف
Conjugation
Perfect with: seinindicative · future-i
- first-person plural: wir werden herumflanieren
- first-person singular: ich werde herumflanieren
- second-person plural: ihr werdet herumflanieren
- second-person singular: du wirst herumflanieren
- third-person plural: sie werden herumflanieren
- third-person singular: er/sie/es wird herumflanieren
- third-person singular: es wird herumflaniert werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden herumflanieren
- first-person singular: ich werde herumflanieren
- second-person plural: ihr werdet herumflanieren
- second-person singular: du werdest herumflanieren
- third-person plural: sie werden herumflanieren
- third-person singular: er/sie/es werde herumflanieren
- third-person singular: es werde herumflaniert werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden herumflanieren
- first-person singular: ich würde herumflanieren
- second-person plural: ihr würdet herumflanieren
- second-person singular: du würdest herumflanieren
- third-person plural: sie würden herumflanieren
- third-person singular: er/sie/es würde herumflanieren
- third-person singular: es würde herumflaniert werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden herumflaniert sein
- first-person singular: ich werde herumflaniert sein
- second-person plural: ihr werdet herumflaniert sein
- second-person singular: du wirst herumflaniert sein
- third-person plural: sie werden herumflaniert sein
- third-person singular: er/sie/es wird herumflaniert sein
- third-person singular: es wird herumflaniert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden herumflaniert sein
- first-person singular: ich werde herumflaniert sein
- second-person plural: ihr werdet herumflaniert sein
- second-person singular: du werdest herumflaniert sein
- third-person plural: sie werden herumflaniert sein
- third-person singular: er/sie/es werde herumflaniert sein
- third-person singular: es werde herumflaniert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden herumflaniert sein
- first-person singular: ich würde herumflaniert sein
- second-person plural: ihr würdet herumflaniert sein
- second-person singular: du würdest herumflaniert sein
- third-person plural: sie würden herumflaniert sein
- third-person singular: er/sie/es würde herumflaniert sein
- third-person singular: es würde herumflaniert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir flanierten herum
- first-person plural: wir herumflanierten
- first-person singular: ich flanierte herum
- first-person singular: ich herumflanierte
- second-person plural: ihr flaniertet herum
- second-person plural: ihr herumflaniertet
- second-person singular: du flaniertest herum
- second-person singular: du herumflaniertest
- third-person plural: sie flanierten herum
- third-person plural: sie herumflanierten
- third-person singular: er/sie/es flanierte herum
- third-person singular: er/sie/es herumflanierte
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir flanierten herum
- first-person plural: wir herumflanierten
- first-person singular: ich flanierte herum
- first-person singular: ich herumflanierte
- second-person plural: ihr flaniertet herum
- second-person plural: ihr herumflaniertet
- second-person singular: du flaniertest herum
- second-person singular: du herumflaniertest
- third-person plural: sie flanierten herum
- third-person plural: sie herumflanierten
- third-person singular: er/sie/es flanierte herum
- third-person singular: er/sie/es herumflanierte
imperative · perfect
- seien Sie herumflaniert!
- second-person plural: seid herumflaniert!
- second-person singular: sei herumflaniert!
indicative · perfect
- first-person plural: wir sind herumflaniert
- first-person singular: ich bin herumflaniert
- second-person plural: ihr seid herumflaniert
- second-person singular: du bist herumflaniert
- third-person plural: sie sind herumflaniert
- third-person singular: er/sie/es ist herumflaniert
- third-person singular: es ist herumflaniert worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir seien herumflaniert
- first-person singular: ich sei herumflaniert
- second-person plural: ihr seiet herumflaniert
- second-person singular: du seiest herumflaniert
- second-person singular: du seist herumflaniert
- third-person plural: sie seien herumflaniert
- third-person singular: er/sie/es sei herumflaniert
- third-person singular: es sei herumflaniert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir waren herumflaniert
- first-person singular: ich war herumflaniert
- second-person plural: ihr wart herumflaniert
- second-person singular: du warst herumflaniert
- third-person plural: sie waren herumflaniert
- third-person singular: er/sie/es war herumflaniert
- third-person singular: es war herumflaniert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir wären herumflaniert
- first-person singular: ich wäre herumflaniert
- second-person plural: ihr wäret herumflaniert
- second-person plural: ihr wärt herumflaniert
- second-person singular: du wärest herumflaniert
- second-person singular: du wärst herumflaniert
- third-person plural: sie wären herumflaniert
- third-person singular: er/sie/es wäre herumflaniert
- third-person singular: es wäre herumflaniert worden
imperative · present
- flanieren Sie herum!
- second-person plural: flaniert herum!
- second-person singular: flaniere herum!
- second-person singular: flanier herum!
indicative · present
- first-person plural: wir flanieren herum
- first-person plural: wir herumflanieren
- first-person singular: ich flaniere herum
- first-person singular: ich herumflaniere
- second-person plural: ihr flaniert herum
- second-person plural: ihr herumflaniert
- second-person singular: du flanierst herum
- second-person singular: du herumflanierst
- third-person plural: sie flanieren herum
- third-person plural: sie herumflanieren
- third-person singular: er/sie/es flaniert herum
- third-person singular: er/sie/es herumflaniert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir flanieren herum
- first-person plural: wir herumflanieren
- first-person singular: ich flaniere herum
- first-person singular: ich herumflaniere
- second-person plural: ihr flanieret herum
- second-person plural: ihr herumflanieret
- second-person singular: du flanierest herum
- second-person singular: du herumflanierest
- third-person plural: sie flanieren herum
- third-person plural: sie herumflanieren
- third-person singular: er/sie/es flaniere herum
- third-person singular: er/sie/es herumflaniere