herumchauffieren

verbseparable

Meanings

1.
jemanden in einem Fahrzeug (ohne bestimmtes Ziel) von Ort zu Ort fahren
- “„Im Oktober 2006 lud die ungarische Regierung Staatsoberhäupter aus der ganzen Welt zu den Feierlichkeiten zum 50. Jahrestag der ungarischen Revolution ein. Da man in ganz Ungarn nicht genügend elegante Autos auftreiben konnte, um sie herumzuchauffieren, oder aus irgendeinem anderen Grund bestellte man fünfzig einheitliche Audi-Modelle aus Ingolstadt, einige davon gepanzert.“”
transitive
Englishto drive around, to chauffeur around
Españoldar vueltas, llevar de un lado a otro
Françaisfaire le tour, conduire sans but
Italianoportare in giro, guidare in giro
Portuguêsdirigir por aí, transportar sem destino
Русскийкатать, возить без цели
Türkçeetrafta gezdirmek, arabayla dolaştırmak
Українськакатати, возити без мети
Ελληνικάοδηγώ γύρω-γύρω, μεταφέρω χωρίς προορισμό
Tiếng Việtchạy vòng quanh, chở đi lòng vòng
العربيةيُقَلِّب, يُوصِل بدون هدف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herumchauffieren
first-person plural: wir werden herumchauffiert werden
first-person singular: ich werde herumchauffieren
first-person singular: ich werde herumchauffiert werden
second-person plural: ihr werdet herumchauffieren
second-person plural: ihr werdet herumchauffiert werden
second-person singular: du wirst herumchauffieren
second-person singular: du wirst herumchauffiert werden
third-person plural: sie werden herumchauffieren
third-person plural: sie werden herumchauffiert werden
third-person singular: er/sie/es wird herumchauffieren
third-person singular: er/sie/es wird herumchauffiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herumchauffieren
first-person plural: wir werden herumchauffiert werden
first-person singular: ich werde herumchauffieren
first-person singular: ich werde herumchauffiert werden
second-person plural: ihr werdet herumchauffieren
second-person plural: ihr werdet herumchauffiert werden
second-person singular: du werdest herumchauffieren
second-person singular: du werdest herumchauffiert werden
third-person plural: sie werden herumchauffieren
third-person plural: sie werden herumchauffiert werden
third-person singular: er/sie/es werde herumchauffieren
third-person singular: er/sie/es werde herumchauffiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herumchauffieren
first-person plural: wir würden herumchauffiert werden
first-person singular: ich würde herumchauffieren
first-person singular: ich würde herumchauffiert werden
second-person plural: ihr würdet herumchauffieren
second-person plural: ihr würdet herumchauffiert werden
second-person singular: du würdest herumchauffieren
second-person singular: du würdest herumchauffiert werden
third-person plural: sie würden herumchauffieren
third-person plural: sie würden herumchauffiert werden
third-person singular: er/sie/es würde herumchauffieren
third-person singular: er/sie/es würde herumchauffiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herumchauffiert haben
first-person plural: wir werden herumchauffiert worden sein
first-person singular: ich werde herumchauffiert haben
first-person singular: ich werde herumchauffiert worden sein
second-person plural: ihr werdet herumchauffiert haben
second-person plural: ihr werdet herumchauffiert worden sein
second-person singular: du wirst herumchauffiert haben
second-person singular: du wirst herumchauffiert worden sein
third-person plural: sie werden herumchauffiert haben
third-person plural: sie werden herumchauffiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird herumchauffiert haben
third-person singular: er/sie/es wird herumchauffiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herumchauffiert haben
first-person plural: wir werden herumchauffiert worden sein
first-person singular: ich werde herumchauffiert haben
first-person singular: ich werde herumchauffiert worden sein
second-person plural: ihr werdet herumchauffiert haben
second-person plural: ihr werdet herumchauffiert worden sein
second-person singular: du werdest herumchauffiert haben
second-person singular: du werdest herumchauffiert worden sein
third-person plural: sie werden herumchauffiert haben
third-person plural: sie werden herumchauffiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde herumchauffiert haben
third-person singular: er/sie/es werde herumchauffiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herumchauffiert haben
first-person plural: wir würden herumchauffiert worden sein
first-person singular: ich würde herumchauffiert haben
first-person singular: ich würde herumchauffiert worden sein
second-person plural: ihr würdet herumchauffiert haben
second-person plural: ihr würdet herumchauffiert worden sein
second-person singular: du würdest herumchauffiert haben
second-person singular: du würdest herumchauffiert worden sein
third-person plural: sie würden herumchauffiert haben
third-person plural: sie würden herumchauffiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde herumchauffiert haben
third-person singular: er/sie/es würde herumchauffiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir chauffierten herum
first-person plural: wir herumchauffierten
first-person plural: wir wurden herumchauffiert
first-person singular: ich chauffierte herum
first-person singular: ich herumchauffierte
first-person singular: ich wurde herumchauffiert
second-person plural: ihr chauffiertet herum
second-person plural: ihr herumchauffiertet
second-person plural: ihr wurdet herumchauffiert
second-person singular: du chauffiertest herum
second-person singular: du herumchauffiertest
second-person singular: du wurdest herumchauffiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir chauffierten herum
first-person plural: wir herumchauffierten
first-person plural: wir würden herumchauffiert
first-person singular: ich chauffierte herum
first-person singular: ich herumchauffierte
first-person singular: ich würde herumchauffiert
second-person plural: ihr chauffiertet herum
second-person plural: ihr herumchauffiertet
second-person plural: ihr würdet herumchauffiert
second-person singular: du chauffiertest herum
second-person singular: du herumchauffiertest
second-person singular: du würdest herumchauffiert

imperative · perfect

haben Sie herumchauffiert!
seien Sie herumchauffiert worden!
second-person plural: habt herumchauffiert!
second-person plural: seid herumchauffiert worden!
second-person singular: habe herumchauffiert!
second-person singular: sei herumchauffiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herumchauffiert
first-person plural: wir sind herumchauffiert worden
first-person singular: ich bin herumchauffiert worden
first-person singular: ich habe herumchauffiert
second-person plural: ihr habt herumchauffiert
second-person plural: ihr seid herumchauffiert worden
second-person singular: du bist herumchauffiert worden
second-person singular: du hast herumchauffiert
third-person plural: sie haben herumchauffiert
third-person plural: sie sind herumchauffiert worden
third-person singular: er/sie/es hat herumchauffiert
third-person singular: er/sie/es ist herumchauffiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herumchauffiert
first-person plural: wir seien herumchauffiert worden
first-person singular: ich habe herumchauffiert
first-person singular: ich sei herumchauffiert worden
second-person plural: ihr habet herumchauffiert
second-person plural: ihr seiet herumchauffiert worden
second-person singular: du habest herumchauffiert
second-person singular: du seiest herumchauffiert worden
second-person singular: du seist herumchauffiert worden
third-person plural: sie haben herumchauffiert
third-person plural: sie seien herumchauffiert worden
third-person singular: er/sie/es habe herumchauffiert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herumchauffiert
first-person plural: wir waren herumchauffiert worden
first-person singular: ich hatte herumchauffiert
first-person singular: ich war herumchauffiert worden
second-person plural: ihr hattet herumchauffiert
second-person plural: ihr wart herumchauffiert worden
second-person singular: du hattest herumchauffiert
second-person singular: du warst herumchauffiert worden
third-person plural: sie hatten herumchauffiert
third-person plural: sie waren herumchauffiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte herumchauffiert
third-person singular: er/sie/es war herumchauffiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herumchauffiert
first-person plural: wir wären herumchauffiert worden
first-person singular: ich hätte herumchauffiert
first-person singular: ich wäre herumchauffiert worden
second-person plural: ihr hättet herumchauffiert
second-person plural: ihr wäret herumchauffiert worden
second-person plural: ihr wärt herumchauffiert worden
second-person singular: du hättest herumchauffiert
second-person singular: du wärest herumchauffiert worden
second-person singular: du wärst herumchauffiert worden
third-person plural: sie hätten herumchauffiert
third-person plural: sie wären herumchauffiert worden

imperative · present

chauffieren Sie herum!
werden Sie herumchauffiert!
second-person plural: chauffiert herum!
second-person plural: werdet herumchauffiert!
second-person singular: chauffiere herum!
second-person singular: chauffier herum!
second-person singular: werde herumchauffiert!

indicative · present

first-person plural: wir chauffieren herum
first-person plural: wir herumchauffieren
first-person plural: wir werden herumchauffiert
first-person singular: ich chauffiere herum
first-person singular: ich herumchauffiere
first-person singular: ich werde herumchauffiert
second-person plural: ihr chauffiert herum
second-person plural: ihr herumchauffiert
second-person plural: ihr werdet herumchauffiert
second-person singular: du chauffierst herum
second-person singular: du herumchauffierst
second-person singular: du wirst herumchauffiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir chauffieren herum
first-person plural: wir herumchauffieren
first-person plural: wir werden herumchauffiert
first-person singular: ich chauffiere herum
first-person singular: ich herumchauffiere
first-person singular: ich werde herumchauffiert
second-person plural: ihr chauffieret herum
second-person plural: ihr herumchauffieret
second-person plural: ihr werdet herumchauffiert
second-person singular: du chauffierest herum
second-person singular: du herumchauffierest
second-person singular: du werdest herumchauffiert

Verb governance

accusativejemanden herumchauffieren

herumchauffieren

verbseparable

Meanings

1.
jemanden in einem Fahrzeug (ohne bestimmtes Ziel) von Ort zu Ort fahren
- “„Im Oktober 2006 lud die ungarische Regierung Staatsoberhäupter aus der ganzen Welt zu den Feierlichkeiten zum 50. Jahrestag der ungarischen Revolution ein. Da man in ganz Ungarn nicht genügend elegante Autos auftreiben konnte, um sie herumzuchauffieren, oder aus irgendeinem anderen Grund bestellte man fünfzig einheitliche Audi-Modelle aus Ingolstadt, einige davon gepanzert.“”
transitive
Englishto drive around, to chauffeur around
Españoldar vueltas, llevar de un lado a otro
Françaisfaire le tour, conduire sans but
Italianoportare in giro, guidare in giro
Portuguêsdirigir por aí, transportar sem destino
Русскийкатать, возить без цели
Türkçeetrafta gezdirmek, arabayla dolaştırmak
Українськакатати, возити без мети
Ελληνικάοδηγώ γύρω-γύρω, μεταφέρω χωρίς προορισμό
Tiếng Việtchạy vòng quanh, chở đi lòng vòng
العربيةيُقَلِّب, يُوصِل بدون هدف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herumchauffieren
first-person plural: wir werden herumchauffiert werden
first-person singular: ich werde herumchauffieren
first-person singular: ich werde herumchauffiert werden
second-person plural: ihr werdet herumchauffieren
second-person plural: ihr werdet herumchauffiert werden
second-person singular: du wirst herumchauffieren
second-person singular: du wirst herumchauffiert werden
third-person plural: sie werden herumchauffieren
third-person plural: sie werden herumchauffiert werden
third-person singular: er/sie/es wird herumchauffieren
third-person singular: er/sie/es wird herumchauffiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herumchauffieren
first-person plural: wir werden herumchauffiert werden
first-person singular: ich werde herumchauffieren
first-person singular: ich werde herumchauffiert werden
second-person plural: ihr werdet herumchauffieren
second-person plural: ihr werdet herumchauffiert werden
second-person singular: du werdest herumchauffieren
second-person singular: du werdest herumchauffiert werden
third-person plural: sie werden herumchauffieren
third-person plural: sie werden herumchauffiert werden
third-person singular: er/sie/es werde herumchauffieren
third-person singular: er/sie/es werde herumchauffiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herumchauffieren
first-person plural: wir würden herumchauffiert werden
first-person singular: ich würde herumchauffieren
first-person singular: ich würde herumchauffiert werden
second-person plural: ihr würdet herumchauffieren
second-person plural: ihr würdet herumchauffiert werden
second-person singular: du würdest herumchauffieren
second-person singular: du würdest herumchauffiert werden
third-person plural: sie würden herumchauffieren
third-person plural: sie würden herumchauffiert werden
third-person singular: er/sie/es würde herumchauffieren
third-person singular: er/sie/es würde herumchauffiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herumchauffiert haben
first-person plural: wir werden herumchauffiert worden sein
first-person singular: ich werde herumchauffiert haben
first-person singular: ich werde herumchauffiert worden sein
second-person plural: ihr werdet herumchauffiert haben
second-person plural: ihr werdet herumchauffiert worden sein
second-person singular: du wirst herumchauffiert haben
second-person singular: du wirst herumchauffiert worden sein
third-person plural: sie werden herumchauffiert haben
third-person plural: sie werden herumchauffiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird herumchauffiert haben
third-person singular: er/sie/es wird herumchauffiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herumchauffiert haben
first-person plural: wir werden herumchauffiert worden sein
first-person singular: ich werde herumchauffiert haben
first-person singular: ich werde herumchauffiert worden sein
second-person plural: ihr werdet herumchauffiert haben
second-person plural: ihr werdet herumchauffiert worden sein
second-person singular: du werdest herumchauffiert haben
second-person singular: du werdest herumchauffiert worden sein
third-person plural: sie werden herumchauffiert haben
third-person plural: sie werden herumchauffiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde herumchauffiert haben
third-person singular: er/sie/es werde herumchauffiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herumchauffiert haben
first-person plural: wir würden herumchauffiert worden sein
first-person singular: ich würde herumchauffiert haben
first-person singular: ich würde herumchauffiert worden sein
second-person plural: ihr würdet herumchauffiert haben
second-person plural: ihr würdet herumchauffiert worden sein
second-person singular: du würdest herumchauffiert haben
second-person singular: du würdest herumchauffiert worden sein
third-person plural: sie würden herumchauffiert haben
third-person plural: sie würden herumchauffiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde herumchauffiert haben
third-person singular: er/sie/es würde herumchauffiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir chauffierten herum
first-person plural: wir herumchauffierten
first-person plural: wir wurden herumchauffiert
first-person singular: ich chauffierte herum
first-person singular: ich herumchauffierte
first-person singular: ich wurde herumchauffiert
second-person plural: ihr chauffiertet herum
second-person plural: ihr herumchauffiertet
second-person plural: ihr wurdet herumchauffiert
second-person singular: du chauffiertest herum
second-person singular: du herumchauffiertest
second-person singular: du wurdest herumchauffiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir chauffierten herum
first-person plural: wir herumchauffierten
first-person plural: wir würden herumchauffiert
first-person singular: ich chauffierte herum
first-person singular: ich herumchauffierte
first-person singular: ich würde herumchauffiert
second-person plural: ihr chauffiertet herum
second-person plural: ihr herumchauffiertet
second-person plural: ihr würdet herumchauffiert
second-person singular: du chauffiertest herum
second-person singular: du herumchauffiertest
second-person singular: du würdest herumchauffiert

imperative · perfect

haben Sie herumchauffiert!
seien Sie herumchauffiert worden!
second-person plural: habt herumchauffiert!
second-person plural: seid herumchauffiert worden!
second-person singular: habe herumchauffiert!
second-person singular: sei herumchauffiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herumchauffiert
first-person plural: wir sind herumchauffiert worden
first-person singular: ich bin herumchauffiert worden
first-person singular: ich habe herumchauffiert
second-person plural: ihr habt herumchauffiert
second-person plural: ihr seid herumchauffiert worden
second-person singular: du bist herumchauffiert worden
second-person singular: du hast herumchauffiert
third-person plural: sie haben herumchauffiert
third-person plural: sie sind herumchauffiert worden
third-person singular: er/sie/es hat herumchauffiert
third-person singular: er/sie/es ist herumchauffiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herumchauffiert
first-person plural: wir seien herumchauffiert worden
first-person singular: ich habe herumchauffiert
first-person singular: ich sei herumchauffiert worden
second-person plural: ihr habet herumchauffiert
second-person plural: ihr seiet herumchauffiert worden
second-person singular: du habest herumchauffiert
second-person singular: du seiest herumchauffiert worden
second-person singular: du seist herumchauffiert worden
third-person plural: sie haben herumchauffiert
third-person plural: sie seien herumchauffiert worden
third-person singular: er/sie/es habe herumchauffiert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herumchauffiert
first-person plural: wir waren herumchauffiert worden
first-person singular: ich hatte herumchauffiert
first-person singular: ich war herumchauffiert worden
second-person plural: ihr hattet herumchauffiert
second-person plural: ihr wart herumchauffiert worden
second-person singular: du hattest herumchauffiert
second-person singular: du warst herumchauffiert worden
third-person plural: sie hatten herumchauffiert
third-person plural: sie waren herumchauffiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte herumchauffiert
third-person singular: er/sie/es war herumchauffiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herumchauffiert
first-person plural: wir wären herumchauffiert worden
first-person singular: ich hätte herumchauffiert
first-person singular: ich wäre herumchauffiert worden
second-person plural: ihr hättet herumchauffiert
second-person plural: ihr wäret herumchauffiert worden
second-person plural: ihr wärt herumchauffiert worden
second-person singular: du hättest herumchauffiert
second-person singular: du wärest herumchauffiert worden
second-person singular: du wärst herumchauffiert worden
third-person plural: sie hätten herumchauffiert
third-person plural: sie wären herumchauffiert worden

imperative · present

chauffieren Sie herum!
werden Sie herumchauffiert!
second-person plural: chauffiert herum!
second-person plural: werdet herumchauffiert!
second-person singular: chauffiere herum!
second-person singular: chauffier herum!
second-person singular: werde herumchauffiert!

indicative · present

first-person plural: wir chauffieren herum
first-person plural: wir herumchauffieren
first-person plural: wir werden herumchauffiert
first-person singular: ich chauffiere herum
first-person singular: ich herumchauffiere
first-person singular: ich werde herumchauffiert
second-person plural: ihr chauffiert herum
second-person plural: ihr herumchauffiert
second-person plural: ihr werdet herumchauffiert
second-person singular: du chauffierst herum
second-person singular: du herumchauffierst
second-person singular: du wirst herumchauffiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir chauffieren herum
first-person plural: wir herumchauffieren
first-person plural: wir werden herumchauffiert
first-person singular: ich chauffiere herum
first-person singular: ich herumchauffiere
first-person singular: ich werde herumchauffiert
second-person plural: ihr chauffieret herum
second-person plural: ihr herumchauffieret
second-person plural: ihr werdet herumchauffiert
second-person singular: du chauffierest herum
second-person singular: du herumchauffierest
second-person singular: du werdest herumchauffiert

Verb governance

accusativejemanden herumchauffieren