herumbasteln — German Dictionary

herumbasteln

verbseparable

Meanings

1.
(in unfachmännischer Art) fortgesetzt kleinere Arbeiten, Veränderungen an etwas vornehmen
- “„Am Auto herumzubasteln und sich die Ergebnisse dann gegenseitig vorzuführen, das ist was für die Jungs der Mittelschicht.“”
colloquialintransitive
Englishto tinker, to fiddle
Españoltrastear, manipular
Françaisbricoler, fouiller
Italianosmanettare, pastrocchiare
Portuguêsmexer, fazer gambiarras
Русскийвозиться, колдовать
Türkçeuğraşmak, karıştırmak
Українськапоправляти, підправляти
Ελληνικάασχολούμαι, παίζω
Tiếng Việtlàm linh tinh, vọc vạch
العربيةيعبث, يشتغل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herumbasteln
first-person singular: ich werde herumbasteln
second-person plural: ihr werdet herumbasteln
second-person singular: du wirst herumbasteln
third-person plural: sie werden herumbasteln
third-person singular: er/sie/es wird herumbasteln
third-person singular: es wird herumgebastelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herumbasteln
first-person singular: ich werde herumbasteln
second-person plural: ihr werdet herumbasteln
second-person singular: du werdest herumbasteln
third-person plural: sie werden herumbasteln
third-person singular: er/sie/es werde herumbasteln
third-person singular: es werde herumgebastelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herumbasteln
first-person singular: ich würde herumbasteln
second-person plural: ihr würdet herumbasteln
second-person singular: du würdest herumbasteln
third-person plural: sie würden herumbasteln
third-person singular: er/sie/es würde herumbasteln
third-person singular: es würde herumgebastelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herumgebastelt haben
first-person singular: ich werde herumgebastelt haben
second-person plural: ihr werdet herumgebastelt haben
second-person singular: du wirst herumgebastelt haben
third-person plural: sie werden herumgebastelt haben
third-person singular: er/sie/es wird herumgebastelt haben
third-person singular: es wird herumgebastelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herumgebastelt haben
first-person singular: ich werde herumgebastelt haben
second-person plural: ihr werdet herumgebastelt haben
second-person singular: du werdest herumgebastelt haben
third-person plural: sie werden herumgebastelt haben
third-person singular: er/sie/es werde herumgebastelt haben
third-person singular: es werde herumgebastelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herumgebastelt haben
first-person singular: ich würde herumgebastelt haben
second-person plural: ihr würdet herumgebastelt haben
second-person singular: du würdest herumgebastelt haben
third-person plural: sie würden herumgebastelt haben
third-person singular: er/sie/es würde herumgebastelt haben
third-person singular: es würde herumgebastelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bastelten herum
first-person plural: wir herumbastelten
first-person singular: ich bastelte herum
first-person singular: ich herumbastelte
second-person plural: ihr basteltet herum
second-person plural: ihr herumbasteltet
second-person singular: du basteltest herum
second-person singular: du herumbasteltest
third-person plural: sie bastelten herum
third-person plural: sie herumbastelten
third-person singular: er/sie/es bastelte herum
third-person singular: er/sie/es herumbastelte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bastelten herum
first-person plural: wir herumbastelten
first-person singular: ich bastelte herum
first-person singular: ich herumbastelte
second-person plural: ihr basteltet herum
second-person plural: ihr herumbasteltet
second-person singular: du basteltest herum
second-person singular: du herumbasteltest
third-person plural: sie bastelten herum
third-person plural: sie herumbastelten
third-person singular: er/sie/es bastelte herum
third-person singular: er/sie/es herumbastelte

imperative · perfect

haben Sie herumgebastelt!
second-person plural: habt herumgebastelt!
second-person singular: habe herumgebastelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herumgebastelt
first-person singular: ich habe herumgebastelt
second-person plural: ihr habt herumgebastelt
second-person singular: du hast herumgebastelt
third-person plural: sie haben herumgebastelt
third-person singular: er/sie/es hat herumgebastelt
third-person singular: es ist herumgebastelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herumgebastelt
first-person singular: ich habe herumgebastelt
second-person plural: ihr habet herumgebastelt
second-person singular: du habest herumgebastelt
third-person plural: sie haben herumgebastelt
third-person singular: er/sie/es habe herumgebastelt
third-person singular: es sei herumgebastelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herumgebastelt
first-person singular: ich hatte herumgebastelt
second-person plural: ihr hattet herumgebastelt
second-person singular: du hattest herumgebastelt
third-person plural: sie hatten herumgebastelt
third-person singular: er/sie/es hatte herumgebastelt
third-person singular: es war herumgebastelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herumgebastelt
first-person singular: ich hätte herumgebastelt
second-person plural: ihr hättet herumgebastelt
second-person singular: du hättest herumgebastelt
third-person plural: sie hätten herumgebastelt
third-person singular: er/sie/es hätte herumgebastelt
third-person singular: es wäre herumgebastelt worden

imperative · present

basteln Sie herum!
second-person plural: bastelt herum!
second-person singular: bastele herum!
second-person singular: bastel herum!
second-person singular: bastle herum!

indicative · present

first-person plural: wir basteln herum
first-person plural: wir herumbasteln
first-person singular: ich bastele herum
first-person singular: ich bastel herum
first-person singular: ich bastle herum
first-person singular: ich herumbastel
first-person singular: ich herumbastele
first-person singular: ich herumbastle
second-person plural: ihr bastelt herum
second-person plural: ihr herumbastelt
second-person singular: du bastelst herum
second-person singular: du herumbastelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir basteln herum
first-person plural: wir herumbasteln
first-person singular: ich bastele herum
first-person singular: ich bastle herum
first-person singular: ich herumbastele
first-person singular: ich herumbastle
second-person plural: ihr bastelt herum
second-person plural: ihr bastlet herum
second-person plural: ihr herumbastelt
second-person plural: ihr herumbastlet
second-person singular: du bastelst herum
second-person singular: du bastlest herum

herumbasteln

verbseparable

Meanings

1.
(in unfachmännischer Art) fortgesetzt kleinere Arbeiten, Veränderungen an etwas vornehmen
- “„Am Auto herumzubasteln und sich die Ergebnisse dann gegenseitig vorzuführen, das ist was für die Jungs der Mittelschicht.“”
colloquialintransitive
Englishto tinker, to fiddle
Españoltrastear, manipular
Françaisbricoler, fouiller
Italianosmanettare, pastrocchiare
Portuguêsmexer, fazer gambiarras
Русскийвозиться, колдовать
Türkçeuğraşmak, karıştırmak
Українськапоправляти, підправляти
Ελληνικάασχολούμαι, παίζω
Tiếng Việtlàm linh tinh, vọc vạch
العربيةيعبث, يشتغل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herumbasteln
first-person singular: ich werde herumbasteln
second-person plural: ihr werdet herumbasteln
second-person singular: du wirst herumbasteln
third-person plural: sie werden herumbasteln
third-person singular: er/sie/es wird herumbasteln
third-person singular: es wird herumgebastelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herumbasteln
first-person singular: ich werde herumbasteln
second-person plural: ihr werdet herumbasteln
second-person singular: du werdest herumbasteln
third-person plural: sie werden herumbasteln
third-person singular: er/sie/es werde herumbasteln
third-person singular: es werde herumgebastelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herumbasteln
first-person singular: ich würde herumbasteln
second-person plural: ihr würdet herumbasteln
second-person singular: du würdest herumbasteln
third-person plural: sie würden herumbasteln
third-person singular: er/sie/es würde herumbasteln
third-person singular: es würde herumgebastelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herumgebastelt haben
first-person singular: ich werde herumgebastelt haben
second-person plural: ihr werdet herumgebastelt haben
second-person singular: du wirst herumgebastelt haben
third-person plural: sie werden herumgebastelt haben
third-person singular: er/sie/es wird herumgebastelt haben
third-person singular: es wird herumgebastelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herumgebastelt haben
first-person singular: ich werde herumgebastelt haben
second-person plural: ihr werdet herumgebastelt haben
second-person singular: du werdest herumgebastelt haben
third-person plural: sie werden herumgebastelt haben
third-person singular: er/sie/es werde herumgebastelt haben
third-person singular: es werde herumgebastelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herumgebastelt haben
first-person singular: ich würde herumgebastelt haben
second-person plural: ihr würdet herumgebastelt haben
second-person singular: du würdest herumgebastelt haben
third-person plural: sie würden herumgebastelt haben
third-person singular: er/sie/es würde herumgebastelt haben
third-person singular: es würde herumgebastelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bastelten herum
first-person plural: wir herumbastelten
first-person singular: ich bastelte herum
first-person singular: ich herumbastelte
second-person plural: ihr basteltet herum
second-person plural: ihr herumbasteltet
second-person singular: du basteltest herum
second-person singular: du herumbasteltest
third-person plural: sie bastelten herum
third-person plural: sie herumbastelten
third-person singular: er/sie/es bastelte herum
third-person singular: er/sie/es herumbastelte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bastelten herum
first-person plural: wir herumbastelten
first-person singular: ich bastelte herum
first-person singular: ich herumbastelte
second-person plural: ihr basteltet herum
second-person plural: ihr herumbasteltet
second-person singular: du basteltest herum
second-person singular: du herumbasteltest
third-person plural: sie bastelten herum
third-person plural: sie herumbastelten
third-person singular: er/sie/es bastelte herum
third-person singular: er/sie/es herumbastelte

imperative · perfect

haben Sie herumgebastelt!
second-person plural: habt herumgebastelt!
second-person singular: habe herumgebastelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herumgebastelt
first-person singular: ich habe herumgebastelt
second-person plural: ihr habt herumgebastelt
second-person singular: du hast herumgebastelt
third-person plural: sie haben herumgebastelt
third-person singular: er/sie/es hat herumgebastelt
third-person singular: es ist herumgebastelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herumgebastelt
first-person singular: ich habe herumgebastelt
second-person plural: ihr habet herumgebastelt
second-person singular: du habest herumgebastelt
third-person plural: sie haben herumgebastelt
third-person singular: er/sie/es habe herumgebastelt
third-person singular: es sei herumgebastelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herumgebastelt
first-person singular: ich hatte herumgebastelt
second-person plural: ihr hattet herumgebastelt
second-person singular: du hattest herumgebastelt
third-person plural: sie hatten herumgebastelt
third-person singular: er/sie/es hatte herumgebastelt
third-person singular: es war herumgebastelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herumgebastelt
first-person singular: ich hätte herumgebastelt
second-person plural: ihr hättet herumgebastelt
second-person singular: du hättest herumgebastelt
third-person plural: sie hätten herumgebastelt
third-person singular: er/sie/es hätte herumgebastelt
third-person singular: es wäre herumgebastelt worden

imperative · present

basteln Sie herum!
second-person plural: bastelt herum!
second-person singular: bastele herum!
second-person singular: bastel herum!
second-person singular: bastle herum!

indicative · present

first-person plural: wir basteln herum
first-person plural: wir herumbasteln
first-person singular: ich bastele herum
first-person singular: ich bastel herum
first-person singular: ich bastle herum
first-person singular: ich herumbastel
first-person singular: ich herumbastele
first-person singular: ich herumbastle
second-person plural: ihr bastelt herum
second-person plural: ihr herumbastelt
second-person singular: du bastelst herum
second-person singular: du herumbastelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir basteln herum
first-person plural: wir herumbasteln
first-person singular: ich bastele herum
first-person singular: ich bastle herum
first-person singular: ich herumbastele
first-person singular: ich herumbastle
second-person plural: ihr bastelt herum
second-person plural: ihr bastlet herum
second-person plural: ihr herumbastelt
second-person plural: ihr herumbastlet
second-person singular: du bastelst herum
second-person singular: du bastlest herum