herumärgern — German Dictionary

herumärgern

verbseparablereflexive

Meanings

1.
sich fortgesetzt über jemanden oder etwas erzürnen (müssen); mit jemandem oder etwas beständig Ärger haben
colloquialreflexive
Englishto annoy, to bother
Españolmolestar, fastidiar
Françaiss’embêter, ennuyer, agacer
Italianoinfastidire, disturbare
Portuguêsincomodar, perturbar
Русскийдразнить, раздражать
Türkçerahatsız etmek, canını sıkmak
Українськадратувати, набридати
Ελληνικάενοχλώ, αγανακτώ
Tiếng Việtlàm phiền, quấy rầy
العربيةيُزعج, يُضايق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns herumärgern
first-person singular: ich werde mich herumärgern
second-person plural: ihr werdet euch herumärgern
second-person singular: du wirst dich herumärgern
third-person plural: sie werden sich herumärgern
third-person singular: er/sie/es wird sich herumärgern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns herumärgern
first-person singular: ich werde mich herumärgern
second-person plural: ihr werdet euch herumärgern
second-person singular: du werdest dich herumärgern
third-person plural: sie werden sich herumärgern
third-person singular: er/sie/es werde sich herumärgern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns herumärgern
first-person singular: ich würde mich herumärgern
second-person plural: ihr würdet euch herumärgern
second-person singular: du würdest dich herumärgern
third-person plural: sie würden sich herumärgern
third-person singular: er/sie/es würde sich herumärgern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns herumgeärgert haben
first-person singular: ich werde mich herumgeärgert haben
second-person plural: ihr werdet euch herumgeärgert haben
second-person singular: du wirst dich herumgeärgert haben
third-person plural: sie werden sich herumgeärgert haben
third-person singular: er/sie/es wird sich herumgeärgert haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns herumgeärgert haben
first-person singular: ich werde mich herumgeärgert haben
second-person plural: ihr werdet euch herumgeärgert haben
second-person singular: du werdest dich herumgeärgert haben
third-person plural: sie werden sich herumgeärgert haben
third-person singular: er/sie/es werde sich herumgeärgert haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns herumgeärgert haben
first-person singular: ich würde mich herumgeärgert haben
second-person plural: ihr würdet euch herumgeärgert haben
second-person singular: du würdest dich herumgeärgert haben
third-person plural: sie würden sich herumgeärgert haben
third-person singular: er/sie/es würde sich herumgeärgert haben

indicative · past

first-person plural: wir ärgerten uns herum
first-person plural: wir uns herumärgerten
first-person singular: ich ärgerte mich herum
first-person singular: ich mich herumärgerte
second-person plural: ihr ärgertet euch herum
second-person plural: ihr euch herumärgertet
second-person singular: du ärgertest dich herum
second-person singular: du dich herumärgertest
third-person plural: sie ärgerten sich herum
third-person plural: sie sich herumärgerten
third-person singular: er/sie/es ärgerte sich herum
third-person singular: er/sie/es sich herumärgerte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ärgerten uns herum
first-person plural: wir uns herumärgerten
first-person singular: ich ärgerte mich herum
first-person singular: ich mich herumärgerte
second-person plural: ihr ärgertet euch herum
second-person plural: ihr euch herumärgertet
second-person singular: du ärgertest dich herum
second-person singular: du dich herumärgertest
third-person plural: sie ärgerten sich herum
third-person plural: sie sich herumärgerten
third-person singular: er/sie/es ärgerte sich herum
third-person singular: er/sie/es sich herumärgerte

imperative · perfect

haben Sie sich herumgeärgert!
second-person plural: habt euch herumgeärgert!
second-person singular: habe dich herumgeärgert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns herumgeärgert
first-person singular: ich habe mich herumgeärgert
second-person plural: ihr habt euch herumgeärgert
second-person singular: du hast dich herumgeärgert
third-person plural: sie haben sich herumgeärgert
third-person singular: er/sie/es hat sich herumgeärgert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns herumgeärgert
first-person singular: ich habe mich herumgeärgert
second-person plural: ihr habet euch herumgeärgert
second-person singular: du habest dich herumgeärgert
third-person plural: sie haben sich herumgeärgert
third-person singular: er/sie/es habe sich herumgeärgert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns herumgeärgert
first-person singular: ich hatte mich herumgeärgert
second-person plural: ihr hattet euch herumgeärgert
second-person singular: du hattest dich herumgeärgert
third-person plural: sie hatten sich herumgeärgert
third-person singular: er/sie/es hatte sich herumgeärgert

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns herumgeärgert
first-person singular: ich hätte mich herumgeärgert
second-person plural: ihr hättet euch herumgeärgert
second-person singular: du hättest dich herumgeärgert
third-person plural: sie hätten sich herumgeärgert
third-person singular: er/sie/es hätte sich herumgeärgert

imperative · present

ärgern Sie sich herum!
second-person plural: ärgert euch herum!
second-person singular: ärger dich herum!
second-person singular: ärgere dich herum!
second-person singular: ärgre dich herum!

indicative · present

first-person plural: wir ärgern uns herum
first-person plural: wir uns herumärgern
first-person singular: ich ärgere mich herum
first-person singular: ich ärger mich herum
first-person singular: ich ärgre mich herum
first-person singular: ich mich herumärger
first-person singular: ich mich herumärgere
first-person singular: ich mich herumärgre
second-person plural: ihr ärgert euch herum
second-person plural: ihr euch herumärgert
second-person singular: du ärgerst dich herum
second-person singular: du dich herumärgerst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ärgern uns herum
first-person plural: wir uns herumärgern
first-person singular: ich ärgere mich herum
first-person singular: ich ärgre mich herum
first-person singular: ich mich herumärgere
first-person singular: ich mich herumärgre
second-person plural: ihr ärgeret euch herum
second-person plural: ihr ärgret euch herum
second-person plural: ihr euch herumärgeret
second-person plural: ihr euch herumärgret
second-person singular: du ärgerest dich herum
second-person singular: du ärgrest dich herum

herumärgern

verbseparablereflexive

Meanings

1.
sich fortgesetzt über jemanden oder etwas erzürnen (müssen); mit jemandem oder etwas beständig Ärger haben
colloquialreflexive
Englishto annoy, to bother
Españolmolestar, fastidiar
Françaiss’embêter, ennuyer, agacer
Italianoinfastidire, disturbare
Portuguêsincomodar, perturbar
Русскийдразнить, раздражать
Türkçerahatsız etmek, canını sıkmak
Українськадратувати, набридати
Ελληνικάενοχλώ, αγανακτώ
Tiếng Việtlàm phiền, quấy rầy
العربيةيُزعج, يُضايق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns herumärgern
first-person singular: ich werde mich herumärgern
second-person plural: ihr werdet euch herumärgern
second-person singular: du wirst dich herumärgern
third-person plural: sie werden sich herumärgern
third-person singular: er/sie/es wird sich herumärgern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns herumärgern
first-person singular: ich werde mich herumärgern
second-person plural: ihr werdet euch herumärgern
second-person singular: du werdest dich herumärgern
third-person plural: sie werden sich herumärgern
third-person singular: er/sie/es werde sich herumärgern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns herumärgern
first-person singular: ich würde mich herumärgern
second-person plural: ihr würdet euch herumärgern
second-person singular: du würdest dich herumärgern
third-person plural: sie würden sich herumärgern
third-person singular: er/sie/es würde sich herumärgern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns herumgeärgert haben
first-person singular: ich werde mich herumgeärgert haben
second-person plural: ihr werdet euch herumgeärgert haben
second-person singular: du wirst dich herumgeärgert haben
third-person plural: sie werden sich herumgeärgert haben
third-person singular: er/sie/es wird sich herumgeärgert haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns herumgeärgert haben
first-person singular: ich werde mich herumgeärgert haben
second-person plural: ihr werdet euch herumgeärgert haben
second-person singular: du werdest dich herumgeärgert haben
third-person plural: sie werden sich herumgeärgert haben
third-person singular: er/sie/es werde sich herumgeärgert haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns herumgeärgert haben
first-person singular: ich würde mich herumgeärgert haben
second-person plural: ihr würdet euch herumgeärgert haben
second-person singular: du würdest dich herumgeärgert haben
third-person plural: sie würden sich herumgeärgert haben
third-person singular: er/sie/es würde sich herumgeärgert haben

indicative · past

first-person plural: wir ärgerten uns herum
first-person plural: wir uns herumärgerten
first-person singular: ich ärgerte mich herum
first-person singular: ich mich herumärgerte
second-person plural: ihr ärgertet euch herum
second-person plural: ihr euch herumärgertet
second-person singular: du ärgertest dich herum
second-person singular: du dich herumärgertest
third-person plural: sie ärgerten sich herum
third-person plural: sie sich herumärgerten
third-person singular: er/sie/es ärgerte sich herum
third-person singular: er/sie/es sich herumärgerte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ärgerten uns herum
first-person plural: wir uns herumärgerten
first-person singular: ich ärgerte mich herum
first-person singular: ich mich herumärgerte
second-person plural: ihr ärgertet euch herum
second-person plural: ihr euch herumärgertet
second-person singular: du ärgertest dich herum
second-person singular: du dich herumärgertest
third-person plural: sie ärgerten sich herum
third-person plural: sie sich herumärgerten
third-person singular: er/sie/es ärgerte sich herum
third-person singular: er/sie/es sich herumärgerte

imperative · perfect

haben Sie sich herumgeärgert!
second-person plural: habt euch herumgeärgert!
second-person singular: habe dich herumgeärgert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns herumgeärgert
first-person singular: ich habe mich herumgeärgert
second-person plural: ihr habt euch herumgeärgert
second-person singular: du hast dich herumgeärgert
third-person plural: sie haben sich herumgeärgert
third-person singular: er/sie/es hat sich herumgeärgert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns herumgeärgert
first-person singular: ich habe mich herumgeärgert
second-person plural: ihr habet euch herumgeärgert
second-person singular: du habest dich herumgeärgert
third-person plural: sie haben sich herumgeärgert
third-person singular: er/sie/es habe sich herumgeärgert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns herumgeärgert
first-person singular: ich hatte mich herumgeärgert
second-person plural: ihr hattet euch herumgeärgert
second-person singular: du hattest dich herumgeärgert
third-person plural: sie hatten sich herumgeärgert
third-person singular: er/sie/es hatte sich herumgeärgert

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns herumgeärgert
first-person singular: ich hätte mich herumgeärgert
second-person plural: ihr hättet euch herumgeärgert
second-person singular: du hättest dich herumgeärgert
third-person plural: sie hätten sich herumgeärgert
third-person singular: er/sie/es hätte sich herumgeärgert

imperative · present

ärgern Sie sich herum!
second-person plural: ärgert euch herum!
second-person singular: ärger dich herum!
second-person singular: ärgere dich herum!
second-person singular: ärgre dich herum!

indicative · present

first-person plural: wir ärgern uns herum
first-person plural: wir uns herumärgern
first-person singular: ich ärgere mich herum
first-person singular: ich ärger mich herum
first-person singular: ich ärgre mich herum
first-person singular: ich mich herumärger
first-person singular: ich mich herumärgere
first-person singular: ich mich herumärgre
second-person plural: ihr ärgert euch herum
second-person plural: ihr euch herumärgert
second-person singular: du ärgerst dich herum
second-person singular: du dich herumärgerst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ärgern uns herum
first-person plural: wir uns herumärgern
first-person singular: ich ärgere mich herum
first-person singular: ich ärgre mich herum
first-person singular: ich mich herumärgere
first-person singular: ich mich herumärgre
second-person plural: ihr ärgeret euch herum
second-person plural: ihr ärgret euch herum
second-person plural: ihr euch herumärgeret
second-person plural: ihr euch herumärgret
second-person singular: du ärgerest dich herum
second-person singular: du ärgrest dich herum