Meanings
- 1.
die Macht in einer Gemeinschaft habend/ausübend
- “Die herrschende Kaste im Staat war die Priesteraristokratie, welche nach dem Tode Nebukadnezars II. keinen starken Herrscher neben sich duldete.”
- “"Die herrschende Partei verletzt die Verfassung. Unser Ziel ist es, das zu korrigieren", sagte die Gründerin Wang Zheng der Nachrichtenagentur Bloomberg.”
Englishruling, reigning, dominantEspañolreinante, dominante, gobernanteFrançaisau pouvoir, dominant, régissantItalianoregnante, dominantePortuguêsdominante, governanteРусскийгосподствующий, доминирующийTürkçehükümdar, egemenУкраїнськапануючий, домінуючийΕλληνικάκυρίαρχος, επικρατώνTiếng Việtthống trị, chiếm ưu thếالعربيةمهيمن, حاكم - 2.
im besonderen Maße vorhanden; von der Mehrheit vertreten/angenommen
- “Sogar die Juristen sind verzweifelt. Sie brauchen eine herrschende Meinung und finden sie nicht mehr.”
- “Während die herrschende Theorie die Wirtschaft als statisch oder als Kreislauf beschreibt, ist sie für Binswanger eine Spirale.”
Englishcurrent, prevailing, prevalentEspañoldominante, prevalenteFrançaisrégnant, présent, courante, prévalentItalianopredominante, vigente, prevalentePortuguêsprevalenteРусскийпреобладающийTürkçeyaygınУкраїнськапоширенийΕλληνικάεπικρατήςTiếng Việtthịnh hànhالعربيةسائد
Adjective forms
positive
herrschender