hergebrachterweise

adverb

Meanings

  1. 1.

    so, wie es der Brauch ist, wie es üblich ist

    • “„Wir erkundigten uns ungesäumt hergebrachterweise, was für Quartier, Tisch, Wein, Frühstück und sonstiges Bestimmbare zu bezahlen sei.“”
    • “„Die Volkswirtschaft läßt hergebrachterweise die Kultur mit dem Urjäger oder Urfischer beginnen […]“”
    • “„Er schlägt ihr die Hände auf die Brüste, atmet sie tierisch an, sie aber bändigt ihn, wie hergebrachterweise Heilige die Tiere bändigen, mit ihrer Sanftmut“.”
    • “„Wenn man unter einer Verfassung das versteht, was darunter hergebrachterweise verstanden wird, dann ist die Antwort auf diese Frage ein klares Nein. Der Konvent wird keine echte Verfassung zustande bringen.“”
    Englishtraditionally, as is customary
    Españoltradicionalmente, como es habitual
    Françaistraditionnellement, comme il est d'usage
    Italianotradizionalmente, come di consueto
    Portuguêstradicionalmente, como é costume
    Русскийтрадиционно, как принято
    Türkçegeleneksel olarak, alışıldığı gibi
    Українськатрадиційно, як зазвичай
    Ελληνικάπαραδοσιακά, όπως είναι συνήθως
    Tiếng Việttheo truyền thống, như thường lệ
    العربيةتقليديًا, كما هو معتاد