hereindringen — German Dictionary

hereindringen

verbseparable

Meanings

1.
von dort draußen nach hier drinnen dringen
- “In die alte Holzhütte dringt kalter Wind herein.”
Englishto penetrate, to intrude
Españolpenetrar, intrudir
Françaispénétrer, intruder
Italianopenetrare, intrudere
Portuguêspenetrar, intrudir
Русскийпроникать, вторгаться
Türkçesızmak, girmek
Українськапроникати, вторгатися
Ελληνικάδιεισδύω, εισβάλλω
Tiếng Việtxâm nhập, thâm nhập
العربيةيتسلل, يقتحم

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hereindringen
first-person singular: ich werde hereindringen
second-person plural: ihr werdet hereindringen
second-person singular: du wirst hereindringen
third-person plural: sie werden hereindringen
third-person singular: er/sie/es wird hereindringen
third-person singular: es wird hereingedrungen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hereindringen
first-person singular: ich werde hereindringen
second-person plural: ihr werdet hereindringen
second-person singular: du werdest hereindringen
third-person plural: sie werden hereindringen
third-person singular: er/sie/es werde hereindringen
third-person singular: es werde hereingedrungen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hereindringen
first-person singular: ich würde hereindringen
second-person plural: ihr würdet hereindringen
second-person singular: du würdest hereindringen
third-person plural: sie würden hereindringen
third-person singular: er/sie/es würde hereindringen
third-person singular: es würde hereingedrungen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hereingedrungen sein
first-person singular: ich werde hereingedrungen sein
second-person plural: ihr werdet hereingedrungen sein
second-person singular: du wirst hereingedrungen sein
third-person plural: sie werden hereingedrungen sein
third-person singular: er/sie/es wird hereingedrungen sein
third-person singular: es wird hereingedrungen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hereingedrungen sein
first-person singular: ich werde hereingedrungen sein
second-person plural: ihr werdet hereingedrungen sein
second-person singular: du werdest hereingedrungen sein
third-person plural: sie werden hereingedrungen sein
third-person singular: er/sie/es werde hereingedrungen sein
third-person singular: es werde hereingedrungen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hereingedrungen sein
first-person singular: ich würde hereingedrungen sein
second-person plural: ihr würdet hereingedrungen sein
second-person singular: du würdest hereingedrungen sein
third-person plural: sie würden hereingedrungen sein
third-person singular: er/sie/es würde hereingedrungen sein
third-person singular: es würde hereingedrungen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir drangen herein
first-person plural: wir hereindrangen
first-person singular: ich drang herein
first-person singular: ich hereindrang
second-person plural: ihr drangt herein
second-person plural: ihr hereindrangt
second-person singular: du drangst herein
second-person singular: du hereindrangst
third-person plural: sie drangen herein
third-person plural: sie hereindrangen
third-person singular: er/sie/es drang herein
third-person singular: er/sie/es hereindrang

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir drängen herein
first-person plural: wir hereindrängen
first-person singular: ich dränge herein
first-person singular: ich hereindränge
second-person plural: ihr dränget herein
second-person plural: ihr drängt herein
second-person plural: ihr hereindränget
second-person plural: ihr hereindrängt
second-person singular: du drängest herein
second-person singular: du drängst herein
second-person singular: du hereindrängest
second-person singular: du hereindrängst

imperative · perfect

seien Sie hereingedrungen!
second-person plural: seid hereingedrungen!
second-person singular: sei hereingedrungen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind hereingedrungen
first-person singular: ich bin hereingedrungen
second-person plural: ihr seid hereingedrungen
second-person singular: du bist hereingedrungen
third-person plural: sie sind hereingedrungen
third-person singular: er/sie/es ist hereingedrungen
third-person singular: es ist hereingedrungen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien hereingedrungen
first-person singular: ich sei hereingedrungen
second-person plural: ihr seiet hereingedrungen
second-person singular: du seiest hereingedrungen
second-person singular: du seist hereingedrungen
third-person plural: sie seien hereingedrungen
third-person singular: er/sie/es sei hereingedrungen
third-person singular: es sei hereingedrungen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren hereingedrungen
first-person singular: ich war hereingedrungen
second-person plural: ihr wart hereingedrungen
second-person singular: du warst hereingedrungen
third-person plural: sie waren hereingedrungen
third-person singular: er/sie/es war hereingedrungen
third-person singular: es war hereingedrungen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären hereingedrungen
first-person singular: ich wäre hereingedrungen
second-person plural: ihr wäret hereingedrungen
second-person plural: ihr wärt hereingedrungen
second-person singular: du wärest hereingedrungen
second-person singular: du wärst hereingedrungen
third-person plural: sie wären hereingedrungen
third-person singular: er/sie/es wäre hereingedrungen
third-person singular: es wäre hereingedrungen worden

imperative · present

dringen Sie herein!
second-person plural: dringt herein!
second-person singular: dringe herein!
second-person singular: dring herein!

indicative · present

first-person plural: wir dringen herein
first-person plural: wir hereindringen
first-person singular: ich dringe herein
first-person singular: ich hereindringe
second-person plural: ihr dringt herein
second-person plural: ihr hereindringt
second-person singular: du dringst herein
second-person singular: du hereindringst
third-person plural: sie dringen herein
third-person plural: sie hereindringen
third-person singular: er/sie/es dringt herein
third-person singular: er/sie/es hereindringt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir dringen herein
first-person plural: wir hereindringen
first-person singular: ich dringe herein
first-person singular: ich hereindringe
second-person plural: ihr dringet herein
second-person plural: ihr hereindringet
second-person singular: du dringest herein
second-person singular: du hereindringest
third-person plural: sie dringen herein
third-person plural: sie hereindringen
third-person singular: er/sie/es dringe herein
third-person singular: er/sie/es hereindringe

hereindringen

verbseparable

Meanings

1.
von dort draußen nach hier drinnen dringen
- “In die alte Holzhütte dringt kalter Wind herein.”
Englishto penetrate, to intrude
Españolpenetrar, intrudir
Françaispénétrer, intruder
Italianopenetrare, intrudere
Portuguêspenetrar, intrudir
Русскийпроникать, вторгаться
Türkçesızmak, girmek
Українськапроникати, вторгатися
Ελληνικάδιεισδύω, εισβάλλω
Tiếng Việtxâm nhập, thâm nhập
العربيةيتسلل, يقتحم

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hereindringen
first-person singular: ich werde hereindringen
second-person plural: ihr werdet hereindringen
second-person singular: du wirst hereindringen
third-person plural: sie werden hereindringen
third-person singular: er/sie/es wird hereindringen
third-person singular: es wird hereingedrungen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hereindringen
first-person singular: ich werde hereindringen
second-person plural: ihr werdet hereindringen
second-person singular: du werdest hereindringen
third-person plural: sie werden hereindringen
third-person singular: er/sie/es werde hereindringen
third-person singular: es werde hereingedrungen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hereindringen
first-person singular: ich würde hereindringen
second-person plural: ihr würdet hereindringen
second-person singular: du würdest hereindringen
third-person plural: sie würden hereindringen
third-person singular: er/sie/es würde hereindringen
third-person singular: es würde hereingedrungen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hereingedrungen sein
first-person singular: ich werde hereingedrungen sein
second-person plural: ihr werdet hereingedrungen sein
second-person singular: du wirst hereingedrungen sein
third-person plural: sie werden hereingedrungen sein
third-person singular: er/sie/es wird hereingedrungen sein
third-person singular: es wird hereingedrungen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hereingedrungen sein
first-person singular: ich werde hereingedrungen sein
second-person plural: ihr werdet hereingedrungen sein
second-person singular: du werdest hereingedrungen sein
third-person plural: sie werden hereingedrungen sein
third-person singular: er/sie/es werde hereingedrungen sein
third-person singular: es werde hereingedrungen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hereingedrungen sein
first-person singular: ich würde hereingedrungen sein
second-person plural: ihr würdet hereingedrungen sein
second-person singular: du würdest hereingedrungen sein
third-person plural: sie würden hereingedrungen sein
third-person singular: er/sie/es würde hereingedrungen sein
third-person singular: es würde hereingedrungen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir drangen herein
first-person plural: wir hereindrangen
first-person singular: ich drang herein
first-person singular: ich hereindrang
second-person plural: ihr drangt herein
second-person plural: ihr hereindrangt
second-person singular: du drangst herein
second-person singular: du hereindrangst
third-person plural: sie drangen herein
third-person plural: sie hereindrangen
third-person singular: er/sie/es drang herein
third-person singular: er/sie/es hereindrang

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir drängen herein
first-person plural: wir hereindrängen
first-person singular: ich dränge herein
first-person singular: ich hereindränge
second-person plural: ihr dränget herein
second-person plural: ihr drängt herein
second-person plural: ihr hereindränget
second-person plural: ihr hereindrängt
second-person singular: du drängest herein
second-person singular: du drängst herein
second-person singular: du hereindrängest
second-person singular: du hereindrängst

imperative · perfect

seien Sie hereingedrungen!
second-person plural: seid hereingedrungen!
second-person singular: sei hereingedrungen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind hereingedrungen
first-person singular: ich bin hereingedrungen
second-person plural: ihr seid hereingedrungen
second-person singular: du bist hereingedrungen
third-person plural: sie sind hereingedrungen
third-person singular: er/sie/es ist hereingedrungen
third-person singular: es ist hereingedrungen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien hereingedrungen
first-person singular: ich sei hereingedrungen
second-person plural: ihr seiet hereingedrungen
second-person singular: du seiest hereingedrungen
second-person singular: du seist hereingedrungen
third-person plural: sie seien hereingedrungen
third-person singular: er/sie/es sei hereingedrungen
third-person singular: es sei hereingedrungen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren hereingedrungen
first-person singular: ich war hereingedrungen
second-person plural: ihr wart hereingedrungen
second-person singular: du warst hereingedrungen
third-person plural: sie waren hereingedrungen
third-person singular: er/sie/es war hereingedrungen
third-person singular: es war hereingedrungen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären hereingedrungen
first-person singular: ich wäre hereingedrungen
second-person plural: ihr wäret hereingedrungen
second-person plural: ihr wärt hereingedrungen
second-person singular: du wärest hereingedrungen
second-person singular: du wärst hereingedrungen
third-person plural: sie wären hereingedrungen
third-person singular: er/sie/es wäre hereingedrungen
third-person singular: es wäre hereingedrungen worden

imperative · present

dringen Sie herein!
second-person plural: dringt herein!
second-person singular: dringe herein!
second-person singular: dring herein!

indicative · present

first-person plural: wir dringen herein
first-person plural: wir hereindringen
first-person singular: ich dringe herein
first-person singular: ich hereindringe
second-person plural: ihr dringt herein
second-person plural: ihr hereindringt
second-person singular: du dringst herein
second-person singular: du hereindringst
third-person plural: sie dringen herein
third-person plural: sie hereindringen
third-person singular: er/sie/es dringt herein
third-person singular: er/sie/es hereindringt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir dringen herein
first-person plural: wir hereindringen
first-person singular: ich dringe herein
first-person singular: ich hereindringe
second-person plural: ihr dringet herein
second-person plural: ihr hereindringet
second-person singular: du dringest herein
second-person singular: du hereindringest
third-person plural: sie dringen herein
third-person plural: sie hereindringen
third-person singular: er/sie/es dringe herein
third-person singular: er/sie/es hereindringe