herauspicken — German Dictionary

herauspicken

verbseparable

Meanings

1.
jemanden oder etwas aus einer größeren Menge auswählen und dabei von den anderen abgrenzen; heraussuchen
- “„Aus den 150 Bewerbungen hat eine Auswahlkommission 25 Nummern herausgepickt.“”
- “„Mit neuen Verfahren können geeignete Studienkandidaten herausgepickt werden.“”
- “„Sondern sie wollen sich Märkte herauspicken, in denen das Klima für alternative Antriebe gut und der Druck nicht ganz so groß ist.“”
- “„Am Angebot an Neuem fehlt es nicht, der Besucher kann sich herauspicken, was ihm gefällt.“”
- “„Klingt grundsätzlich gut: Investmentfonds werden von Spezialisten analysiert und bewertet, damit ein Normal-Anleger die ‚Besten‘ herauspicken kann.“”
- “„Spieler und Erziehungsberechtigte können sich jeweils herauspicken, was in ihr Weltbild passt.“”
- “„Wer als Besucher gut plant, kann sich schon an einem Wochenende aus dieser Wundertüte einige Puzzlestücke herauspicken, die noch kein komplettes Bild der Region ergeben, aber ungewöhnliche Aspekte ihrer Landschaft, Geschichte und Kultur zeigen und schöne Ergänzungen zum üblichen Besichtigungsprogramm sind.“”
- “„Doch dass die Chinesen sich ganz überwiegend die Wettkämpfe herauspicken, die sie kennen, ist nicht die einzige Erklärung für die oft gähnende Leere auf den Tribünen.“”
- “„Wir mussten uns eine Geschichte herauspicken, auch wenn es viel mehr Geschichten zu erzählen gibt, wie wir aus Professor Hoffmanns Büchern wissen.“”
Englishto pick out, to select
Españolelegir, seleccionar
Françaischoisir, sélectionner
Italianoscegliere, selezionare
Portuguêsescolher, selecionar
Русскийвыбирать, отбирать
Türkçeseçmek, ayırt etmek
Українськавибрати, обрати
Ελληνικάεπιλέγω, διαλέγω
Tiếng Việtchọn ra, lựa chọn
العربيةاختيار, انتقاء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herausgepickt sein
first-person plural: wir werden herausgepickt werden
first-person plural: wir werden herauspicken
first-person singular: ich werde herausgepickt sein
first-person singular: ich werde herausgepickt werden
first-person singular: ich werde herauspicken
second-person plural: ihr werdet herausgepickt sein
second-person plural: ihr werdet herausgepickt werden
second-person plural: ihr werdet herauspicken
second-person singular: du wirst herausgepickt sein
second-person singular: du wirst herausgepickt werden
second-person singular: du wirst herauspicken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herausgepickt sein
first-person plural: wir werden herausgepickt werden
first-person plural: wir werden herauspicken
first-person singular: ich werde herausgepickt sein
first-person singular: ich werde herausgepickt werden
first-person singular: ich werde herauspicken
second-person plural: ihr werdet herausgepickt sein
second-person plural: ihr werdet herausgepickt werden
second-person plural: ihr werdet herauspicken
second-person singular: du werdest herausgepickt sein
second-person singular: du werdest herausgepickt werden
second-person singular: du werdest herauspicken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herausgepickt sein
first-person plural: wir würden herausgepickt werden
first-person plural: wir würden herauspicken
first-person singular: ich würde herausgepickt sein
first-person singular: ich würde herausgepickt werden
first-person singular: ich würde herauspicken
second-person plural: ihr würdet herausgepickt sein
second-person plural: ihr würdet herausgepickt werden
second-person plural: ihr würdet herauspicken
second-person singular: du würdest herausgepickt sein
second-person singular: du würdest herausgepickt werden
second-person singular: du würdest herauspicken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herausgepickt gewesen sein
first-person plural: wir werden herausgepickt haben
first-person plural: wir werden herausgepickt worden sein
first-person singular: ich werde herausgepickt gewesen sein
first-person singular: ich werde herausgepickt haben
first-person singular: ich werde herausgepickt worden sein
second-person plural: ihr werdet herausgepickt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet herausgepickt haben
second-person plural: ihr werdet herausgepickt worden sein
second-person singular: du wirst herausgepickt gewesen sein
second-person singular: du wirst herausgepickt haben
second-person singular: du wirst herausgepickt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herausgepickt gewesen sein
first-person plural: wir werden herausgepickt haben
first-person plural: wir werden herausgepickt worden sein
first-person singular: ich werde herausgepickt gewesen sein
first-person singular: ich werde herausgepickt haben
first-person singular: ich werde herausgepickt worden sein
second-person plural: ihr werdet herausgepickt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet herausgepickt haben
second-person plural: ihr werdet herausgepickt worden sein
second-person singular: du werdest herausgepickt gewesen sein
second-person singular: du werdest herausgepickt haben
second-person singular: du werdest herausgepickt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herausgepickt gewesen sein
first-person plural: wir würden herausgepickt haben
first-person plural: wir würden herausgepickt worden sein
first-person singular: ich würde herausgepickt gewesen sein
first-person singular: ich würde herausgepickt haben
first-person singular: ich würde herausgepickt worden sein
second-person plural: ihr würdet herausgepickt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet herausgepickt haben
second-person plural: ihr würdet herausgepickt worden sein
second-person singular: du würdest herausgepickt gewesen sein
second-person singular: du würdest herausgepickt haben
second-person singular: du würdest herausgepickt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir herauspickten
first-person plural: wir pickten heraus
first-person plural: wir waren herausgepickt
first-person plural: wir wurden herausgepickt
first-person singular: ich herauspickte
first-person singular: ich pickte heraus
first-person singular: ich war herausgepickt
first-person singular: ich wurde herausgepickt
second-person plural: ihr herauspicktet
second-person plural: ihr picktet heraus
second-person plural: ihr wart herausgepickt
second-person plural: ihr wurdet herausgepickt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herauspickten
first-person plural: wir pickten heraus
first-person plural: wir wären herausgepickt
first-person plural: wir würden herausgepickt
first-person singular: ich herauspickte
first-person singular: ich pickte heraus
first-person singular: ich wäre herausgepickt
first-person singular: ich würde herausgepickt
second-person plural: ihr herauspicktet
second-person plural: ihr picktet heraus
second-person plural: ihr wäret herausgepickt
second-person plural: ihr wärt herausgepickt

imperative · perfect

haben Sie herausgepickt!
seien Sie herausgepickt gewesen!
seien Sie herausgepickt worden!
second-person plural: habt herausgepickt!
second-person plural: seid herausgepickt gewesen!
second-person plural: seid herausgepickt worden!
second-person singular: habe herausgepickt!
second-person singular: sei herausgepickt gewesen!
second-person singular: sei herausgepickt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herausgepickt
first-person plural: wir sind herausgepickt gewesen
first-person plural: wir sind herausgepickt worden
first-person singular: ich bin herausgepickt gewesen
first-person singular: ich bin herausgepickt worden
first-person singular: ich habe herausgepickt
second-person plural: ihr habt herausgepickt
second-person plural: ihr seid herausgepickt gewesen
second-person plural: ihr seid herausgepickt worden
second-person singular: du bist herausgepickt gewesen
second-person singular: du bist herausgepickt worden
second-person singular: du hast herausgepickt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herausgepickt
first-person plural: wir seien herausgepickt gewesen
first-person plural: wir seien herausgepickt worden
first-person singular: ich habe herausgepickt
first-person singular: ich sei herausgepickt gewesen
first-person singular: ich sei herausgepickt worden
second-person plural: ihr habet herausgepickt
second-person plural: ihr seiet herausgepickt gewesen
second-person plural: ihr seiet herausgepickt worden
second-person singular: du habest herausgepickt
second-person singular: du seiest herausgepickt gewesen
second-person singular: du seiest herausgepickt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herausgepickt
first-person plural: wir waren herausgepickt gewesen
first-person plural: wir waren herausgepickt worden
first-person singular: ich hatte herausgepickt
first-person singular: ich war herausgepickt gewesen
first-person singular: ich war herausgepickt worden
second-person plural: ihr hattet herausgepickt
second-person plural: ihr wart herausgepickt gewesen
second-person plural: ihr wart herausgepickt worden
second-person singular: du hattest herausgepickt
second-person singular: du warst herausgepickt gewesen
second-person singular: du warst herausgepickt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herausgepickt
first-person plural: wir wären herausgepickt gewesen
first-person plural: wir wären herausgepickt worden
first-person singular: ich hätte herausgepickt
first-person singular: ich wäre herausgepickt gewesen
first-person singular: ich wäre herausgepickt worden
second-person plural: ihr hättet herausgepickt
second-person plural: ihr wäret herausgepickt gewesen
second-person plural: ihr wäret herausgepickt worden
second-person plural: ihr wärt herausgepickt gewesen
second-person plural: ihr wärt herausgepickt worden
second-person singular: du hättest herausgepickt

imperative · present

picken Sie heraus!
seien Sie herausgepickt!
werden Sie herausgepickt!
second-person plural: pickt heraus!
second-person plural: seid herausgepickt!
second-person plural: werdet herausgepickt!
second-person singular: picke heraus!
second-person singular: pick heraus!
second-person singular: sei herausgepickt!
second-person singular: werde herausgepickt!

indicative · present

first-person plural: wir herauspicken
first-person plural: wir picken heraus
first-person plural: wir sind herausgepickt
first-person plural: wir werden herausgepickt
first-person singular: ich bin herausgepickt
first-person singular: ich herauspicke
first-person singular: ich picke heraus
first-person singular: ich werde herausgepickt
second-person plural: ihr herauspickt
second-person plural: ihr pickt heraus
second-person plural: ihr seid herausgepickt
second-person plural: ihr werdet herausgepickt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herauspicken
first-person plural: wir picken heraus
first-person plural: wir seien herausgepickt
first-person plural: wir werden herausgepickt
first-person singular: ich herauspicke
first-person singular: ich picke heraus
first-person singular: ich sei herausgepickt
first-person singular: ich werde herausgepickt
second-person plural: ihr herauspicket
second-person plural: ihr picket heraus
second-person plural: ihr seiet herausgepickt
second-person plural: ihr werdet herausgepickt

Verb governance

accusativejemanden oder etwas aus einer größeren Menge herauspicken

herauspicken

verbseparable

Meanings

1.
jemanden oder etwas aus einer größeren Menge auswählen und dabei von den anderen abgrenzen; heraussuchen
- “„Aus den 150 Bewerbungen hat eine Auswahlkommission 25 Nummern herausgepickt.“”
- “„Mit neuen Verfahren können geeignete Studienkandidaten herausgepickt werden.“”
- “„Sondern sie wollen sich Märkte herauspicken, in denen das Klima für alternative Antriebe gut und der Druck nicht ganz so groß ist.“”
- “„Am Angebot an Neuem fehlt es nicht, der Besucher kann sich herauspicken, was ihm gefällt.“”
- “„Klingt grundsätzlich gut: Investmentfonds werden von Spezialisten analysiert und bewertet, damit ein Normal-Anleger die ‚Besten‘ herauspicken kann.“”
- “„Spieler und Erziehungsberechtigte können sich jeweils herauspicken, was in ihr Weltbild passt.“”
- “„Wer als Besucher gut plant, kann sich schon an einem Wochenende aus dieser Wundertüte einige Puzzlestücke herauspicken, die noch kein komplettes Bild der Region ergeben, aber ungewöhnliche Aspekte ihrer Landschaft, Geschichte und Kultur zeigen und schöne Ergänzungen zum üblichen Besichtigungsprogramm sind.“”
- “„Doch dass die Chinesen sich ganz überwiegend die Wettkämpfe herauspicken, die sie kennen, ist nicht die einzige Erklärung für die oft gähnende Leere auf den Tribünen.“”
- “„Wir mussten uns eine Geschichte herauspicken, auch wenn es viel mehr Geschichten zu erzählen gibt, wie wir aus Professor Hoffmanns Büchern wissen.“”
Englishto pick out, to select
Españolelegir, seleccionar
Françaischoisir, sélectionner
Italianoscegliere, selezionare
Portuguêsescolher, selecionar
Русскийвыбирать, отбирать
Türkçeseçmek, ayırt etmek
Українськавибрати, обрати
Ελληνικάεπιλέγω, διαλέγω
Tiếng Việtchọn ra, lựa chọn
العربيةاختيار, انتقاء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herausgepickt sein
first-person plural: wir werden herausgepickt werden
first-person plural: wir werden herauspicken
first-person singular: ich werde herausgepickt sein
first-person singular: ich werde herausgepickt werden
first-person singular: ich werde herauspicken
second-person plural: ihr werdet herausgepickt sein
second-person plural: ihr werdet herausgepickt werden
second-person plural: ihr werdet herauspicken
second-person singular: du wirst herausgepickt sein
second-person singular: du wirst herausgepickt werden
second-person singular: du wirst herauspicken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herausgepickt sein
first-person plural: wir werden herausgepickt werden
first-person plural: wir werden herauspicken
first-person singular: ich werde herausgepickt sein
first-person singular: ich werde herausgepickt werden
first-person singular: ich werde herauspicken
second-person plural: ihr werdet herausgepickt sein
second-person plural: ihr werdet herausgepickt werden
second-person plural: ihr werdet herauspicken
second-person singular: du werdest herausgepickt sein
second-person singular: du werdest herausgepickt werden
second-person singular: du werdest herauspicken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herausgepickt sein
first-person plural: wir würden herausgepickt werden
first-person plural: wir würden herauspicken
first-person singular: ich würde herausgepickt sein
first-person singular: ich würde herausgepickt werden
first-person singular: ich würde herauspicken
second-person plural: ihr würdet herausgepickt sein
second-person plural: ihr würdet herausgepickt werden
second-person plural: ihr würdet herauspicken
second-person singular: du würdest herausgepickt sein
second-person singular: du würdest herausgepickt werden
second-person singular: du würdest herauspicken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herausgepickt gewesen sein
first-person plural: wir werden herausgepickt haben
first-person plural: wir werden herausgepickt worden sein
first-person singular: ich werde herausgepickt gewesen sein
first-person singular: ich werde herausgepickt haben
first-person singular: ich werde herausgepickt worden sein
second-person plural: ihr werdet herausgepickt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet herausgepickt haben
second-person plural: ihr werdet herausgepickt worden sein
second-person singular: du wirst herausgepickt gewesen sein
second-person singular: du wirst herausgepickt haben
second-person singular: du wirst herausgepickt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herausgepickt gewesen sein
first-person plural: wir werden herausgepickt haben
first-person plural: wir werden herausgepickt worden sein
first-person singular: ich werde herausgepickt gewesen sein
first-person singular: ich werde herausgepickt haben
first-person singular: ich werde herausgepickt worden sein
second-person plural: ihr werdet herausgepickt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet herausgepickt haben
second-person plural: ihr werdet herausgepickt worden sein
second-person singular: du werdest herausgepickt gewesen sein
second-person singular: du werdest herausgepickt haben
second-person singular: du werdest herausgepickt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herausgepickt gewesen sein
first-person plural: wir würden herausgepickt haben
first-person plural: wir würden herausgepickt worden sein
first-person singular: ich würde herausgepickt gewesen sein
first-person singular: ich würde herausgepickt haben
first-person singular: ich würde herausgepickt worden sein
second-person plural: ihr würdet herausgepickt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet herausgepickt haben
second-person plural: ihr würdet herausgepickt worden sein
second-person singular: du würdest herausgepickt gewesen sein
second-person singular: du würdest herausgepickt haben
second-person singular: du würdest herausgepickt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir herauspickten
first-person plural: wir pickten heraus
first-person plural: wir waren herausgepickt
first-person plural: wir wurden herausgepickt
first-person singular: ich herauspickte
first-person singular: ich pickte heraus
first-person singular: ich war herausgepickt
first-person singular: ich wurde herausgepickt
second-person plural: ihr herauspicktet
second-person plural: ihr picktet heraus
second-person plural: ihr wart herausgepickt
second-person plural: ihr wurdet herausgepickt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herauspickten
first-person plural: wir pickten heraus
first-person plural: wir wären herausgepickt
first-person plural: wir würden herausgepickt
first-person singular: ich herauspickte
first-person singular: ich pickte heraus
first-person singular: ich wäre herausgepickt
first-person singular: ich würde herausgepickt
second-person plural: ihr herauspicktet
second-person plural: ihr picktet heraus
second-person plural: ihr wäret herausgepickt
second-person plural: ihr wärt herausgepickt

imperative · perfect

haben Sie herausgepickt!
seien Sie herausgepickt gewesen!
seien Sie herausgepickt worden!
second-person plural: habt herausgepickt!
second-person plural: seid herausgepickt gewesen!
second-person plural: seid herausgepickt worden!
second-person singular: habe herausgepickt!
second-person singular: sei herausgepickt gewesen!
second-person singular: sei herausgepickt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herausgepickt
first-person plural: wir sind herausgepickt gewesen
first-person plural: wir sind herausgepickt worden
first-person singular: ich bin herausgepickt gewesen
first-person singular: ich bin herausgepickt worden
first-person singular: ich habe herausgepickt
second-person plural: ihr habt herausgepickt
second-person plural: ihr seid herausgepickt gewesen
second-person plural: ihr seid herausgepickt worden
second-person singular: du bist herausgepickt gewesen
second-person singular: du bist herausgepickt worden
second-person singular: du hast herausgepickt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herausgepickt
first-person plural: wir seien herausgepickt gewesen
first-person plural: wir seien herausgepickt worden
first-person singular: ich habe herausgepickt
first-person singular: ich sei herausgepickt gewesen
first-person singular: ich sei herausgepickt worden
second-person plural: ihr habet herausgepickt
second-person plural: ihr seiet herausgepickt gewesen
second-person plural: ihr seiet herausgepickt worden
second-person singular: du habest herausgepickt
second-person singular: du seiest herausgepickt gewesen
second-person singular: du seiest herausgepickt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herausgepickt
first-person plural: wir waren herausgepickt gewesen
first-person plural: wir waren herausgepickt worden
first-person singular: ich hatte herausgepickt
first-person singular: ich war herausgepickt gewesen
first-person singular: ich war herausgepickt worden
second-person plural: ihr hattet herausgepickt
second-person plural: ihr wart herausgepickt gewesen
second-person plural: ihr wart herausgepickt worden
second-person singular: du hattest herausgepickt
second-person singular: du warst herausgepickt gewesen
second-person singular: du warst herausgepickt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herausgepickt
first-person plural: wir wären herausgepickt gewesen
first-person plural: wir wären herausgepickt worden
first-person singular: ich hätte herausgepickt
first-person singular: ich wäre herausgepickt gewesen
first-person singular: ich wäre herausgepickt worden
second-person plural: ihr hättet herausgepickt
second-person plural: ihr wäret herausgepickt gewesen
second-person plural: ihr wäret herausgepickt worden
second-person plural: ihr wärt herausgepickt gewesen
second-person plural: ihr wärt herausgepickt worden
second-person singular: du hättest herausgepickt

imperative · present

picken Sie heraus!
seien Sie herausgepickt!
werden Sie herausgepickt!
second-person plural: pickt heraus!
second-person plural: seid herausgepickt!
second-person plural: werdet herausgepickt!
second-person singular: picke heraus!
second-person singular: pick heraus!
second-person singular: sei herausgepickt!
second-person singular: werde herausgepickt!

indicative · present

first-person plural: wir herauspicken
first-person plural: wir picken heraus
first-person plural: wir sind herausgepickt
first-person plural: wir werden herausgepickt
first-person singular: ich bin herausgepickt
first-person singular: ich herauspicke
first-person singular: ich picke heraus
first-person singular: ich werde herausgepickt
second-person plural: ihr herauspickt
second-person plural: ihr pickt heraus
second-person plural: ihr seid herausgepickt
second-person plural: ihr werdet herausgepickt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herauspicken
first-person plural: wir picken heraus
first-person plural: wir seien herausgepickt
first-person plural: wir werden herausgepickt
first-person singular: ich herauspicke
first-person singular: ich picke heraus
first-person singular: ich sei herausgepickt
first-person singular: ich werde herausgepickt
second-person plural: ihr herauspicket
second-person plural: ihr picket heraus
second-person plural: ihr seiet herausgepickt
second-person plural: ihr werdet herausgepickt

Verb governance

accusativejemanden oder etwas aus einer größeren Menge herauspicken