Meanings
- 1.
vonFlüssigkeiten: tropfenweise (von dort oben) nach (hier) unten fallen (in Richtung zum Sprechenden)
- “Das Schmelzwasser tropfte langsam von den Dachziegeln herab.”
impersonalintransitiveEnglishto drip down, to trickle downEspañolgotear hacia abajo, caer en gotasFrançaisgoutter vers le bas, tomber en gouttesItalianogocciolare verso il basso, cadere a goccePortuguêspingar para baixo, cair em gotasРусскийкапать вниз, падать каплямиTürkçeaşağı damlamak, damla damla düşmekУкраїнськакапати вниз, падати краплямиΕλληνικάσταγόνες προς τα κάτω, πέφτω σε σταγόνεςTiếng Việtnhỏ xuống, rơi từng giọtالعربيةيتقطر إلى الأسفل, يسقط في قطرات
Conjugation
Perfect with: seinindicative · future-i
- third-person plural: sie werden herabtropfen
- third-person singular: er/sie/es wird herabtropfen
subjunctive-i · future-i
- third-person plural: sie werden herabtropfen
- third-person singular: er/sie/es werde herabtropfen
subjunctive-ii · future-i
- third-person plural: sie würden herabtropfen
- third-person singular: er/sie/es würde herabtropfen
indicative · future-ii
- third-person plural: sie werden herabgetropft sein
- third-person singular: er/sie/es wird herabgetropft sein
subjunctive-i · future-ii
- third-person plural: sie werden herabgetropft sein
- third-person singular: er/sie/es werde herabgetropft sein
subjunctive-ii · future-ii
- third-person plural: sie würden herabgetropft sein
- third-person singular: er/sie/es würde herabgetropft sein
indicative · past
- third-person plural: sie herabtropften
- third-person plural: sie tropften herab
- third-person singular: er/sie/es herabtropfte
- third-person singular: er/sie/es tropfte herab
subjunctive-ii · past
- third-person plural: sie herabtropften
- third-person plural: sie tropften herab
- third-person singular: er/sie/es herabtropfte
- third-person singular: er/sie/es tropfte herab
indicative · perfect
- third-person plural: sie sind herabgetropft
- third-person singular: er/sie/es ist herabgetropft
subjunctive-i · perfect
- third-person plural: sie seien herabgetropft
- third-person singular: er/sie/es sei herabgetropft
indicative · pluperfect
- third-person plural: sie waren herabgetropft
- third-person singular: er/sie/es war herabgetropft
subjunctive-ii · pluperfect
- third-person plural: sie wären herabgetropft
- third-person singular: er/sie/es wäre herabgetropft
indicative · present
- third-person plural: sie herabtropfen
- third-person plural: sie tropfen herab
- third-person singular: er/sie/es herabtropft
- third-person singular: er/sie/es tropft herab
subjunctive-i · present
- third-person plural: sie herabtropfen
- third-person plural: sie tropfen herab
- third-person singular: er/sie/es herabtropfe
- third-person singular: er/sie/es tropfe herab