Meanings
- 1.
mit einer schützenden Kopfbedeckung (Helm) versehen
- “Die Krieger panzerten die Brust und helmten das Haupt.”
Englishto helmet, to provide with a helmetEspañolproteger con un casco, dotar de cascoFrançaiséquiper d'un casque, protéger avec un casqueItalianomettere un casco, fornire di cascoPortuguêsequipar com um capacete, proteger com um capaceteРусскийоснастить шлемом, защитить шлемомTürkçekaskla donatmak, kaskoyla korumakУкраїнськаоснастити шоломом, захистити шоломомΕλληνικάεξοπλίζω με κράνος, προστατεύω με κράνοςTiếng Việtđội mũ bảo hiểm, bảo vệ bằng mũ bảo hiểmالعربيةتزويد بخوذة, حماية بخوذة
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden helmen
- first-person singular: ich werde helmen
- second-person plural: ihr werdet helmen
- second-person singular: du wirst helmen
- third-person plural: sie werden gehelmt sein
- third-person plural: sie werden gehelmt werden
- third-person plural: sie werden helmen
- third-person singular: er/sie/es wird gehelmt sein
- third-person singular: er/sie/es wird gehelmt werden
- third-person singular: er/sie/es wird helmen
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden helmen
- first-person singular: ich werde helmen
- second-person plural: ihr werdet helmen
- second-person singular: du werdest helmen
- third-person plural: sie werden gehelmt sein
- third-person plural: sie werden gehelmt werden
- third-person plural: sie werden helmen
- third-person singular: er/sie/es werde gehelmt sein
- third-person singular: er/sie/es werde gehelmt werden
- third-person singular: er/sie/es werde helmen
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden helmen
- first-person singular: ich würde helmen
- second-person plural: ihr würdet helmen
- second-person singular: du würdest helmen
- third-person plural: sie würden gehelmt sein
- third-person plural: sie würden gehelmt werden
- third-person plural: sie würden helmen
- third-person singular: er/sie/es würde gehelmt sein
- third-person singular: er/sie/es würde gehelmt werden
- third-person singular: er/sie/es würde helmen
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden gehelmt haben
- first-person singular: ich werde gehelmt haben
- second-person plural: ihr werdet gehelmt haben
- second-person singular: du wirst gehelmt haben
- third-person plural: sie werden gehelmt gewesen sein
- third-person plural: sie werden gehelmt haben
- third-person plural: sie werden gehelmt worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird gehelmt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird gehelmt haben
- third-person singular: er/sie/es wird gehelmt worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden gehelmt haben
- first-person singular: ich werde gehelmt haben
- second-person plural: ihr werdet gehelmt haben
- second-person singular: du werdest gehelmt haben
- third-person plural: sie werden gehelmt gewesen sein
- third-person plural: sie werden gehelmt haben
- third-person plural: sie werden gehelmt worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde gehelmt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde gehelmt haben
- third-person singular: er/sie/es werde gehelmt worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden gehelmt haben
- first-person singular: ich würde gehelmt haben
- second-person plural: ihr würdet gehelmt haben
- second-person singular: du würdest gehelmt haben
- third-person plural: sie würden gehelmt gewesen sein
- third-person plural: sie würden gehelmt haben
- third-person plural: sie würden gehelmt worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde gehelmt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde gehelmt haben
- third-person singular: er/sie/es würde gehelmt worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir helmeten
- first-person plural: wir helmten
- first-person singular: ich helmete
- first-person singular: ich helmte
- second-person plural: ihr helmetet
- second-person plural: ihr helmtet
- second-person singular: du helmetest
- second-person singular: du helmtest
- third-person plural: sie helmeten
- third-person plural: sie helmten
- third-person plural: sie waren gehelmt
- third-person plural: sie wurden gehelmt
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir helmeten
- first-person plural: wir helmten
- first-person singular: ich helmete
- first-person singular: ich helmte
- second-person plural: ihr helmetet
- second-person plural: ihr helmtet
- second-person singular: du helmetest
- second-person singular: du helmtest
- third-person plural: sie helmeten
- third-person plural: sie helmten
- third-person plural: sie wären gehelmt
- third-person plural: sie würden gehelmt
imperative · perfect
- haben Sie gehelmt!
- second-person plural: habt gehelmt!
- second-person singular: habe gehelmt!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben gehelmt
- first-person singular: ich habe gehelmt
- second-person plural: ihr habt gehelmt
- second-person singular: du hast gehelmt
- third-person plural: sie haben gehelmt
- third-person plural: sie sind gehelmt gewesen
- third-person plural: sie sind gehelmt worden
- third-person singular: er/sie/es hat gehelmt
- third-person singular: er/sie/es ist gehelmt gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist gehelmt worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben gehelmt
- first-person singular: ich habe gehelmt
- second-person plural: ihr habet gehelmt
- second-person singular: du habest gehelmt
- third-person plural: sie haben gehelmt
- third-person plural: sie seien gehelmt gewesen
- third-person plural: sie seien gehelmt worden
- third-person singular: er/sie/es habe gehelmt
- third-person singular: er/sie/es sei gehelmt gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei gehelmt worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten gehelmt
- first-person singular: ich hatte gehelmt
- second-person plural: ihr hattet gehelmt
- second-person singular: du hattest gehelmt
- third-person plural: sie hatten gehelmt
- third-person plural: sie waren gehelmt gewesen
- third-person plural: sie waren gehelmt worden
- third-person singular: er/sie/es hatte gehelmt
- third-person singular: er/sie/es war gehelmt gewesen
- third-person singular: er/sie/es war gehelmt worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten gehelmt
- first-person singular: ich hätte gehelmt
- second-person plural: ihr hättet gehelmt
- second-person singular: du hättest gehelmt
- third-person plural: sie hätten gehelmt
- third-person plural: sie wären gehelmt gewesen
- third-person plural: sie wären gehelmt worden
- third-person singular: er/sie/es hätte gehelmt
- third-person singular: er/sie/es wäre gehelmt gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre gehelmt worden
imperative · present
- helmen Sie!
- second-person plural: helmet!
- second-person plural: helmt!
- second-person singular: helm!
- second-person singular: helme!
indicative · present
- first-person plural: wir helmen
- first-person singular: ich helm
- first-person singular: ich helme
- second-person plural: ihr helmet
- second-person plural: ihr helmt
- second-person singular: du helmst
- third-person plural: sie helmen
- third-person plural: sie sind gehelmt
- third-person plural: sie werden gehelmt
- third-person singular: er/sie/es helmt
- third-person singular: er/sie/es ist gehelmt
- third-person singular: er/sie/es wird gehelmt
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir helmen
- first-person singular: ich helme
- second-person plural: ihr helmet
- second-person singular: du helmest
- third-person plural: sie helmen
- third-person plural: sie seien gehelmt
- third-person plural: sie werden gehelmt
- third-person singular: er/sie/es helme
- third-person singular: er/sie/es sei gehelmt
- third-person singular: er/sie/es werde gehelmt