Meanings
- 1.
nach Hause, in das Heim bringen (häufig in Verbindung mit Ernte)
archaicEnglishto bring home, to harvestEspañolllevar a casa, cosecharFrançaisramener à la maison, récolteItalianoportare a casa, raccoltaPortuguêslevar para casa, colheitaРусскийпринести домой, уборкаTürkçeeve getirmek, hasatУкраїнськапринести додому, урожайΕλληνικάφέρνω σπίτι, συγκομιδήTiếng Việtmang về nhà, thu hoạchالعربيةإحضار إلى المنزل, حصاد
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden heimschen
- first-person singular: ich werde heimschen
- second-person plural: ihr werdet heimschen
- second-person singular: du wirst heimschen
- third-person plural: sie werden geheimscht sein
- third-person plural: sie werden geheimscht werden
- third-person plural: sie werden heimschen
- third-person singular: er/sie/es wird geheimscht sein
- third-person singular: er/sie/es wird geheimscht werden
- third-person singular: er/sie/es wird heimschen
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden heimschen
- first-person singular: ich werde heimschen
- second-person plural: ihr werdet heimschen
- second-person singular: du werdest heimschen
- third-person plural: sie werden geheimscht sein
- third-person plural: sie werden geheimscht werden
- third-person plural: sie werden heimschen
- third-person singular: er/sie/es werde geheimscht sein
- third-person singular: er/sie/es werde geheimscht werden
- third-person singular: er/sie/es werde heimschen
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden heimschen
- first-person singular: ich würde heimschen
- second-person plural: ihr würdet heimschen
- second-person singular: du würdest heimschen
- third-person plural: sie würden geheimscht sein
- third-person plural: sie würden geheimscht werden
- third-person plural: sie würden heimschen
- third-person singular: er/sie/es würde geheimscht sein
- third-person singular: er/sie/es würde geheimscht werden
- third-person singular: er/sie/es würde heimschen
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden geheimscht haben
- first-person singular: ich werde geheimscht haben
- second-person plural: ihr werdet geheimscht haben
- second-person singular: du wirst geheimscht haben
- third-person plural: sie werden geheimscht gewesen sein
- third-person plural: sie werden geheimscht haben
- third-person plural: sie werden geheimscht worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird geheimscht gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird geheimscht haben
- third-person singular: er/sie/es wird geheimscht worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden geheimscht haben
- first-person singular: ich werde geheimscht haben
- second-person plural: ihr werdet geheimscht haben
- second-person singular: du werdest geheimscht haben
- third-person plural: sie werden geheimscht gewesen sein
- third-person plural: sie werden geheimscht haben
- third-person plural: sie werden geheimscht worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde geheimscht gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde geheimscht haben
- third-person singular: er/sie/es werde geheimscht worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden geheimscht haben
- first-person singular: ich würde geheimscht haben
- second-person plural: ihr würdet geheimscht haben
- second-person singular: du würdest geheimscht haben
- third-person plural: sie würden geheimscht gewesen sein
- third-person plural: sie würden geheimscht haben
- third-person plural: sie würden geheimscht worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde geheimscht gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde geheimscht haben
- third-person singular: er/sie/es würde geheimscht worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir heimscheten
- first-person plural: wir heimschten
- first-person singular: ich heimschete
- first-person singular: ich heimschte
- second-person plural: ihr heimschetet
- second-person plural: ihr heimschtet
- second-person singular: du heimschetest
- second-person singular: du heimschtest
- third-person plural: sie heimscheten
- third-person plural: sie heimschten
- third-person plural: sie waren geheimscht
- third-person plural: sie wurden geheimscht
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir heimscheten
- first-person plural: wir heimschten
- first-person singular: ich heimschete
- first-person singular: ich heimschte
- second-person plural: ihr heimschetet
- second-person plural: ihr heimschtet
- second-person singular: du heimschetest
- second-person singular: du heimschtest
- third-person plural: sie heimscheten
- third-person plural: sie heimschten
- third-person plural: sie wären geheimscht
- third-person plural: sie würden geheimscht
imperative · perfect
- haben Sie geheimscht!
- second-person plural: habt geheimscht!
- second-person singular: habe geheimscht!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben geheimscht
- first-person singular: ich habe geheimscht
- second-person plural: ihr habt geheimscht
- second-person singular: du hast geheimscht
- third-person plural: sie haben geheimscht
- third-person plural: sie sind geheimscht gewesen
- third-person plural: sie sind geheimscht worden
- third-person singular: er/sie/es hat geheimscht
- third-person singular: er/sie/es ist geheimscht gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist geheimscht worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben geheimscht
- first-person singular: ich habe geheimscht
- second-person plural: ihr habet geheimscht
- second-person singular: du habest geheimscht
- third-person plural: sie haben geheimscht
- third-person plural: sie seien geheimscht gewesen
- third-person plural: sie seien geheimscht worden
- third-person singular: er/sie/es habe geheimscht
- third-person singular: er/sie/es sei geheimscht gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei geheimscht worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten geheimscht
- first-person singular: ich hatte geheimscht
- second-person plural: ihr hattet geheimscht
- second-person singular: du hattest geheimscht
- third-person plural: sie hatten geheimscht
- third-person plural: sie waren geheimscht gewesen
- third-person plural: sie waren geheimscht worden
- third-person singular: er/sie/es hatte geheimscht
- third-person singular: er/sie/es war geheimscht gewesen
- third-person singular: er/sie/es war geheimscht worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten geheimscht
- first-person singular: ich hätte geheimscht
- second-person plural: ihr hättet geheimscht
- second-person singular: du hättest geheimscht
- third-person plural: sie hätten geheimscht
- third-person plural: sie wären geheimscht gewesen
- third-person plural: sie wären geheimscht worden
- third-person singular: er/sie/es hätte geheimscht
- third-person singular: er/sie/es wäre geheimscht gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre geheimscht worden
imperative · present
- heimschen Sie!
- second-person plural: heimschet!
- second-person plural: heimscht!
- second-person singular: heimsch!
- second-person singular: heimsche!
indicative · present
- first-person plural: wir heimschen
- first-person singular: ich heimsche
- second-person plural: ihr heimschet
- second-person plural: ihr heimscht
- second-person singular: du heimschest
- second-person singular: du heimschst
- third-person plural: sie heimschen
- third-person plural: sie sind geheimscht
- third-person plural: sie werden geheimscht
- third-person singular: er/sie/es heimschet
- third-person singular: er/sie/es heimscht
- third-person singular: er/sie/es ist geheimscht
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir heimschen
- first-person singular: ich heimsche
- second-person plural: ihr heimschet
- second-person singular: du heimschest
- third-person plural: sie heimschen
- third-person plural: sie seien geheimscht
- third-person plural: sie werden geheimscht
- third-person singular: er/sie/es heimsche
- third-person singular: er/sie/es sei geheimscht
- third-person singular: er/sie/es werde geheimscht