hüben und drüben

Meanings

1. 1.

   auf beiden Seiten

   • “„Sicherlich war es keine Schlacht in unserm Sinne, kaum ein Gefecht, und die Verluste, soweit die Zahl mitspricht, werden hüben und drüben sehr unbedeutend gewesen sein, […].“”

   Englishon both sides, on either side

   Españolen ambos lados, a ambos lados

   Françaisdes deux côtés, de part et d'autre

   Italianoda entrambe le parti, su entrambi i lati

   Portuguêsdos dois lados, de ambos os lados

   Русскийс обеих сторон, по обеим сторонам

   Türkçeher iki tarafta, her iki yanda

   Українськаз обох сторін, з двох боків

   Ελληνικάκαι από τις δύο πλευρές, από τις δύο πλευρές

   Tiếng Việtở cả hai bên, ở hai bên

   العربيةمن الجانبين, على كلا الجانبين