gut erhalten

Meanings

1. 1.

   im Laufe der Zeit wenig gealtert, abgenützt oder beschädigt

   • “„Das mittelalterliche Stadtbild mit Stadtmauer und Festungsruine Rocca Maggiore ist noch gut erhalten und wurde im Jahr 2000 zum Weltkulturerbe der UNESCO ernannt.“”
   • “„Ungeachtet dieser Einschränkung können ausgehend von HDR-Bildern Über- und Unterbelichtungen vermieden, Bilddetails besser erhalten und weiterreichende Bildbearbeitungen vorgenommen werden.“”
   • “„Das Stationsgebäude steht seit 2000 mitsamt Fußgängerbrücke und Stellwerk unter Denkmalschutz (Grade II). Das Ensemble gilt das am besten erhalten gebliebene Beispiel ländlicher Stationen der Metropolitan Railway.“”

   Englishwell-preserved, in good condition

   Españolbien conservado, en buen estado

   Françaisbien conservé, en bon état

   Italianoben conservato, in buone condizioni

   Portuguêsbem conservado, em bom estado

   Русскийхорошо сохранившийся, в хорошем состоянии

   Türkçeiyi korunmuş, iyi durumda

   Українськадобре збережений, в хорошому стані

   Ελληνικάκαλά διατηρημένος, σε καλή κατάσταση

   Tiếng Việtđược bảo quản tốt, trong tình trạng tốt

   العربيةمحفوظ جيدًا, في حالة جيدة