grooven — German Dictionary

grooven

verb

Meanings

1.
sehr rhythmisch und mitreißend sein
- “Der Popsong groovt total.”
intransitive
Englishto groove
Españolser muy rítmico
Françaisêtre entraînant
Italianoessere ritmico
Portuguêsser muito rítmico
Русскийбыть ритмичным
Türkçeçok ritmik olmak
Українськабути ритмічним
Ελληνικάείμαι ρυθμικός
Tiếng Việtrất nhịp nhàng
العربيةيكون إيقاعياً
2.
sich dem rhythmischen und mitreißenden Gehalt einer Melodie hingeben
- “Das Publikum groovt und swingt.”
intransitive
Englishto groove
Españoldejarse llevar por el ritmo
Françaisse laisser emporter par le rythme
Italianolasciarsi andare al ritmo
Portuguêsdeixar-se levar pelo ritmo
Русскийпогрузиться в ритм
Türkçeritme kapılmak
Українськапоринути в ритм
Ελληνικάαφήνομαι στον ρυθμό
Tiếng Việtđắm chìm trong giai điệu
العربيةيستسلم للإيقاع
3.
beim Spielen die Harmonik zugunsten des Grooves vernachlässigen
- “Der Bassist groovte.”
intransitive
Englishto groove, to jam
Españolgroovear, tocar con ritmo
Françaisgroover, jouer avec le rythme
Italianogroovare, suonare con ritmo
Portuguêsgroovar, tocar com ritmo
Русскийгрувить, играть в ритме
Türkçegroove yapmak, ritimle çalmak
Українськагрувити, грати в ритмі
Ελληνικάgroove, παίζω με ρυθμό
Tiếng Việtgroove, chơi nhạc theo nhịp
العربيةيجرّب, يعزف بإيقاع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden grooven
first-person singular: ich werde grooven
second-person plural: ihr werdet grooven
second-person singular: du wirst grooven
third-person plural: sie werden grooven
third-person singular: er/sie/es wird grooven
third-person singular: es wird gegroovt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden grooven
first-person singular: ich werde grooven
second-person plural: ihr werdet grooven
second-person singular: du werdest grooven
third-person plural: sie werden grooven
third-person singular: er/sie/es werde grooven
third-person singular: es werde gegroovt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden grooven
first-person singular: ich würde grooven
second-person plural: ihr würdet grooven
second-person singular: du würdest grooven
third-person plural: sie würden grooven
third-person singular: er/sie/es würde grooven
third-person singular: es würde gegroovt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gegroovt haben
first-person singular: ich werde gegroovt haben
second-person plural: ihr werdet gegroovt haben
second-person singular: du wirst gegroovt haben
third-person plural: sie werden gegroovt haben
third-person singular: er/sie/es wird gegroovt haben
third-person singular: es wird gegroovt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gegroovt haben
first-person singular: ich werde gegroovt haben
second-person plural: ihr werdet gegroovt haben
second-person singular: du werdest gegroovt haben
third-person plural: sie werden gegroovt haben
third-person singular: er/sie/es werde gegroovt haben
third-person singular: es werde gegroovt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gegroovt haben
first-person singular: ich würde gegroovt haben
second-person plural: ihr würdet gegroovt haben
second-person singular: du würdest gegroovt haben
third-person plural: sie würden gegroovt haben
third-person singular: er/sie/es würde gegroovt haben
third-person singular: es würde gegroovt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir groovten
first-person singular: ich groovte
second-person plural: ihr groovtet
second-person singular: du groovtest
third-person plural: sie groovten
third-person singular: er/sie/es groovte
third-person singular: es wurde gegroovt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir groovten
first-person singular: ich groovte
second-person plural: ihr groovtet
second-person singular: du groovtest
third-person plural: sie groovten
third-person singular: er/sie/es groovte
third-person singular: es würde gegroovt

imperative · perfect

haben Sie gegroovt!
second-person plural: habt gegroovt!
second-person singular: habe gegroovt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gegroovt
first-person singular: ich habe gegroovt
second-person plural: ihr habt gegroovt
second-person singular: du hast gegroovt
third-person plural: sie haben gegroovt
third-person singular: er/sie/es hat gegroovt
third-person singular: es ist gegroovt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gegroovt
first-person singular: ich habe gegroovt
second-person plural: ihr habet gegroovt
second-person singular: du habest gegroovt
third-person plural: sie haben gegroovt
third-person singular: er/sie/es habe gegroovt
third-person singular: es sei gegroovt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gegroovt
first-person singular: ich hatte gegroovt
second-person plural: ihr hattet gegroovt
second-person singular: du hattest gegroovt
third-person plural: sie hatten gegroovt
third-person singular: er/sie/es hatte gegroovt
third-person singular: es war gegroovt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gegroovt
first-person singular: ich hätte gegroovt
second-person plural: ihr hättet gegroovt
second-person singular: du hättest gegroovt
third-person plural: sie hätten gegroovt
third-person singular: er/sie/es hätte gegroovt
third-person singular: es wäre gegroovt worden

imperative · present

grooven Sie!
second-person plural: groovt!
second-person singular: groov!
second-person singular: groove!

indicative · present

first-person plural: wir grooven
first-person singular: ich groove
second-person plural: ihr groovt
second-person singular: du groovst
third-person plural: sie grooven
third-person singular: er/sie/es groovt
third-person singular: es wird gegroovt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir grooven
first-person singular: ich groove
second-person plural: ihr groovet
second-person singular: du groovest
third-person plural: sie grooven
third-person singular: er/sie/es groove
third-person singular: es werde gegroovt

grooven

verb

Meanings

1.
sehr rhythmisch und mitreißend sein
- “Der Popsong groovt total.”
intransitive
Englishto groove
Españolser muy rítmico
Françaisêtre entraînant
Italianoessere ritmico
Portuguêsser muito rítmico
Русскийбыть ритмичным
Türkçeçok ritmik olmak
Українськабути ритмічним
Ελληνικάείμαι ρυθμικός
Tiếng Việtrất nhịp nhàng
العربيةيكون إيقاعياً
2.
sich dem rhythmischen und mitreißenden Gehalt einer Melodie hingeben
- “Das Publikum groovt und swingt.”
intransitive
Englishto groove
Españoldejarse llevar por el ritmo
Françaisse laisser emporter par le rythme
Italianolasciarsi andare al ritmo
Portuguêsdeixar-se levar pelo ritmo
Русскийпогрузиться в ритм
Türkçeritme kapılmak
Українськапоринути в ритм
Ελληνικάαφήνομαι στον ρυθμό
Tiếng Việtđắm chìm trong giai điệu
العربيةيستسلم للإيقاع
3.
beim Spielen die Harmonik zugunsten des Grooves vernachlässigen
- “Der Bassist groovte.”
intransitive
Englishto groove, to jam
Españolgroovear, tocar con ritmo
Françaisgroover, jouer avec le rythme
Italianogroovare, suonare con ritmo
Portuguêsgroovar, tocar com ritmo
Русскийгрувить, играть в ритме
Türkçegroove yapmak, ritimle çalmak
Українськагрувити, грати в ритмі
Ελληνικάgroove, παίζω με ρυθμό
Tiếng Việtgroove, chơi nhạc theo nhịp
العربيةيجرّب, يعزف بإيقاع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden grooven
first-person singular: ich werde grooven
second-person plural: ihr werdet grooven
second-person singular: du wirst grooven
third-person plural: sie werden grooven
third-person singular: er/sie/es wird grooven
third-person singular: es wird gegroovt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden grooven
first-person singular: ich werde grooven
second-person plural: ihr werdet grooven
second-person singular: du werdest grooven
third-person plural: sie werden grooven
third-person singular: er/sie/es werde grooven
third-person singular: es werde gegroovt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden grooven
first-person singular: ich würde grooven
second-person plural: ihr würdet grooven
second-person singular: du würdest grooven
third-person plural: sie würden grooven
third-person singular: er/sie/es würde grooven
third-person singular: es würde gegroovt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gegroovt haben
first-person singular: ich werde gegroovt haben
second-person plural: ihr werdet gegroovt haben
second-person singular: du wirst gegroovt haben
third-person plural: sie werden gegroovt haben
third-person singular: er/sie/es wird gegroovt haben
third-person singular: es wird gegroovt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gegroovt haben
first-person singular: ich werde gegroovt haben
second-person plural: ihr werdet gegroovt haben
second-person singular: du werdest gegroovt haben
third-person plural: sie werden gegroovt haben
third-person singular: er/sie/es werde gegroovt haben
third-person singular: es werde gegroovt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gegroovt haben
first-person singular: ich würde gegroovt haben
second-person plural: ihr würdet gegroovt haben
second-person singular: du würdest gegroovt haben
third-person plural: sie würden gegroovt haben
third-person singular: er/sie/es würde gegroovt haben
third-person singular: es würde gegroovt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir groovten
first-person singular: ich groovte
second-person plural: ihr groovtet
second-person singular: du groovtest
third-person plural: sie groovten
third-person singular: er/sie/es groovte
third-person singular: es wurde gegroovt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir groovten
first-person singular: ich groovte
second-person plural: ihr groovtet
second-person singular: du groovtest
third-person plural: sie groovten
third-person singular: er/sie/es groovte
third-person singular: es würde gegroovt

imperative · perfect

haben Sie gegroovt!
second-person plural: habt gegroovt!
second-person singular: habe gegroovt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gegroovt
first-person singular: ich habe gegroovt
second-person plural: ihr habt gegroovt
second-person singular: du hast gegroovt
third-person plural: sie haben gegroovt
third-person singular: er/sie/es hat gegroovt
third-person singular: es ist gegroovt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gegroovt
first-person singular: ich habe gegroovt
second-person plural: ihr habet gegroovt
second-person singular: du habest gegroovt
third-person plural: sie haben gegroovt
third-person singular: er/sie/es habe gegroovt
third-person singular: es sei gegroovt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gegroovt
first-person singular: ich hatte gegroovt
second-person plural: ihr hattet gegroovt
second-person singular: du hattest gegroovt
third-person plural: sie hatten gegroovt
third-person singular: er/sie/es hatte gegroovt
third-person singular: es war gegroovt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gegroovt
first-person singular: ich hätte gegroovt
second-person plural: ihr hättet gegroovt
second-person singular: du hättest gegroovt
third-person plural: sie hätten gegroovt
third-person singular: er/sie/es hätte gegroovt
third-person singular: es wäre gegroovt worden

imperative · present

grooven Sie!
second-person plural: groovt!
second-person singular: groov!
second-person singular: groove!

indicative · present

first-person plural: wir grooven
first-person singular: ich groove
second-person plural: ihr groovt
second-person singular: du groovst
third-person plural: sie grooven
third-person singular: er/sie/es groovt
third-person singular: es wird gegroovt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir grooven
first-person singular: ich groove
second-person plural: ihr groovet
second-person singular: du groovest
third-person plural: sie grooven
third-person singular: er/sie/es groove
third-person singular: es werde gegroovt