grammatisches Geschlecht

phrase

Meanings

  1. 1.

    Markierung eines Wortes (Bezeichners) mit einem Merkmal männlich / maskulin (m.), weiblich / feminin (f.) oder sächlich / neutral (s. / n.), welches man grammatisches Geschlecht nennt

    • Das grammatische Geschlecht von 'Sonne' ist weiblich (f., die), das von 'soleil' (französisch) jedoch männlich (m., le), obwohl beide Termini (Bezeichner, Namen) begrifflich dasselbe umfassen.
    • „In Wörterbüchern wird das grammatische Geschlecht immer angegeben.“
    • „Besonders kniffelig wird es bei Homonymen, die zwar das gleiche grammatische Geschlecht haben, aber eine unterschiedliche Pluralbildung.“
    Englishgrammatical gender
    Españolgénero gramatical
    Françaisgenre grammatical
    Italianogenere, genere grammaticale
    Portuguêsgênero gramatical
    Русскийграмматический род
    Türkçegramatiksel cinsiyet
    Українськаграматичний рід
    Ελληνικάγραμματικό γένος
    Tiếng Việtgiới tính ngữ pháp
    العربيةالجنس النحوي