grammatikalisieren

verb

Meanings

1.
einen sprachlichen Ausdruck für grammatische Zwecke (Morphologie, Syntax) einsetzen
- “„Dort, wo diese Kategorie grammatikalisiert ist, tritt sie in ganz verschiedenen Ausprägungen auf.“”
Englishto grammaticalize, to use a linguistic expression for grammatical purposes
Españolgramaticalizar, expresar gramaticalmente
Françaisgrammaticaliser, exprimer grammaticalement
Italianogrammaticalizzare, esprimere grammaticalmente
Portuguêsgramaticalizar, expressar gramaticalmente
Русскийграмматикализировать, выражать грамматически
Türkçegramatikalize etmek, gramatiksel olarak ifade etmek
Українськаграматизувати, висловлювати граматично
Ελληνικάγραμματικοποιώ, εκφράζω γραμματικά
Tiếng Việtđưa vào ngữ pháp, biểu đạt ngữ pháp
العربيةتشكيل نحوي, التعبير نحويًا

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden grammatikalisieren
first-person singular: ich werde grammatikalisieren
second-person plural: ihr werdet grammatikalisieren
second-person singular: du wirst grammatikalisieren
third-person plural: sie werden grammatikalisieren
third-person plural: sie werden grammatikalisiert sein
third-person plural: sie werden grammatikalisiert werden
third-person singular: er/sie/es wird grammatikalisieren
third-person singular: er/sie/es wird grammatikalisiert sein
third-person singular: er/sie/es wird grammatikalisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden grammatikalisieren
first-person singular: ich werde grammatikalisieren
second-person plural: ihr werdet grammatikalisieren
second-person singular: du werdest grammatikalisieren
third-person plural: sie werden grammatikalisieren
third-person plural: sie werden grammatikalisiert sein
third-person plural: sie werden grammatikalisiert werden
third-person singular: er/sie/es werde grammatikalisieren
third-person singular: er/sie/es werde grammatikalisiert sein
third-person singular: er/sie/es werde grammatikalisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden grammatikalisieren
first-person singular: ich würde grammatikalisieren
second-person plural: ihr würdet grammatikalisieren
second-person singular: du würdest grammatikalisieren
third-person plural: sie würden grammatikalisieren
third-person plural: sie würden grammatikalisiert sein
third-person plural: sie würden grammatikalisiert werden
third-person singular: er/sie/es würde grammatikalisieren
third-person singular: er/sie/es würde grammatikalisiert sein
third-person singular: er/sie/es würde grammatikalisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden grammatikalisiert haben
first-person singular: ich werde grammatikalisiert haben
second-person plural: ihr werdet grammatikalisiert haben
second-person singular: du wirst grammatikalisiert haben
third-person plural: sie werden grammatikalisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden grammatikalisiert haben
third-person plural: sie werden grammatikalisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird grammatikalisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird grammatikalisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird grammatikalisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden grammatikalisiert haben
first-person singular: ich werde grammatikalisiert haben
second-person plural: ihr werdet grammatikalisiert haben
second-person singular: du werdest grammatikalisiert haben
third-person plural: sie werden grammatikalisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden grammatikalisiert haben
third-person plural: sie werden grammatikalisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde grammatikalisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde grammatikalisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde grammatikalisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden grammatikalisiert haben
first-person singular: ich würde grammatikalisiert haben
second-person plural: ihr würdet grammatikalisiert haben
second-person singular: du würdest grammatikalisiert haben
third-person plural: sie würden grammatikalisiert gewesen sein
third-person plural: sie würden grammatikalisiert haben
third-person plural: sie würden grammatikalisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde grammatikalisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde grammatikalisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde grammatikalisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir grammatikalisierten
first-person singular: ich grammatikalisierte
second-person plural: ihr grammatikalisiertet
second-person singular: du grammatikalisiertest
third-person plural: sie grammatikalisierten
third-person plural: sie waren grammatikalisiert
third-person plural: sie wurden grammatikalisiert
third-person singular: er/sie/es grammatikalisierte
third-person singular: er/sie/es war grammatikalisiert
third-person singular: er/sie/es wurde grammatikalisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir grammatikalisierten
first-person singular: ich grammatikalisierte
second-person plural: ihr grammatikalisiertet
second-person singular: du grammatikalisiertest
third-person plural: sie grammatikalisierten
third-person plural: sie wären grammatikalisiert
third-person plural: sie würden grammatikalisiert
third-person singular: er/sie/es grammatikalisierte
third-person singular: er/sie/es wäre grammatikalisiert
third-person singular: er/sie/es würde grammatikalisiert

imperative · perfect

haben Sie grammatikalisiert!
second-person plural: habt grammatikalisiert!
second-person singular: habe grammatikalisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben grammatikalisiert
first-person singular: ich habe grammatikalisiert
second-person plural: ihr habt grammatikalisiert
second-person singular: du hast grammatikalisiert
third-person plural: sie haben grammatikalisiert
third-person plural: sie sind grammatikalisiert gewesen
third-person plural: sie sind grammatikalisiert worden
third-person singular: er/sie/es hat grammatikalisiert
third-person singular: er/sie/es ist grammatikalisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist grammatikalisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben grammatikalisiert
first-person singular: ich habe grammatikalisiert
second-person plural: ihr habet grammatikalisiert
second-person singular: du habest grammatikalisiert
third-person plural: sie haben grammatikalisiert
third-person plural: sie seien grammatikalisiert gewesen
third-person plural: sie seien grammatikalisiert worden
third-person singular: er/sie/es habe grammatikalisiert
third-person singular: er/sie/es sei grammatikalisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei grammatikalisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten grammatikalisiert
first-person singular: ich hatte grammatikalisiert
second-person plural: ihr hattet grammatikalisiert
second-person singular: du hattest grammatikalisiert
third-person plural: sie hatten grammatikalisiert
third-person plural: sie waren grammatikalisiert gewesen
third-person plural: sie waren grammatikalisiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte grammatikalisiert
third-person singular: er/sie/es war grammatikalisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war grammatikalisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten grammatikalisiert
first-person singular: ich hätte grammatikalisiert
second-person plural: ihr hättet grammatikalisiert
second-person singular: du hättest grammatikalisiert
third-person plural: sie hätten grammatikalisiert
third-person plural: sie wären grammatikalisiert gewesen
third-person plural: sie wären grammatikalisiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte grammatikalisiert
third-person singular: er/sie/es wäre grammatikalisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre grammatikalisiert worden

imperative · present

grammatikalisieren Sie!
second-person plural: grammatikalisiert!
second-person singular: grammatikalisier!
second-person singular: grammatikalisiere!

indicative · present

first-person plural: wir grammatikalisieren
first-person singular: ich grammatikalisiere
second-person plural: ihr grammatikalisiert
second-person singular: du grammatikalisierst
third-person plural: sie grammatikalisieren
third-person plural: sie sind grammatikalisiert
third-person plural: sie werden grammatikalisiert
third-person singular: er/sie/es grammatikalisiert
third-person singular: er/sie/es ist grammatikalisiert
third-person singular: er/sie/es wird grammatikalisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir grammatikalisieren
first-person singular: ich grammatikalisiere
second-person plural: ihr grammatikalisieret
second-person singular: du grammatikalisierest
third-person plural: sie grammatikalisieren
third-person plural: sie seien grammatikalisiert
third-person plural: sie werden grammatikalisiert
third-person singular: er/sie/es grammatikalisiere
third-person singular: er/sie/es sei grammatikalisiert
third-person singular: er/sie/es werde grammatikalisiert

grammatikalisieren

verb

Meanings

1.
einen sprachlichen Ausdruck für grammatische Zwecke (Morphologie, Syntax) einsetzen
- “„Dort, wo diese Kategorie grammatikalisiert ist, tritt sie in ganz verschiedenen Ausprägungen auf.“”
Englishto grammaticalize, to use a linguistic expression for grammatical purposes
Españolgramaticalizar, expresar gramaticalmente
Françaisgrammaticaliser, exprimer grammaticalement
Italianogrammaticalizzare, esprimere grammaticalmente
Portuguêsgramaticalizar, expressar gramaticalmente
Русскийграмматикализировать, выражать грамматически
Türkçegramatikalize etmek, gramatiksel olarak ifade etmek
Українськаграматизувати, висловлювати граматично
Ελληνικάγραμματικοποιώ, εκφράζω γραμματικά
Tiếng Việtđưa vào ngữ pháp, biểu đạt ngữ pháp
العربيةتشكيل نحوي, التعبير نحويًا

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden grammatikalisieren
first-person singular: ich werde grammatikalisieren
second-person plural: ihr werdet grammatikalisieren
second-person singular: du wirst grammatikalisieren
third-person plural: sie werden grammatikalisieren
third-person plural: sie werden grammatikalisiert sein
third-person plural: sie werden grammatikalisiert werden
third-person singular: er/sie/es wird grammatikalisieren
third-person singular: er/sie/es wird grammatikalisiert sein
third-person singular: er/sie/es wird grammatikalisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden grammatikalisieren
first-person singular: ich werde grammatikalisieren
second-person plural: ihr werdet grammatikalisieren
second-person singular: du werdest grammatikalisieren
third-person plural: sie werden grammatikalisieren
third-person plural: sie werden grammatikalisiert sein
third-person plural: sie werden grammatikalisiert werden
third-person singular: er/sie/es werde grammatikalisieren
third-person singular: er/sie/es werde grammatikalisiert sein
third-person singular: er/sie/es werde grammatikalisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden grammatikalisieren
first-person singular: ich würde grammatikalisieren
second-person plural: ihr würdet grammatikalisieren
second-person singular: du würdest grammatikalisieren
third-person plural: sie würden grammatikalisieren
third-person plural: sie würden grammatikalisiert sein
third-person plural: sie würden grammatikalisiert werden
third-person singular: er/sie/es würde grammatikalisieren
third-person singular: er/sie/es würde grammatikalisiert sein
third-person singular: er/sie/es würde grammatikalisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden grammatikalisiert haben
first-person singular: ich werde grammatikalisiert haben
second-person plural: ihr werdet grammatikalisiert haben
second-person singular: du wirst grammatikalisiert haben
third-person plural: sie werden grammatikalisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden grammatikalisiert haben
third-person plural: sie werden grammatikalisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird grammatikalisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird grammatikalisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird grammatikalisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden grammatikalisiert haben
first-person singular: ich werde grammatikalisiert haben
second-person plural: ihr werdet grammatikalisiert haben
second-person singular: du werdest grammatikalisiert haben
third-person plural: sie werden grammatikalisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden grammatikalisiert haben
third-person plural: sie werden grammatikalisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde grammatikalisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde grammatikalisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde grammatikalisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden grammatikalisiert haben
first-person singular: ich würde grammatikalisiert haben
second-person plural: ihr würdet grammatikalisiert haben
second-person singular: du würdest grammatikalisiert haben
third-person plural: sie würden grammatikalisiert gewesen sein
third-person plural: sie würden grammatikalisiert haben
third-person plural: sie würden grammatikalisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde grammatikalisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde grammatikalisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde grammatikalisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir grammatikalisierten
first-person singular: ich grammatikalisierte
second-person plural: ihr grammatikalisiertet
second-person singular: du grammatikalisiertest
third-person plural: sie grammatikalisierten
third-person plural: sie waren grammatikalisiert
third-person plural: sie wurden grammatikalisiert
third-person singular: er/sie/es grammatikalisierte
third-person singular: er/sie/es war grammatikalisiert
third-person singular: er/sie/es wurde grammatikalisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir grammatikalisierten
first-person singular: ich grammatikalisierte
second-person plural: ihr grammatikalisiertet
second-person singular: du grammatikalisiertest
third-person plural: sie grammatikalisierten
third-person plural: sie wären grammatikalisiert
third-person plural: sie würden grammatikalisiert
third-person singular: er/sie/es grammatikalisierte
third-person singular: er/sie/es wäre grammatikalisiert
third-person singular: er/sie/es würde grammatikalisiert

imperative · perfect

haben Sie grammatikalisiert!
second-person plural: habt grammatikalisiert!
second-person singular: habe grammatikalisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben grammatikalisiert
first-person singular: ich habe grammatikalisiert
second-person plural: ihr habt grammatikalisiert
second-person singular: du hast grammatikalisiert
third-person plural: sie haben grammatikalisiert
third-person plural: sie sind grammatikalisiert gewesen
third-person plural: sie sind grammatikalisiert worden
third-person singular: er/sie/es hat grammatikalisiert
third-person singular: er/sie/es ist grammatikalisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist grammatikalisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben grammatikalisiert
first-person singular: ich habe grammatikalisiert
second-person plural: ihr habet grammatikalisiert
second-person singular: du habest grammatikalisiert
third-person plural: sie haben grammatikalisiert
third-person plural: sie seien grammatikalisiert gewesen
third-person plural: sie seien grammatikalisiert worden
third-person singular: er/sie/es habe grammatikalisiert
third-person singular: er/sie/es sei grammatikalisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei grammatikalisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten grammatikalisiert
first-person singular: ich hatte grammatikalisiert
second-person plural: ihr hattet grammatikalisiert
second-person singular: du hattest grammatikalisiert
third-person plural: sie hatten grammatikalisiert
third-person plural: sie waren grammatikalisiert gewesen
third-person plural: sie waren grammatikalisiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte grammatikalisiert
third-person singular: er/sie/es war grammatikalisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war grammatikalisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten grammatikalisiert
first-person singular: ich hätte grammatikalisiert
second-person plural: ihr hättet grammatikalisiert
second-person singular: du hättest grammatikalisiert
third-person plural: sie hätten grammatikalisiert
third-person plural: sie wären grammatikalisiert gewesen
third-person plural: sie wären grammatikalisiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte grammatikalisiert
third-person singular: er/sie/es wäre grammatikalisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre grammatikalisiert worden

imperative · present

grammatikalisieren Sie!
second-person plural: grammatikalisiert!
second-person singular: grammatikalisier!
second-person singular: grammatikalisiere!

indicative · present

first-person plural: wir grammatikalisieren
first-person singular: ich grammatikalisiere
second-person plural: ihr grammatikalisiert
second-person singular: du grammatikalisierst
third-person plural: sie grammatikalisieren
third-person plural: sie sind grammatikalisiert
third-person plural: sie werden grammatikalisiert
third-person singular: er/sie/es grammatikalisiert
third-person singular: er/sie/es ist grammatikalisiert
third-person singular: er/sie/es wird grammatikalisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir grammatikalisieren
first-person singular: ich grammatikalisiere
second-person plural: ihr grammatikalisieret
second-person singular: du grammatikalisierest
third-person plural: sie grammatikalisieren
third-person plural: sie seien grammatikalisiert
third-person plural: sie werden grammatikalisiert
third-person singular: er/sie/es grammatikalisiere
third-person singular: er/sie/es sei grammatikalisiert
third-person singular: er/sie/es werde grammatikalisiert