grünes Licht geben

phrase

Meanings

  1. 1.

    genehmigen, die Erlaubnis erteilen ein Vorhaben durchzuführen

    • Die Bundesregierung gab grünes Licht für die Autobahnmaut.
    • Der Geschäftsführer gab grünes Licht für den Start des Projektes.
    • Nach dem Beschluss im Bauausschuss müssen nun noch der Stadtsenat und der Gemeinderat grünes Licht geben.
    Englishgive the go-ahead, give someone the green light, give the green light, approve
    Españoldar luz verde, aprobar
    Françaisdonner le feu vert, approuver
    Italianodare il via libera, approvare
    Portuguêsdar luz verde, aprovar
    Русскийдать зелёный свет, дать добро, дать зеленый свет, одобрить
    Türkçeyeşil ışık vermek, onaylamak
    Українськадати зелене світло, схвалити
    Ελληνικάδίνω το πράσινο φως, εγκρίνω
    Tiếng Việtcho phép, đồng ý
    العربيةإعطاء الضوء الأخضر, الموافقة