Meanings
- 1.
mürrisch, übelgelaunt, verärgert, verdrossen sein/reagieren
- “Aber gnatzen und kiwen bringt Martin um keinen Deut näher an die Klassenkameraden heran.”
- “„Ich möchte vorher abgesetzt werden“, gnatzte Liz von hinten.”
- “„Damit wird die Rentenerhöhung wieder rückgängig gemacht“, gnatzte ein Erfurter Rentner.”
colloquialintransitiveEnglishto sulk, to pout, to be grumpyEspañolquejarse, refunfuñarFrançaisgrogner, râlerItalianoessere burbero, essere scontroso, brontolare, lamentarsiPortuguêsresmungar, queixar-seРусскийворчать, брюзжать, жаловатьсяTürkçesızlanmak, mızmızlanmakУкраїнськабурчати, скаржитисяΕλληνικάγκρινιάζω, παραπονιέμαιTiếng Việtcàu nhàu, phàn nànالعربيةيتذمر, يشكو
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden gnatzen
- first-person singular: ich werde gnatzen
- second-person plural: ihr werdet gnatzen
- second-person singular: du wirst gnatzen
- third-person plural: sie werden gnatzen
- third-person singular: er/sie/es wird gnatzen
- third-person singular: es wird gegnatzt sein
- third-person singular: es wird gegnatzt werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden gnatzen
- first-person singular: ich werde gnatzen
- second-person plural: ihr werdet gnatzen
- second-person singular: du werdest gnatzen
- third-person plural: sie werden gnatzen
- third-person singular: er/sie/es werde gnatzen
- third-person singular: es werde gegnatzt sein
- third-person singular: es werde gegnatzt werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden gnatzen
- first-person singular: ich würde gnatzen
- second-person plural: ihr würdet gnatzen
- second-person singular: du würdest gnatzen
- third-person plural: sie würden gnatzen
- third-person singular: er/sie/es würde gnatzen
- third-person singular: es würde gegnatzt sein
- third-person singular: es würde gegnatzt werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden gegnatzt haben
- first-person singular: ich werde gegnatzt haben
- second-person plural: ihr werdet gegnatzt haben
- second-person singular: du wirst gegnatzt haben
- third-person plural: sie werden gegnatzt haben
- third-person singular: er/sie/es wird gegnatzt haben
- third-person singular: es wird gegnatzt gewesen sein
- third-person singular: es wird gegnatzt worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden gegnatzt haben
- first-person singular: ich werde gegnatzt haben
- second-person plural: ihr werdet gegnatzt haben
- second-person singular: du werdest gegnatzt haben
- third-person plural: sie werden gegnatzt haben
- third-person singular: er/sie/es werde gegnatzt haben
- third-person singular: es werde gegnatzt gewesen sein
- third-person singular: es werde gegnatzt worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden gegnatzt haben
- first-person singular: ich würde gegnatzt haben
- second-person plural: ihr würdet gegnatzt haben
- second-person singular: du würdest gegnatzt haben
- third-person plural: sie würden gegnatzt haben
- third-person singular: er/sie/es würde gegnatzt haben
- third-person singular: es würde gegnatzt gewesen sein
- third-person singular: es würde gegnatzt worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir gnatzten
- first-person singular: ich gnatzte
- second-person plural: ihr gnatztet
- second-person singular: du gnatztest
- third-person plural: sie gnatzten
- third-person singular: er/sie/es gnatzte
- third-person singular: es war gegnatzt
- third-person singular: es wurde gegnatzt
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir gnatzten
- first-person singular: ich gnatzte
- second-person plural: ihr gnatztet
- second-person singular: du gnatztest
- third-person plural: sie gnatzten
- third-person singular: er/sie/es gnatzte
- third-person singular: es wäre gegnatzt
- third-person singular: es würde gegnatzt
imperative · perfect
- haben Sie gegnatzt!
- second-person plural: habt gegnatzt!
- second-person singular: habe gegnatzt!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben gegnatzt
- first-person singular: ich habe gegnatzt
- second-person plural: ihr habt gegnatzt
- second-person singular: du hast gegnatzt
- third-person plural: sie haben gegnatzt
- third-person singular: er/sie/es hat gegnatzt
- third-person singular: es ist gegnatzt gewesen
- third-person singular: es ist gegnatzt worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben gegnatzt
- first-person singular: ich habe gegnatzt
- second-person plural: ihr habet gegnatzt
- second-person singular: du habest gegnatzt
- third-person plural: sie haben gegnatzt
- third-person singular: er/sie/es habe gegnatzt
- third-person singular: es sei gegnatzt gewesen
- third-person singular: es sei gegnatzt worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten gegnatzt
- first-person singular: ich hatte gegnatzt
- second-person plural: ihr hattet gegnatzt
- second-person singular: du hattest gegnatzt
- third-person plural: sie hatten gegnatzt
- third-person singular: er/sie/es hatte gegnatzt
- third-person singular: es war gegnatzt gewesen
- third-person singular: es war gegnatzt worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten gegnatzt
- first-person singular: ich hätte gegnatzt
- second-person plural: ihr hättet gegnatzt
- second-person singular: du hättest gegnatzt
- third-person plural: sie hätten gegnatzt
- third-person singular: er/sie/es hätte gegnatzt
- third-person singular: es wäre gegnatzt gewesen
- third-person singular: es wäre gegnatzt worden
imperative · present
- gnatzen Sie!
- second-person plural: gnatzt!
- second-person singular: gnatz!
- second-person singular: gnatze!
indicative · present
- first-person plural: wir gnatzen
- first-person singular: ich gnatze
- second-person plural: ihr gnatzt
- second-person singular: du gnatzt
- third-person plural: sie gnatzen
- third-person singular: er/sie/es gnatzt
- third-person singular: es ist gegnatzt
- third-person singular: es wird gegnatzt
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir gnatzen
- first-person singular: ich gnatze
- second-person plural: ihr gnatzet
- second-person singular: du gnatzest
- third-person plural: sie gnatzen
- third-person singular: er/sie/es gnatze
- third-person singular: es sei gegnatzt
- third-person singular: es werde gegnatzt