glattflächig

Meanings

1. 1.

   eine ebene Fläche ohne Rauigkeit oder Unebenheiten (= glatt) aufweisend/erzeugend

   • “Glattflächige Fahrzeuge sind meist aerodynamischer, als kantige.”
   • “Ein glattflächiger Boden kann von einem Saugroboter gut bearbeitet werden, einer mit Absätzen oder gar Treppen nicht.”
   • “„Die Natur hatte in Twyfelfontein den Vorfahren der heutigen Buschmänner mit den riesigen glattflächigen Sandsteinen ideale Zeichenflächen geboten, die sie mit härteren Steinwerkzeugen bearbeiten konnten.“”
   • “„Hier, in unmittelbarer Nähe des Massivs, war der felsige Untergrund mehr glattflächig als von Geröll übersät.“”
   • “„660 Liter mindestens fasst das glattflächige Kofferabteil, 1950 Liter sind es maximal.“”
   • “„Davor parken fünf Busse wie vom anderen Stern: glänzend, glattflächig, mit getönten Scheiben und lächelnder Designerfront.“”
   • “„Räume, in denen Verschmutzungen hochspritzen können oder sich Staub oder Aerosole niederschlagen können, müssen womöglich über die gesamte Raumhöhe glattflächige Wände aufweisen. Als "glattflächig" gelten auch Fliesen, trotz der Fugen.“”
   • “„Auch Decken müssen glattflächig sein, damit man sie leicht reinigen kann.“”
   • “„Das Besondere an diesem Werkzeug: Stecknüsse und Schlüssel fassen die Muttern nicht wie Standard-Schlüssel glattflächig, sondern mehrfach verschränkt.“”

   Englishsmooth-surfaced, having a smooth surface, flat-surfaced

   Españolsuperficie lisa, superficie plana

   Françaissurface lisse, surface plane

   Italianosuperficie liscia, superficie piana

   Portuguêssuperfície lisa, superfície plana

   Русскийгладкая поверхность, плоская поверхность

   Türkçedüz yüzeyli, pürüzsüz yüzeyli

   Українськагладка поверхня, плоска поверхня

   Ελληνικάλεία επιφάνεια, ισία επιφάνεια

   Tiếng Việtbề mặt mịn, bề mặt phẳng

   العربيةسطح أملس, سطح مستو