gewärtigen — German Dictionary

gewärtigen

verb

Meanings

1.
etwas erwarten
- “«Mieschbühler hat in der Schweiz keine Nachteile zu gewärtigen, wenn er in Chiavari nicht an der Friedensrichterverhandlung teilnimmt.»”
- “„Zunächst hat Sigel bittere Niederlagen zu gewärtigen.“”
transitive
Englishto expect, to anticipate
Españolesperar, anticipar
Françaisattendre, anticiper
Italianoaspettare, anticipare
Portuguêsesperar, antecipar
Русскийожидать, предвосхищать
Türkçebeklemek, öngörmek
Українськаочікувати, антиципувати
Ελληνικάαναμένω, προβλέπω
Tiếng Việtmong đợi, dự đoán
العربيةيتوقع, يتنبأ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gewärtigen
first-person singular: ich werde gewärtigen
second-person plural: ihr werdet gewärtigen
second-person singular: du wirst gewärtigen
third-person plural: sie werden gewärtigen
third-person singular: er/sie/es wird gewärtigen
third-person singular: es wird gewärtigt sein
third-person singular: es wird gewärtigt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gewärtigen
first-person singular: ich werde gewärtigen
second-person plural: ihr werdet gewärtigen
second-person singular: du werdest gewärtigen
third-person plural: sie werden gewärtigen
third-person singular: er/sie/es werde gewärtigen
third-person singular: es werde gewärtigt sein
third-person singular: es werde gewärtigt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gewärtigen
first-person singular: ich würde gewärtigen
second-person plural: ihr würdet gewärtigen
second-person singular: du würdest gewärtigen
third-person plural: sie würden gewärtigen
third-person singular: er/sie/es würde gewärtigen
third-person singular: es würde gewärtigt sein
third-person singular: es würde gewärtigt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gewärtigt haben
first-person singular: ich werde gewärtigt haben
second-person plural: ihr werdet gewärtigt haben
second-person singular: du wirst gewärtigt haben
third-person plural: sie werden gewärtigt haben
third-person singular: er/sie/es wird gewärtigt haben
third-person singular: es wird gewärtigt gewesen sein
third-person singular: es wird gewärtigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gewärtigt haben
first-person singular: ich werde gewärtigt haben
second-person plural: ihr werdet gewärtigt haben
second-person singular: du werdest gewärtigt haben
third-person plural: sie werden gewärtigt haben
third-person singular: er/sie/es werde gewärtigt haben
third-person singular: es werde gewärtigt gewesen sein
third-person singular: es werde gewärtigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gewärtigt haben
first-person singular: ich würde gewärtigt haben
second-person plural: ihr würdet gewärtigt haben
second-person singular: du würdest gewärtigt haben
third-person plural: sie würden gewärtigt haben
third-person singular: er/sie/es würde gewärtigt haben
third-person singular: es würde gewärtigt gewesen sein
third-person singular: es würde gewärtigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir gewärtigten
first-person singular: ich gewärtigte
second-person plural: ihr gewärtigtet
second-person singular: du gewärtigtest
third-person plural: sie gewärtigten
third-person singular: er/sie/es gewärtigte
third-person singular: es war gewärtigt
third-person singular: es wurde gewärtigt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir gewärtigten
first-person singular: ich gewärtigte
second-person plural: ihr gewärtigtet
second-person singular: du gewärtigtest
third-person plural: sie gewärtigten
third-person singular: er/sie/es gewärtigte
third-person singular: es wäre gewärtigt
third-person singular: es würde gewärtigt

imperative · perfect

haben Sie gewärtigt!
second-person plural: habt gewärtigt!
second-person singular: habe gewärtigt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gewärtigt
first-person singular: ich habe gewärtigt
second-person plural: ihr habt gewärtigt
second-person singular: du hast gewärtigt
third-person plural: sie haben gewärtigt
third-person singular: er/sie/es hat gewärtigt
third-person singular: es ist gewärtigt gewesen
third-person singular: es ist gewärtigt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gewärtigt
first-person singular: ich habe gewärtigt
second-person plural: ihr habet gewärtigt
second-person singular: du habest gewärtigt
third-person plural: sie haben gewärtigt
third-person singular: er/sie/es habe gewärtigt
third-person singular: es sei gewärtigt gewesen
third-person singular: es sei gewärtigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gewärtigt
first-person singular: ich hatte gewärtigt
second-person plural: ihr hattet gewärtigt
second-person singular: du hattest gewärtigt
third-person plural: sie hatten gewärtigt
third-person singular: er/sie/es hatte gewärtigt
third-person singular: es war gewärtigt gewesen
third-person singular: es war gewärtigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gewärtigt
first-person singular: ich hätte gewärtigt
second-person plural: ihr hättet gewärtigt
second-person singular: du hättest gewärtigt
third-person plural: sie hätten gewärtigt
third-person singular: er/sie/es hätte gewärtigt
third-person singular: es wäre gewärtigt gewesen
third-person singular: es wäre gewärtigt worden

imperative · present

gewärtigen Sie!
second-person plural: gewärtigt!
second-person singular: gewärtig!
second-person singular: gewärtige!

indicative · present

first-person plural: wir gewärtigen
first-person singular: ich gewärtige
second-person plural: ihr gewärtigt
second-person singular: du gewärtigst
third-person plural: sie gewärtigen
third-person singular: er/sie/es gewärtigt
third-person singular: es ist gewärtigt
third-person singular: es wird gewärtigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir gewärtigen
first-person singular: ich gewärtige
second-person plural: ihr gewärtiget
second-person singular: du gewärtigest
third-person plural: sie gewärtigen
third-person singular: er/sie/es gewärtige
third-person singular: es sei gewärtigt
third-person singular: es werde gewärtigt

Verb governance

accusativeetwas gewärtigen

gewärtigen

verb

Meanings

1.
etwas erwarten
- “«Mieschbühler hat in der Schweiz keine Nachteile zu gewärtigen, wenn er in Chiavari nicht an der Friedensrichterverhandlung teilnimmt.»”
- “„Zunächst hat Sigel bittere Niederlagen zu gewärtigen.“”
transitive
Englishto expect, to anticipate
Españolesperar, anticipar
Françaisattendre, anticiper
Italianoaspettare, anticipare
Portuguêsesperar, antecipar
Русскийожидать, предвосхищать
Türkçebeklemek, öngörmek
Українськаочікувати, антиципувати
Ελληνικάαναμένω, προβλέπω
Tiếng Việtmong đợi, dự đoán
العربيةيتوقع, يتنبأ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gewärtigen
first-person singular: ich werde gewärtigen
second-person plural: ihr werdet gewärtigen
second-person singular: du wirst gewärtigen
third-person plural: sie werden gewärtigen
third-person singular: er/sie/es wird gewärtigen
third-person singular: es wird gewärtigt sein
third-person singular: es wird gewärtigt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gewärtigen
first-person singular: ich werde gewärtigen
second-person plural: ihr werdet gewärtigen
second-person singular: du werdest gewärtigen
third-person plural: sie werden gewärtigen
third-person singular: er/sie/es werde gewärtigen
third-person singular: es werde gewärtigt sein
third-person singular: es werde gewärtigt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gewärtigen
first-person singular: ich würde gewärtigen
second-person plural: ihr würdet gewärtigen
second-person singular: du würdest gewärtigen
third-person plural: sie würden gewärtigen
third-person singular: er/sie/es würde gewärtigen
third-person singular: es würde gewärtigt sein
third-person singular: es würde gewärtigt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gewärtigt haben
first-person singular: ich werde gewärtigt haben
second-person plural: ihr werdet gewärtigt haben
second-person singular: du wirst gewärtigt haben
third-person plural: sie werden gewärtigt haben
third-person singular: er/sie/es wird gewärtigt haben
third-person singular: es wird gewärtigt gewesen sein
third-person singular: es wird gewärtigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gewärtigt haben
first-person singular: ich werde gewärtigt haben
second-person plural: ihr werdet gewärtigt haben
second-person singular: du werdest gewärtigt haben
third-person plural: sie werden gewärtigt haben
third-person singular: er/sie/es werde gewärtigt haben
third-person singular: es werde gewärtigt gewesen sein
third-person singular: es werde gewärtigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gewärtigt haben
first-person singular: ich würde gewärtigt haben
second-person plural: ihr würdet gewärtigt haben
second-person singular: du würdest gewärtigt haben
third-person plural: sie würden gewärtigt haben
third-person singular: er/sie/es würde gewärtigt haben
third-person singular: es würde gewärtigt gewesen sein
third-person singular: es würde gewärtigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir gewärtigten
first-person singular: ich gewärtigte
second-person plural: ihr gewärtigtet
second-person singular: du gewärtigtest
third-person plural: sie gewärtigten
third-person singular: er/sie/es gewärtigte
third-person singular: es war gewärtigt
third-person singular: es wurde gewärtigt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir gewärtigten
first-person singular: ich gewärtigte
second-person plural: ihr gewärtigtet
second-person singular: du gewärtigtest
third-person plural: sie gewärtigten
third-person singular: er/sie/es gewärtigte
third-person singular: es wäre gewärtigt
third-person singular: es würde gewärtigt

imperative · perfect

haben Sie gewärtigt!
second-person plural: habt gewärtigt!
second-person singular: habe gewärtigt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gewärtigt
first-person singular: ich habe gewärtigt
second-person plural: ihr habt gewärtigt
second-person singular: du hast gewärtigt
third-person plural: sie haben gewärtigt
third-person singular: er/sie/es hat gewärtigt
third-person singular: es ist gewärtigt gewesen
third-person singular: es ist gewärtigt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gewärtigt
first-person singular: ich habe gewärtigt
second-person plural: ihr habet gewärtigt
second-person singular: du habest gewärtigt
third-person plural: sie haben gewärtigt
third-person singular: er/sie/es habe gewärtigt
third-person singular: es sei gewärtigt gewesen
third-person singular: es sei gewärtigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gewärtigt
first-person singular: ich hatte gewärtigt
second-person plural: ihr hattet gewärtigt
second-person singular: du hattest gewärtigt
third-person plural: sie hatten gewärtigt
third-person singular: er/sie/es hatte gewärtigt
third-person singular: es war gewärtigt gewesen
third-person singular: es war gewärtigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gewärtigt
first-person singular: ich hätte gewärtigt
second-person plural: ihr hättet gewärtigt
second-person singular: du hättest gewärtigt
third-person plural: sie hätten gewärtigt
third-person singular: er/sie/es hätte gewärtigt
third-person singular: es wäre gewärtigt gewesen
third-person singular: es wäre gewärtigt worden

imperative · present

gewärtigen Sie!
second-person plural: gewärtigt!
second-person singular: gewärtig!
second-person singular: gewärtige!

indicative · present

first-person plural: wir gewärtigen
first-person singular: ich gewärtige
second-person plural: ihr gewärtigt
second-person singular: du gewärtigst
third-person plural: sie gewärtigen
third-person singular: er/sie/es gewärtigt
third-person singular: es ist gewärtigt
third-person singular: es wird gewärtigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir gewärtigen
first-person singular: ich gewärtige
second-person plural: ihr gewärtiget
second-person singular: du gewärtigest
third-person plural: sie gewärtigen
third-person singular: er/sie/es gewärtige
third-person singular: es sei gewärtigt
third-person singular: es werde gewärtigt

Verb governance

accusativeetwas gewärtigen