getreidereich

Meanings

1. 1.

   große Mengen angebauten Getreides aufweisend; über große Mengen Getreide verfügend; viel Getreide enthaltend

   • “„Für den bayerischen Staatsbeamten und Agrarreformer Josef Hazzi waren um 1800 die kaum passierbaren Wälder und Moore, nach deren ‚Ursprünglichkeit‘ sich entfremdete Städter heute sehnen, ‚im ganzen eine traurige Landschaft‘, weil sie kaum Nahrungsproduktion brachten; getreidereiche Gegenden hingegen weckten sein Wohlgefallen.“”
   • “„[…] Der Generalsekretär [der KPdSU, Josef Stalin, versicherte] 1929, [es sei] ‚kein Grund vorhanden, daran zu zweifeln, daß unser Land, in sagen wir drei Jahren, zu einem der getreidereichsten Länder, wenn nicht zum getreidereichsten Land der Welt werden wird‘.“”

   Englishgrain-rich, cereal-rich, abundant in grain

   Españolrico en cereales, abundante en granos

   Françaisriche en céréales, abondant en grains

   Italianoricco di cereali, abbondante di grano

   Portuguêsrico em grãos, abundante em cereais

   Русскийзерновой, обильный зерном

   Türkçetahıl açısından zengin, tahıl bakımından bol

   Українськабагатий на зерно, місце, де багато зерна

   Ελληνικάπλούσιος σε σιτηρά, άφθονα σιτηρά

   Tiếng Việtgiàu ngũ cốc, nhiều ngũ cốc

   العربيةغني بالحبوب, وفير من الحبوب