gesunder Geist in gesundem Körper

Meanings

1. 1.

   wird gerne zitiert als Hinweis auf die angebliche Notwendigkeit, seinen Körper fit zu halten, um geistige Leistungsfähigkeit zu erreichen

   • “„Das Gesicht ist rot angelaufen, als würde sein Kopf gleich platzen. »Komm, Hannes! Kämpfen!«, ruft ihm jemand entgegen. Er blickt auf einen Schriftzug an der Wand gegenüber: »Gesunder Geist in gesundem Körper.«“”

   Englisha healthy mind in a healthy body, sound mind in a sound body

   Españolmente sana en cuerpo sano, un cuerpo sano para una mente sana

   Françaisun esprit sain dans un corps sain, corps sain, esprit sain

   Italianomente sana in corpo sano, un corpo sano per una mente sana

   Portuguêsmente sã em corpo são, corpo são, mente sã

   Русскийздоровый дух в здоровом теле, здоровое тело для здорового ума

   Türkçesağlam kafa sağlam vücutta, sağlıklı bir beden için sağlıklı bir zihin

   Українськаздоровий дух у здоровому тілі, здорове тіло для здорового розуму

   Ελληνικάυγιής νους σε υγιές σώμα, υγιές σώμα για υγιή νου

   Tiếng Việttinh thần khỏe mạnh trong cơ thể khỏe mạnh, cơ thể khỏe mạnh cho tâm trí khỏe mạnh

   العربيةعقل سليم في جسم سليم, جسم سليم لعقل سليم