die geschlechtergerechte Sprache

Meanings

1. 1.

   Sprachform, die von Menschen benutzt wird, um ihrer Meinung nach in Wort und Schrift geschlechtergerecht zu formulieren, wobei das generische Maskulinum abgelehnt wird

   • “„Wie Hannover wolle auch Stuttgart eine Empfehlung zur geschlechtergerechten Sprache herausgeben, die ‚von der gesamten Stadtverwaltung übernommen werden‘ solle.“”
   • “„Auch die Académie Française, die als oberste Hüterin des Französischen gilt, hatte sich gegen geschlechtergerechte Sprache ausgesprochen. Schon damals wurde mit der ›Verständlichkeit und Klarheit‹ der Sprache argumentiert.“”
   • “„Die Grünen-Kanzlerkandidatin Annalena Baerbock will bei einem Wahlerfolg auf geschlechtergerechte Sprache in Gesetzestexten achten. ‚Ich will Politik für alle Menschen machen und das bedeutet, auch alle mit anzusprechen – und nicht nur mit zu meinen‘, sagte die Parteivorsitzende dem Berliner Tagesspiegel.“”

   Englishgender-sensitive language, gender-inclusive language

   Españollenguaje inclusivo, lenguaje sensible al género

   Françaislangage inclusif, langage sensible au genre

   Italianolinguaggio inclusivo, linguaggio sensibile al genere

   Portuguêslinguagem inclusiva, linguagem sensível ao gênero

   Русскийгендерно-нейтральный язык, язык, учитывающий гендер

   Türkçecinsiyet duyarlı dil, cinsiyet kapsayıcı dil

   Українськагендерно чутка мова, гендерно нейтральна мова

   Ελληνικάγλώσσα ευαίσθητη στο φύλο, γλώσσα που περιλαμβάνει όλα τα φύλα

   Tiếng Việtngôn ngữ nhạy cảm với giới, ngôn ngữ bao hàm giới

   العربيةلغة حساسة للجنس, لغة شاملة للجنس